The defi matcher : run on a 1,000-chunk test bed extracted from the COBUILD example store

A. Michiels


Origin

The test bed was randomly selected out of a data base of around 50000 example sentences derived from the first edition of the COBUILD dictionary.

Test File Format (see Example of DEFI input text file)

The test file submitted to the preprocessor (parsing+enrichment)  is an ascii file with the following format:

 

Selected_word [sm]> Test_sentence.

s> is chosen when the matcher is to work in single-word lexeme mode, m> being reserved for multi-word unit mode.

 

The top of the test file looks like this:

abnormal s> They had an abnormal interest in food.

above s> He lived on the first floor above a restaurant.

accomplishment s> The accomplishment of this task filled him with great satisfaction.

accredited s> He would check the tickets and let duly accredited passengers through.

acquainted s> The families were acquainted.

address s> He took out his pen and wrote down his name and address.

admission s> They would charge fifty cents admission.

advantage s> The voting system gives an advantage to the larger parties.

afloat m> By kicking constantly he could stay afloat without exhausting himself.

afraid m> They were afraid of you.

Afro s> I went and had my hair cut in an Afro.

agents s> Chemical agents were used in the attack.

Preprocessing (see Example of an enhanced parse)

Before being submitted to the defi matcher, the test sentences need to be parsed, and the parser’s results enriched.

The parser used is the Lingsoft engcg parser (http://www.lingsoft.fi/doc/engcg/intro/). The enhancer is tagtxt.exe, an AWK application designed and programmed by the defi team.

The parse for the first test sentence, and the enriched parse produced by tagtxt, run as follows :

Engcg parse :

"<*they>"

  "they" <*> <NonMod> PRON PERS NOM PL3 SUBJ @SUBJ

"<had>"

  "have" <SVO> <SVOC/A> V PAST VFIN  @+FMAINV

"<an>"

  "an" <Indef> DET CENTRAL ART SG @DN>

"<abnormal>"

  "abnormal" A ABS  @AN>

"<interest>"

  "interest" N NOM SG  @OBJ

"<in>"
  "in" PREP  @<NOM @ADVL

"<food>"

  "food" <-Indef> N NOM SG  @<P

"<$.>"

Enriched tagtxt format (usable by the defi matcher) :

txt(s,['abnormal'],[w(0,1,text('they',u),lem('they',u),morph([m(type,nonmod,0),m(pos,pron,2),m(type,pers,2),m(case,nom,0),m(num,pl3,1),m(func,subj,3)]),syn([s(func,subj,5,_)])),w(1,2,text('had',l),lem('have',l),morph([m(pos,v,5),m(tense,past,1),m(type,finite,2)]),syn([s(type,main,3,f)])),w(2,3,text('an',l),lem('an',l),morph([m(type,indef,3),m(pos,det,2),m(type,central,0),m(type,art,3),m(num,sg,2)]),syn([s(type,dn,0,r)])),w(3,4,text('abnormal',l),lem('abnormal',l),morph([m(pos,adj,5),m(degree,abs,0)]),syn([s(type,an,3,r)])),w(4,5,text('interest',l),lem('interest',l),morph([m(pos,n,5),m(case,nom,0),m(num,sg,2)]),syn([s(func,obj,5,_)])),w(5,6,text('in',l),lem('in',l),morph([m(pos,prep,2)]),syn([s(type,nom,3,l),s(func,adv,5,_)])),w(6,7,text('food',l),lem('food',l),morph([m(type,u,3),m(pos,n,5),m(case,nom,0),m(num,sg,2)]),syn([s(type,p,3,l)])),punct(7,8,period)],[np(0,1,c(0,1)),np(2,7,c(4,5)),np(2,5,c(4,5)),np(6,7,c(6,7))],[csubj('they','have'),cdobj('interest','have'),cadj('abnormal','interest'),cprep(5,'in','food')],neg(0),passive(0),s,$They had an abnormal interest in food.$).

Performance data

-         the parsing and tagtxt-treatment of the 1000 chunks takes around 15 seconds on a (as of now – April 2000) powerful desktop machine running Windows 98 (0.015 second per sentence)

-         the defi matcher takes an average of two and a half seconds per chunk on the same machine

Result File Format

The following format is used :

 

Dictionary source (efm = Robert and Collins English to French  and Oxford Hachette English to French merged, rcef = Robert and Collins, ohef = Oxford-Hachette),

Lemma,

Translation,

Debugging information.

 

The translations are presented in the order from most (heaviest weight) to least relevant. I have marked with a à the translation which I find the most apt in context (àNOT IN is used when no defi-selected translation seems appropriate).

The debugging information  is not meant for the defi user. It shows the defi developer where the marks collected in the Weight slot were reaped. In the case of a selected multi-word unit, it shows how each element of the mwu was matched against the text of the test sentence (see Debugging information in DEFI matches)

 

A few things to keep in mind…

1. Criteria for success.

Roughly speaking, defi can be deemed to be successful if the translation that a human would have selected as a suitable explanation for the sense of the selected item in context is among the first (three? five?) presented by the software. If the selected item is part of a multi-word unit, defi is successful it it proves able to retrieve the mwu or its most relevant near match in the dictionary and associate with it the right translation in context.

2. A comprehension aid, not a translator

It should be noted that defi is meant as a comprehension aid rather than a translation aid. Translation often involves a rephrasing process that is not amenable to computer treatment in the present state of language engineering techniques.

3. Insufficiency of the context

Although dictionary examples were selected as a first test bed because they are supposed to exert a strong pull towards the sense that they are meant to illustrate, these text chunks are very limited in extent, and some of the defi matching procedures (label matching and indicator matching) are meant to work on longer stretches of discourse (twice as long would be quite normal). Besides, it is difficult, even for the human reader,  to work out  with absolute certainty the word sense that the example attempts to illustrate.

