Deep and shallow parsing

------------------------

 

 

S:

 

The teacher whose books I told her I liked knows the university I have persuaded her to go to.

 

 

 

 

HORATIO

A.Michiels, Ulg

 

 

[the, teacher, whose, books, i, told, her, i, liked, knows, the, university, i, have, persuaded, her, to, go, to]

 

10 12 31

 

 44

  clause

   pred_arg_mod_structure

   prop(vce:active, asp:none, mod:none, tns:present)

    predicate(know_1, agr(finite, present, sing, third))

     subject

      nounphrase

      index(_G496)

      agr(third, sing)

        det(the)

        noun(teacher_1, agr(sing))

       relative_clause

        object

         nounphrase

         index(_G657)

         agr(third, plural)

           det(whose)

           index(_G496)

           noun(book_1, agr(plural))

        clause

         pred_arg_mod_structure

         prop(vce:active, asp:none, mod:none, tns:past)

          predicate(tell_1, agr(finite, past, sing, first))

           subject

            nounphrase

            index(_G830)

            agr(first, sing)

            ppro(first, sing, _G857)

           object

            clause

             pred_arg_mod_structure

             prop(vce:active, asp:none, mod:none, tns:past)

              predicate(like_1, agr(finite, past, sing, first))

               subject

                nounphrase

                index(_G1030)

                agr(first, sing)

                ppro(first, sing, _G1057)

               object

                nounphrase

                index(_G657)

                agr(third, _G1180)

           indirect_object

            nounphrase

            index(_G968)

            agr(third, sing)

            ppro(third, sing, fem)

     object

      nounphrase

      index(_G1474)

      agr(third, sing)

        det(the)

        noun(university_1, agr(sing))

       relative_clause

        clause

         pred_arg_mod_structure

         prop(vce:active, asp:[perfect], mod:none, tns:present)

          predicate(persuade_1, agr(en_active))

           subject

            nounphrase

            index(_G1657)

            agr(first, sing)

            ppro(first, sing, _G1684)

           object

            nounphrase

            index(_G1799)

            agr(third, sing)

            ppro(third, sing, fem)

           cplt_s

            clause

             pred_arg_mod_structure

             prop(vce:active, asp:none, mod:none, tns:present)

              predicate(go_1, agr(infinitive))

               subject

                nounphrase

                index(_G1799)

                agr(third, sing)

                ppro(third, sing, fem)

               pp_arg

                prepphrase

                index(_G1955)

                prep(to)

                 np_arg_of_prep

                  nounphrase

                  index(_G1474)

 

 

 

 

LingSoft Parser

 

"<*the>"

      "the" <*> <Def> DET CENTRAL ART SG/PL @DN>

"<teacher>"

      "teacher" <DER:er> N NOM SG  @OBJ

"<whose>"

      "who" <**CLB> DET CENTRAL WH GEN SG/PL @GN>

"<books>"

      "book" N NOM PL  @SUBJ @OBJ

"<*i>"

      "i" <*> <NonMod> PRON PERS NOM SG1 SUBJ @SUBJ

"<told>"

      "tell" <Vcog> <SVOO> <SVO> <SV> <P/of> <P/on> V PAST VFIN @+FMAINV

"<her>"

      "she" PRON PERS FEM GEN SG3  @PCOMPL-S

"<*i>"

      "i" <*> <NonMod> PRON PERS NOM SG1 SUBJ @SUBJ

"<liked>"

      "like" <SVOC/A> <SVO> <SV> V PAST VFIN @+FMAINV

"<knows>"

      "know" <Vcog> <SVO> <SV> <InfComp> <P/of> V PRES SG3 VFIN @+FMAINV

"<the>"

      "the" <Def> DET CENTRAL ART SG/PL @DN>

"<university>"

      "university" N NOM SG/PL  @OBJ

"<*i>"

      "i" <*> <NonMod> PRON PERS NOM SG1 SUBJ @SUBJ

"<have>"

      "have" <SVO> <SVOC/A> V PRES -SG3 VFIN  @+FAUXV

"<persuaded>"

      "persuade" <SVO> <P/of> PCP2  @-FMAINV

"<her>"

      "she" <NonMod> PRON PERS FEM ACC SG3  @OBJ

"<to>"

      "to" INFMARK> @INFMARK>

"<go>"

      "go" <SVC/A> <SV> <P/for> <P/with> V INF  @-FMAINV

"<to>"

      "to" INFMARK> @INFMARK>

      "to" PREP  @ADVL

"<$.>"