4. Translation pruning

Even when defi comes up with a single translation, it does not necessarily mean that it had no work to do besides look-up. Matches that do not reach a certain threshold (computed on the basis of the weight assigned to the best match) are simply not shown.

5. Multiple reasons for failure

At least the following can be adduced:


 

[1] They had an abnormal interest in food.

Clw = abnormal

Processing_time(0,0,0,66)

à30 - 27519, efm, abnormal, anormal, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[2] He lived on the first floor above a restaurant.

Clw = above

Processing_time(0,0,2,26)

30 - 27662, efm, above, au nord de, au-dessus de, [pos(20),vb(0)]

à30 - 27664, efm, above, au-dessus de, plus haut que, [pos(20),vb(0)]

30 - 27665, efm, above, en amont de, plus haut que, [pos(20),vb(0)]

30 - 27669, rcef, above, plus de, [pos(20),vb(0)]

30 - 27670, rcef, above, au-delà de, [pos(20),vb(0)]

30 - 27672, ohef, above, par-dessus, [pos(20),vb(0)]

30 - 27673, ohef, above, au-dessus de, [pos(20),vb(0)]

30 - 27674, ohef, above, au-dessus de, [pos(20),vb(0)]

30 - 27675, ohef, above, au-dessus de, [pos(20),vb(0)]

11 - 27666, rcef, above, au-dessus, en haut, []

11 - 27667, rcef, above, ci-dessus, plus haut, []

11 - 27668, rcef, above, en amont, plus haut, []

11 - 27671, rcef, above, ci-dessus mentionné, précité, []

-----------------------------------------------

[3] The accomplishment of this task filled him with great satisfaction.

Clw = accomplishment

Processing_time(0,0,1,53)

35 - 28259, ohef, accomplishment, talent {m}, [pos(20),vb(0),i1(skill,task,rg(0),mt(2),wn(0)),job]

à33 - 28257, efm, accomplishment, accomplissement {m}, réalisation {f}, [pos(20),vb(0),filled]

30 - 28258, ohef, accomplishment, réussite {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 28260, rcef, accomplishment, oeuvre accomplie, projet réalisé, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[4] He would check the tickets and let duly accredited passengers through.

Clw = accredited

Processing_time(0,0,4,56)

31 - 28367, efm, accredit, accréditer, [pos(20),vb(5),label(pol,4),label(pol,4),label(pol,4)]

à29 - 28376, rcef, accredited, accrédité, autorisé, [pos(15),vb(0),coll(person,passenger,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4))]

25 - 28366, efm, accredit, accréditer, [pos(20),vb(5)]

25 - 28368, ohef, accredit, agréer, [pos(20),vb(5)]

25 - 28369, ohef, accredit, attribuer, [pos(20),vb(5)]

25 - 28374, efm, accredited, accrédité, [pos(15),vb(0)]

25 - 28375, ohef, accredited, agréé, [pos(15),vb(0)]

25 - 28377, rcef, accredited, admis, accepté, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[5] The families were acquainted.

Clw = acquainted

Processing_time(0,0,0,50)

à20 - 28605, rcef, acquaint, aviser, avertir, instruire, renseigner, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[6] He took out his pen and wrote down his name and address.

Clw = address

Processing_time(0,0,2,36)

à52 - 29062, efm, address, adresse {f}, [pos(20),vb(0),i1(letter,name,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(letter,book,rg(0),mt(30),wn(0)),i2(letter,essay,rg(0),mt(22),wn(0)),i2(letter,poem,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(letter,10),i2(letter,novel,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(letter,3,dfexcb),letter,letter,envelope,name,written,letter,information,written,envelope,read,letter]

52 - 29063, efm, address, discours {m}, allocution {f}, [pos(20),vb(0),i1(talk,write,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(talk,book,rg(0),mt(12),wn(0)),i2(talk,letter,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(talk,novel,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(speech,book,rg(0),mt(22),wn(0)),i2(speech,essay,rg(0),mt(22),wn(0)),i2(speech,poem,rg(0),mt(10),wn(0)),i2(speech,letter,rg(0),mt(16),wn(0)),form,writing,writing]

32 - 29066, rcef, address, conversation {f}, [pos(20),vb(0),i2(speaking,book,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 29067, rcef, address, abord {m}, [pos(20),vb(0),i2(speaking,book,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 29060, efm, address, adresse {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 29061, efm, address, adresser, [information,request,writing]

11 - 29059, efm, address, s'adresser à, []

11 - 29068, rcef, address, adresser, mettre / écrire l'adresse sur, []

11 - 29069, rcef, address, haranguer, []

11 - 29070, rcef, address, adresser un écrit à, []

11 - 29072, ohef, address, mettre l'adresse sur, []

11 - 29073, ohef, address, aborder, []

11 - 29074, ohef, address, s'occuper de, []

11 - 29075, ohef, address, s'apprêter à frapper, []

-----------------------------------------------

[7] They would charge fifty cents admission.

Clw = admission

Processing_time(0,0,1,65)

à42 - 29332, efm, admission, entrée {f}, admission {f}, accès {m}, [pos(20),vb(0),amount,money,pay,museum]

33 - 29333, efm, admission, (droit {m} d') entrée {f}, [pos(20),vb(0),i2(charged,3,dfexcb)]

30 - 29331, efm, admission, aveu {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 29334, rcef, admission, acceptation {f}, admission {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[8] The voting system gives an advantage to the larger parties.

Clw = advantage

Processing_time(0,0,1,26)

à36 - 29564, efm, advantage, avantage {m}, [pos(20),vb(0),i1(position,system,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(position,answer,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 29566, ohef, advantage, avantage {m}, [pos(20),vb(0),i2(aspect,result,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 29563, efm, advantage, avantage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 29567, ohef, advantage, avantage {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 29565, efm, advantage, avantager, []

-----------------------------------------------

[9] By kicking constantly he could stay afloat without exhausting himself.

Clwlist = [afloat]

Processing_time(0,0,0,55)

à135 - 315492, efm, [afloat], to stay afloat, tr(garder la tête hors de l'eau, surnager # rester à la surface (de l'eau)), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(stay),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(afloat),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

135 - 315493, efm, [afloat], to stay afloat, tr(se maintenir à flot # rester à flot), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(stay),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(afloat),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

135 - 315494, efm, [afloat], to stay afloat, tr(flotter, surnager # se maintenir à flot), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(stay),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(afloat),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

122 - 315492, efm, [afloat], to stay afloat, tr(garder la tête hors de l'eau, surnager # rester à la surface (de l'eau)), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(stay),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(afloat),morph(0),syn(0),50)]

122 - 315493, efm, [afloat], to stay afloat, tr(se maintenir à flot # rester à flot), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(stay),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(afloat),morph(0),syn(0),50)]

122 - 315494, efm, [afloat], to stay afloat, tr(flotter, surnager # se maintenir à flot), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(stay),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(afloat),morph(0),syn(0),50)]

77 - 220351, ohef, [afloat], she had difficulty staying afloat, tr(elle avait du mal à se maintenir à la surface (de l'eau)), [m(c25,dic(she,had),jmpd,0),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c6,dic(staying),txt(stay),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(afloat),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

68 - 220351, ohef, [afloat], she had difficulty staying afloat, tr(elle avait du mal à se maintenir à la surface (de l'eau)), [m(c25,dic(she,had),jmpd,0),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c6,dic(staying),txt(stay),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(afloat),morph(0),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[10] They were afraid of you.

Clwlist = [afraid]

Processing_time(0,0,0,93)

à186 - 273896, rcef, [afraid], to be afraid of sb, tr(avoir peur de qn, craindre qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c12,dic(sb),txt(you),12)]

186 - 273897, rcef, [afraid], to be afraid of sth, tr(avoir peur de qch, craindre qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c13,dic(sth),txt(you),12)]

182 - 273896, rcef, [afraid], to be afraid of sb, tr(avoir peur de qn, craindre qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c17,dic(somebody),txt(you),morph(2),syn(3),5)]

182 - 222579, ohef, [afraid], she's afraid of you, tr(elle a peur de vous), [m(c17,dic(she),txt(they),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(is),txt(were),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(you),morph(8),syn(3),25)]

181 - 273896, rcef, [afraid], to be afraid of sb, tr(avoir peur de qn, craindre qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c18,dic(somebody),txt(you),morph(2),syn(3),5)]

181 - 273897, rcef, [afraid], to be afraid of sth, tr(avoir peur de qch, craindre qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c18,dic(something),txt(you),morph(2),syn(3),5)]

181 - 222579, ohef, [afraid], she's afraid of you, tr(elle a peur de vous), [m(c18,dic(she),txt(they),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(is),txt(were),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(you),morph(8),syn(3),25)]

159 - 123924, rcef, [afraid], he's afraid of it, tr(il en a peur), [m(c17,dic(he),txt(they),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(is),txt(were),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c17,dic(it),txt(you),morph(5),syn(3),5)]

158 - 123924, rcef, [afraid], he's afraid of it, tr(il en a peur), [m(c18,dic(he),txt(they),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(is),txt(were),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c17,dic(it),txt(you),morph(5),syn(3),5)]

157 - 123924, rcef, [afraid], he's afraid of it, tr(il en a peur), [m(c18,dic(he),txt(they),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(is),txt(were),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c18,dic(it),txt(you),morph(5),syn(3),5)]

118 - 273892, efm, [afraid], to be afraid, tr(avoir peur), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),env(of,15)]

102 - 273892, efm, [afraid], to be afraid, tr(avoir peur), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50)]

102 - 273893, ohef, [afraid], to be afraid, tr(craindre), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50)]

75 - 273892, efm, [afraid], to be afraid, tr(avoir peur), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(afraid),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0),env(of,15)]

-----------------------------------------------------

[11] I went and had my hair cut in an Afro.

Clw = afro

Processing_time(0,0,0,55)

à20 - 2261, ohef, Afro, coiffure {f} afro, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[12] Chemical agents were used in the attack.

Clw = agents

Processing_time(0,0,0,99)

à36 - 30375, ohef, agent, agent {m}, [pos(20),vb(0),i1(substance,chemical,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(substance,process,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(substance,reaction,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(substance,industry,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(substance,10),i2(substance,formula,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(substance,tool,rg(0),mt(2),wn(0)),substance,attack]

22 - 30369, rcef, agent, concessionnaire {m}, [pos(20),vb(0),i2(firm,industry,rg(0),mt(2),wn(0))]

22 - 30372, ohef, agent, agent {m}, [pos(20),vb(0),i2(firm,industry,rg(0),mt(2),wn(0))]

20 - 30367, efm, agent, agent {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 30368, rcef, agent, agent(e) {m(f)}, représentant(e) {m(f)}, [pos(20),vb(0)]

20 - 30373, ohef, agent, agent {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 30374, ohef, agent, agent {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[13] He felt cold, and more than a little airsick.

Clw = airsick

Processing_time(0,0,0,27)

à NOT IN

-----------------------------------------------

[14] Government doctors would be allocated to some villages.

Clw = allocated

Processing_time(0,0,2,31)

39 - 31781, efm, allocate, attribuer, allouer, [pos(15),vb(5),coll(land,village,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),cmet(land,village,4),env(to,15)]

39 - 31782, ohef, allocate, accorder, [pos(15),vb(5),coll(time,doctor,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),env(to,15)]

à35 - 31780, efm, allocate, affecter, [pos(15),vb(5),env(to,15)]

35 - 31783, ohef, allocate, assigner, attribuer, [pos(15),vb(5),env(to,15)]

20 - 31784, rcef, allocate, répartir, distribuer, [pos(15),vb(5)]

20 - 31785, rcef, allocate, ventiler, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[15] I wanted a journalistic and political alter ego on the staff.

Clwlist = [alter]

Processing_time(0,0,0,39)

à128 - 32070, efm, [alter], alter ego, tr(alter ego {m}), [m(c5,dictxt(alter),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(ego),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[16] The noise diminishes as we reach lower altitudes.

Clw = altitudes

Processing_time(0,0,0,87)

à38 - 32165, efm, altitude, altitude {f}, [pos(20),vb(0),i1(level,noise,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(level,age,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(level,10),i2(level,position,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(level,peak,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(level,goal,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(level,limit,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(level,voice,rg(0),mt(4),wn(0)),height,above,level,metres,higher,position,height,above,level,high,lower,height,above,level]

38 - 32167, rcef, altitude, hauteur {f}, [pos(20),vb(0),i1(level,noise,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(level,age,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(level,10),i2(level,position,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(level,peak,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(level,goal,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(level,limit,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(level,voice,rg(0),mt(4),wn(0)),height,above,level,metres,higher,position,height,above,level,high,lower,height,above,level]

30 - 32171, rcef, altitudes, hauteur(s), altitude, [pos(20),vb(0)]

20 - 32166, ohef, altitude, altitude {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[17] He was no more altruistic than the other Senators.

Clw = altruistic

Processing_time(0,0,0,17)

à30 - 32195, efm, altruistic, altruiste, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[18] They seemed most likely to be an amphibious landing group.

Clw = amphibious

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 32580, efm, amphibious, amphibie, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[19] Computer games are already common in amusement arcades and pubs.

Clwlist = [amusement]

Processing_time(0,0,0,39)

à99 - 32634, rcef, [amusement], amusement arcade, tr(galerie {f} de jeux / d'attractions), [m(c5,dictxt(amusement),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(arcade),txt(arcades),morph(5),syn(0),30)]

99 - 32635, rcef, [amusement], amusement arcade, tr(galerie {f} de jeux / d'attractions), [m(c5,dictxt(amusement),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(arcade),txt(arcades),morph(5),syn(0),30)]

99 - 32633, ohef, [amusement], amusement arcade, tr(salle {f} de jeux électroniques), [m(c5,dictxt(amusement),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(arcade),txt(arcades),morph(5),syn(0),30)]

35 - 32634, rcef, [amusement], amusement arcade, tr(galerie {f} de jeux / d'attractions), [m(c6,dic(arcade),txt(arcades),morph(5),syn(0),30)]

35 - 32635, rcef, [amusement], amusement arcade, tr(galerie {f} de jeux / d'attractions), [m(c6,dic(arcade),txt(arcades),morph(5),syn(0),30)]

35 - 32633, ohef, [amusement], amusement arcade, tr(salle {f} de jeux électroniques), [m(c6,dic(arcade),txt(arcades),morph(5),syn(0),30)]

-----------------------------------------------------

[20] This could explain many things that otherwise defy rational analysis.

Clw = analysis

Processing_time(0,0,0,44)

30 - 33307, efm, analysis, psychanalyse {f}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 33308, efm, analysis, analyse {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 33309, rcef, analysis, analyse logique, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[21] The donor prefers to remain anonymous.

Clw = anonymous

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 33945, efm, anonymous, anonyme, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[22] I didn't know how to answer her.

Clw = answer

Processing_time(0,0,3,74)

à45 - 33985, efm, answer, répondre à, [pos(20),vb(5),coll(pr,person,she,10)]

43 - 33991, efm, answer, répondre, donner une réponse, [pos(20),vb(0),i2(reply,person,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(reply,opinion,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(reply,result,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(reply,decision,rg(0),mt(4),wn(0)),good,name]

37 - 33989, efm, answer, répondre à, satisfaire, [pos(20),vb(5),i1(meet,know,rg(0),mt(2),wn(0))]

35 - 33986, efm, answer, répondre à, [pos(20),vb(5)]

35 - 33995, rcef, answer, répliquer à, [pos(20),vb(5)]

35 - 33996, rcef, answer, répondre à, correspondre à, [pos(20),vb(5)]

35 - 33997, rcef, answer, exaucer, [pos(20),vb(5)]

35 - 33998, rcef, answer, résoudre, [pos(20),vb(5)]

33 - 33988, efm, answer, solution {f}, [i2(solution,place,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(solution,name,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(solution,result,rg(0),mt(4),wn(5)),i2(solution,decision,rg(0),mt(10),wn(0)),i2(solution,situation,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(solution,system,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(solution,rule,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(puzzle,book,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(puzzle,author,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,person,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(problem,place,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,name,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,taste,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,opinion,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,result,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(problem,value,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,decision,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(problem,situation,rg(0),mt(68),wn(0)),i2(problem,system,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,way,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,rule,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,book,rg(0),mt(4),wn(0))]

30 - 33999, rcef, answer, faire l'affaire, réussir, [pos(20),vb(0)]

24 - 33987, efm, answer, réponse {f}, [i2(reply,person,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(reply,opinion,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(reply,result,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(reply,decision,rg(0),mt(4),wn(0)),good,name]

18 - 33990, efm, answer, réponse {f}, réfutation {f}, [i2(criticism,person,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(objection,opinion,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(objection,decision,rg(0),mt(4),wn(0))]

11 - 33992, ohef, answer, réponse {f}, []

11 - 33993, rcef, answer, réplique {f}, riposte {f}, []

-----------------------------------------------

[23] There was no answer.

Clw = answer

Processing_time(0,0,1,10)

à30 - 33987, efm, answer, réponse {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 33988, efm, answer, solution {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 33990, efm, answer, réponse {f}, réfutation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 33992, ohef, answer, réponse {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 33993, rcef, answer, réplique {f}, riposte {f}, [pos(20),vb(0)]

11 - 33985, efm, answer, répondre à, []

11 - 33986, efm, answer, répondre à, []

11 - 33989, efm, answer, répondre à, satisfaire, []

11 - 33991, efm, answer, répondre, donner une réponse, []

11 - 33995, rcef, answer, répliquer à, []

11 - 33996, rcef, answer, répondre à, correspondre à, []

11 - 33997, rcef, answer, exaucer, []

11 - 33998, rcef, answer, résoudre, []

11 - 33999, rcef, answer, faire l'affaire, réussir, []

-----------------------------------------------

[24] We are being anthropomorphic, attributing human feelings to animals.

Clw = anthropomorphic

Processing_time(0,0,0,44)

à30 - 34098, efm, anthropomorphic, anthropomorphiste, anthropomorphique, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[25] It raised the anxious question as to whether enough had been done.

Clw = anxious

Processing_time(0,0,1,48)

40 - 34364, ohef, anxious, angoissant, [pos(20),vb(0),coll(moment,question,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),i1(worry,question,rg(0),mt(2),wn(0))]

à32 - 34366, rcef, anxious, inquiétant, alarmant, angoissant, [pos(20),vb(0),i1(anxiety,question,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 34362, efm, anxious, très désireux/-euse, anxieux, impatient, [pos(20),vb(0)]

30 - 34363, ohef, anxious, très inquiet/-iète, [pos(20),vb(0)]

30 - 34365, rcef, anxious, anxieux, angoissé, (très) inquiet [{f} -ète], [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[26] He is currently appearing in the TV series Funny Man".

Clw = appearing

Processing_time(0,0,3,18)

30 - 34740, ohef, appear, paraître, [pos(15),vb(0),env(in,15)]

25 - 34731, efm, appear, apparaître, se montrer, [pos(15),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

15 - 34732, efm, appear, comparaître, [pos(15),vb(0)]

15 - 34733, efm, appear, paraître, [pos(15),vb(0)]

15 - 34734, efm, appear, arriver, se présenter, faire son apparition {hum}, [pos(15),vb(0)]

15 - 34735, rcef, appear, apparaître, se manifester, [pos(15),vb(0)]

15 - 34737, rcef, appear, paraître, sortir, être publié, [pos(15),vb(0)]

15 - 34738, rcef, appear, paraître, avoir l'air, [pos(15),vb(0)]

15 - 34739, rcef, appear, sembler, sembler bien, sembler à qn, [pos(15),vb(0)]

à NOT IN

-----------------------------------------------

[27] He examined the cut and applied a plaster.

Clw = applied

Processing_time(0,0,5,88)

à105 - 34904, efm, apply, appliquer, mettre, [pos(20),vb(5),coll(glue,plaster,mt(4),rg(30),wn(0),tot(34)),coll(paint,plaster,mt(20),rg(60),wn(0),tot(80)),coll(ointment,plaster,mt(0),rg(50),wn(0),tot(50))]

85 - 34909, ohef, apply, appliquer, [pos(20),vb(5),coll(bandage,plaster,mt(0),rg(60),wn(0),tot(60))]

25 - 34903, efm, apply, appliquer, [pos(20),vb(5)]

25 - 34905, ohef, apply, exercer, [pos(20),vb(5)]

25 - 34906, ohef, apply, appliquer, [pos(20),vb(5)]

25 - 34907, ohef, apply, apposer, [pos(20),vb(5)]

25 - 34908, ohef, apply, disposer, [pos(20),vb(5)]

25 - 34916, rcef, apply, appliquer, mettre en pratique / en application, [pos(20),vb(5)]

22 - 34911, ohef, apply, poser sa candidature, [pos(20),vb(0),i1(work,cut,rg(0),mt(2),wn(0))]

-----------------------------------------------

[28] This trout is delicious, he added, with appreciation.

Clw = appreciation

Processing_time(0,0,0,93)

30 - 34984, efm, appreciation, hausse {f}, augmentation {f}, valorisation {f}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 34985, efm, appreciation, appréciation {f}, évaluation {f}, estimation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 34986, ohef, appreciation, remerciement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 34987, ohef, appreciation, compréhension {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 34988, ohef, appreciation, commentaire {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 34989, rcef, appreciation, critique {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 34990, rcef, appreciation, reconnaissance {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[29] They are grown largely on the banks of Route  which arcs round Boston.

Clw = arcs

Processing_time(0,0,0,55)

24 - 35219, efm, arc, arc {m} (électrique), [pos(20),vb(0),label(elec,4)]

5 - 35221, rcef, arc, former un arc (électrique), [label(elec,4)]

5 - 35222, ohef, arc, faire jaillir un arc, [label(elec,4)]

à NOT IN

-----------------------------------------------

[30] Whether he was right or not is arguable.

Clw = arguable

Processing_time(0,0,0,17)

à30 - 35507, efm, arguable, discutable, contestable, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[31] I was busy correcting Eric's arithmetic at his desk.

Clw = arithmetic

Processing_time(0,0,0,71)

à30 - 35553, efm, arithmetic, arithmétique {f}, [pos(20),vb(0)]

11 - 35554, rcef, arithmetic, arithmétique, []

-----------------------------------------------

[32] The whole plant is highly aromatic.

Clw = aromatic

Processing_time(0,0,0,17)

à30 - 35748, efm, aromatic, aromatique, [pos(20),vb(0)]

11 - 35749, efm, aromatic, aromate {m}, []

-----------------------------------------------

[33] Nationalism was a deep-rooted article of faith.

Clwlist = [article]

Processing_time(0,0,0,38)

à200 - 36002, efm, [article], article of faith, tr(article de foi), [m(c5,dictxt(article),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(of),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(faith),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[34] Industry has destroyed the livelihood of village artisans.

Clw = artisans

Processing_time(0,0,0,17)

à20 - 36071, efm, artisan, artisan {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[35] Jonathan was innocent and artless.

Clw = artless

Processing_time(0,0,0,82)

à30 - 36091, rcef, artless, naturel, ingénu, [pos(20),vb(0)]

30 - 36092, rcef, artless, grossier, [pos(20),vb(0)]

30 - 36093, rcef, artless, mal fait, lourd, [pos(20),vb(0)]

30 - 36094, ohef, artless, naturel/-elle, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[36] The dress hangs askew on the door.

Clw = askew

Processing_time(0,0,0,33)

à11 - 36930, efm, askew, de travers, de guingois {coll}, []

-----------------------------------------------

[37] She kept calling him up to assign some new task to him.

Clw = assign

Processing_time(0,0,3,68)

à250 - 37160, efm, assign, assigner, [pos(20),vb(5),coll(funding,task,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(resources,task,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(housing,task,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hm,task,200),coll(resource,task,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(office,task,mt(4),rg(10),wn(2),tot(16)),env(to,15)]

78 - 37164, ohef, assign, attribuer, [pos(20),vb(5),coll(role,task,mt(16),rg(10),wn(2),tot(28)),coll(responsibility,task,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16)),env(to,15)]

51 - 37161, efm, assign, nommer, affecter, désigner, [pos(20),vb(5),coll(person,task,mt(1),rg(0),wn(0),tot(1)),env(to,15)]

-----------------------------------------------

[38] I was attached to the expedition as a medical adviser.

Clw = attached

Processing_time(0,0,2,3)

35 - 38476, efm, attach, attacher, attribuer, [pos(15),vb(5),env(to,15)]

35 - 38477, efm, attach, joindre, attacher, lier, [pos(15),vb(5),env(to,15)]

35 - 38478, ohef, attach, attacher, [pos(15),vb(5),env(to,15)]

à35 - 38482, rcef, attach, affecter, [pos(15),vb(5),env(to,15)]

30 - 38483, rcef, attach, être attribué, être imputé, [pos(15),vb(0),env(to,15)]

25 - 38484, ohef, attached, ci-joint, [pos(15),vb(0)]

25 - 38485, ohef, attached, attenant, [pos(15),vb(0)]

20 - 38480, rcef, attach, arrêter, appréhender, [pos(15),vb(5)]

20 - 38481, rcef, attach, saisir, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[39] She continued to feel a very strong attachment to General Ravenscroft.

Clw = attachment

Processing_time(0,0,0,99)

à48 - 38489, efm, attachment, attachement {m}, affection {f}, [pos(20),vb(0),env(to,15),feeling]

33 - 38491, efm, attachment, accessoire {m}, [pos(20),vb(0),different]

30 - 38490, efm, attachment, fixation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 38492, rcef, attachment, arrestation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 38493, rcef, attachment, saisie {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 38494, rcef, attachment, stage {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[40] He survived the war and attained a great age.

Clw = attained

Processing_time(0,0,1,70)

à225 - 38526, rcef, attain, atteindre, parvenir à, arriver à, [pos(20),vb(5),coll(aim,age,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(rank,age,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hm,age,200)]

-----------------------------------------------

[41] At Easter, attendances at churches rose.

Clw = attendances

Processing_time(0,0,0,61)

35 - 38573, efm, attendance, présence {f}, [pos(20),vb(0),env(at,15)]

35 - 38574, ohef, attendance, visite {f}, [pos(20),vb(0),env(at,15)]

à20 - 38572, efm, attendance, assistance {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 38575, rcef, attendance, service {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[42] I feel it is my duty to bring to your attention the following facts.

Clw = attention

Processing_time(0,0,0,99)

à45 - 38605, efm, attention, attention {f}, [pos(20),vb(0),i1(interest,feel,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(interest,duty,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(interest,supplies,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(interest,happiness,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(interest,hope,rg(0),mt(18),wn(0)),i2(interest,power,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(interest,supply,rg(0),mt(2),wn(0))]

33 - 38606, ohef, attention, attention {f}, [pos(20),vb(0),working]

30 - 38607, ohef, attention, assistance {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 38610, rcef, attention, garde-à-vous {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 38608, ohef, attention, garde-à-vous!, []

-----------------------------------------------

[43] No historian has ever doubted the authenticity of Haldane's account.

Clw = authenticity

Processing_time(0,0,0,22)

à30 - 38899, efm, authenticity, authenticité {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[44] If only you were aware of all the facts, you would immediately change your mind.

Clw = aware

Processing_time(0,0,0,60)

45 - 39213, efm, aware, conscient, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

à45 - 39214, efm, aware, au courant, averti, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

30 - 39215, ohef, aware, averti, [pos(20),vb(0)]

30 - 39216, rcef, aware, informé, avisé, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[45] The press conference came at an awkward time for me.

Clwlist = [awkward]

Processing_time(0,0,0,71)

à248 - 37575, efm, [awkward], at an awkward time, tr(au mauvais moment), [m(c5,dictxt(at),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(an),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(awkward),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(time),morph(7),syn(3),50)]

190 - 37575, efm, [awkward], at an awkward time, tr(au mauvais moment), [m(c5,dictxt(at),morph(2),syn(5),50),m(c19,dic(an),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(awkward),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(time),morph(7),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[46] He is selling them for 5 pounds; not a bad price at all.

Clw = bad

Processing_time(0,0,19,89)

à58 - 39978, efm, bad, mauvais {before n}, [pos(20),vb(0),coll(news,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(weather,price,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(day,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(time,price,mt(28),rg(0),wn(0),tot(28)),coll(review,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(result,price,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(forecast,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(mood,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

58 - 39997, ohef, bad, mauvais, [pos(20),vb(0),cmet(time,price,28),coll(place,price,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

43 - 39998, ohef, bad, faux/fausse, [pos(20),vb(0),cmet(money,price,8),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2)]

43 - 39999, ohef, bad, douteux/-euse, [pos(20),vb(0),coll(loan,price,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2)]

42 - 39991, rcef, bad, mauvais, malheureux, [pos(20),vb(0),cmet(result,price,12)]

38 - 39981, efm, bad, mauvais {before n}, [pos(20),vb(0),coll(spelling,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(idea,price,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

38 - 39989, rcef, bad, faux [{f} fausse], [pos(20),vb(0),coll(money,price,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

38 - 39996, ohef, bad, grossier/-ière, [pos(20),vb(0),coll(word,price,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

38 - 40006, ohef, bad, pire, [pos(20),vb(0),i1(standard,price,rg(0),mt(8),wn(0))]

36 - 40001, ohef, bad, terrible {coll}, [pos(20),vb(0),i1(good,price,rg(0),mt(6),wn(0))]

35 - 40000, ohef, bad, frauduleux/-euse, [pos(20),vb(0),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2)]

34 - 39987, rcef, bad, mauvais, gâté, [pos(20),vb(0),coll(food,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 39995, ohef, bad, stupide, [pos(20),vb(0),coll(joke,price,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 39979, efm, bad, grave, [pos(20),vb(0)]

30 - 39980, efm, bad, mauvais {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 39982, efm, bad, sérieux/-ieuse, [pos(20),vb(0)]

30 - 39983, rcef, bad, méchant, [pos(20),vb(0)]

30 - 39984, rcef, bad, mauvais, détestable, [pos(20),vb(0)]

30 - 39986, rcef, bad, mauvais, de mauvaise qualité, [pos(20),vb(0)]

30 - 39988, rcef, bad, carié, [pos(20),vb(0)]

30 - 39990, rcef, bad, mauvais, triste, [pos(20),vb(0)]

30 - 39993, rcef, bad, grave, [pos(20),vb(0)]

30 - 40002, ohef, bad, pourri, [pos(20),vb(0)]

30 - 40004, ohef, bad, pire, [pos(20),vb(0)]

30 - 40005, ohef, bad, pire, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[47] It was barely two months old.

Clw = barely

Processing_time(0,0,1,21)

à30 - 41162, efm, barely, à peine, tout juste, [pos(20),vb(0)]

30 - 41163, ohef, barely, pauvrement, [pos(20),vb(0)]

30 - 41164, rcef, barely, sans détails, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[48] Starch tends to leave a nasty brown mark on the base of the iron.

Clw = base

Processing_time(0,0,8,24)

36 - 41481, ohef, base, pied {m}, [pos(20),vb(0),coll(lamp,iron,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),i1(lamp,iron,rg(0),mt(2),wn(0))]

à36 - 41483, ohef, base, base {f}, [pos(20),vb(0),label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4)]

35 - 41464, efm, base, base {f}, [pos(20),vb(0),label(baseball,sport,2),label(baseball,sport,2),label(baseball,sport,2),label(baseball,sport,2)]

32 - 41460, efm, base, base {f}, [pos(20),vb(0),label(pharm,med,2)]

30 - 41461, efm, base, pied {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41462, efm, base, base {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41463, efm, base, base {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41466, efm, base, base, point {m} de départ, [pos(20),vb(0)]

30 - 41468, rcef, base, base, partie inférieure, [pos(20),vb(0)]

30 - 41469, rcef, base, base, pied {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41470, rcef, base, soubassement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41471, rcef, base, culot {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41479, ohef, base, point {m} d'attache, [pos(20),vb(0)]

30 - 41480, ohef, base, socle {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41482, ohef, base, base {f}, [pos(20),vb(0)]

11 - 41465, efm, base, ignoble, []

11 - 41467, efm, base, baser, fonder, []

11 - 41473, rcef, base, bas [{f} basse], abject, indigne, []

11 - 41474, rcef, base, bas, []

11 - 41475, rcef, base, bas, []

11 - 41476, rcef, base, bas, servile, []

11 - 41477, rcef, base, faux [{f} fausse], []

11 - 41484, ohef, base, fonder, []

-----------------------------------------------

[49] Many of the old actors used a script merely as a basis for improvization.

Clw = basis

Processing_time(0,0,0,87)

47 - 41626, ohef, basis, fondements {mpl}, [pos(20),vb(0),env(for,15),i1(argument,actor,rg(0),mt(2),wn(0))]

à45 - 41623, efm, basis, base {f}, [pos(20),vb(0),env(for,15)]

30 - 41624, ohef, basis, cadre {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 41625, ohef, basis, point {m} de départ, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[50] He was so beastly, you've no idea.

Clw = beastly

Processing_time(0,0,1,27)

à40 - 42400, efm, beastly, bestial, brutal, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

40 - 42401, ohef, beastly, rosse {coll}, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

30 - 42398, efm, beastly, sale {before n}, vilain {both bef n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 42399, efm, beastly, abominable, infect {coll}, [pos(20),vb(0)]

30 - 42402, ohef, beastly, infecte, [pos(20),vb(0)]

30 - 42403, ohef, beastly, moche {coll}, [pos(20),vb(0)]

30 - 42405, rcef, beastly, obscène, [pos(20),vb(0)]

30 - 42406, rcef, beastly, dégoûtant, répugnant, [pos(20),vb(0)]

11 - 42404, ohef, beastly, bigrement {coll}, []

11 - 42407, rcef, beastly, terriblement, vachement {sl}, []

-----------------------------------------------

[51] Even a thoughtless person can appreciate beauty.

Clw = beauty

Processing_time(0,0,0,77)

à37 - 42545, efm, beauty, beauté {f}, [pos(20),vb(0),i2(quality,help,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(quality,effort,rg(0),mt(2),wn(0)),pleasure]

33 - 42546, efm, beauty, beauté {f}, [pos(20),vb(0),pleasure]

10 - 42547, ohef, beauty, de beauté, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[52] He beckoned me on.

Clw = beckoned

Processing_time(0,0,0,33)

à25 - 42611, ohef, beckon, faire signe à, [pos(20),vb(5)]

20 - 42612, ohef, beckon, faire signe, [pos(20),vb(0)]

20 - 42613, ohef, beckon, attirer, [pos(20),vb(0)]

20 - 42614, rcef, beckon, faire signe, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[53] The Bedouin came with their dark muffled faces.

Clw = bedouin

Processing_time(0,0,0,27)

à20 - 3037, efm, Bedouin, Bédouin(e) {m(f)}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[54] The broadcast began with close-up film of babies crying.

Clw = began

Processing_time(0,0,4,67)

à143 - 43073, efm, begin, commencer, [pos(20),vb(0),coll(speech,broadcast,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(programme,broadcast,mt(8),rg(0),wn(100),tot(108)),coll(play,broadcast,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),env(with,15)]

38 - 43072, efm, begin, commencer (à écrire), [pos(20),vb(0),env(with,15),children]

-----------------------------------------------

[55] Before long, repetition begets boredom.

Clw = begets

Processing_time(0,0,0,16)

à25 - 43044, efm, beget, engendrer, [pos(20),vb(5)]

25 - 43045, rcef, beget, engendrer, causer, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[56] I'm going to go on a bender when the exams finish.

Clwlist = [bender]

Processing_time(0,0,0,33)

à250 - 294683, efm, [bender], to go on a bender, tr(prendre une cuite {coll} # aller se cuiter {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(go),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(bender),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

248 - 294683, efm, [bender], to go on a bender, tr(prendre une cuite {coll} # aller se cuiter {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(go),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(bender),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

191 - 294683, efm, [bender], to go on a bender, tr(prendre une cuite {coll} # aller se cuiter {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(go),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bender),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

189 - 294683, efm, [bender], to go on a bender, tr(prendre une cuite {coll} # aller se cuiter {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(go),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bender),morph(7),syn(3),50)]

129 - 294683, efm, [bender], to go on a bender, tr(prendre une cuite {coll} # aller se cuiter {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(go),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c3,vac,np(3,5,c(4,5)),0)]

-----------------------------------------------------

[57] This tree bears clusters of amber berries.

Clw = berries

Processing_time(0,0,0,28)

à20 - 43791, efm, berry, baie {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[58] A confession of this nature would bewilder and perhaps anger some of my Indian friends.

Clw = bewilder

Processing_time(0,0,0,33)

à35 - 44154, ohef, bewilder, déconcerter, [pos(20),vb(5)]

35 - 44155, rcef, bewilder, dérouter, [pos(20),vb(5)]

35 - 44156, rcef, bewilder, abasourdir, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[59] But I don't follow you, Morris protested in bewilderment.

Clw = bewilderment

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 44164, rcef, bewilderment, confusion {f}, perplexité {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 44165, rcef, bewilderment, ahurissement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 44166, ohef, bewilderment, stupéfaction {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[60] Somewhere out there in the big wide world.

Clw = big

Processing_time(0,0,6,87)

à61 - 44445, efm, big, grand {before n}, [pos(20),vb(0),coll(room,world,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(town,world,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20)),coll(person,world,mt(1),rg(20),wn(10),tot(31))]

61 - 44448, efm, big, généreux/-euse, grand, [pos(20),vb(0),cmet(person,world,31)]

61 - 44457, rcef, big, gros [{f} grosse], [pos(20),vb(0),cmet(person,world,31)]

61 - 44459, rcef, big, prétentieux, [pos(20),vb(0),cmet(person,world,31)]

40 - 44453, ohef, big, grand {before n}, [pos(20),vb(0),coll(family,world,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(crowd,world,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(class,world,mt(0),rg(0),wn(8),tot(8)),coll(party,world,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

34 - 44455, ohef, big, copieux/-ieuse, [pos(20),vb(0),coll(meal,world,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

33 - 44447, efm, big, grand {before n}, important, marquant, remarquable, [pos(20),vb(0),week]

32 - 44454, ohef, big, gros/grosse {before n}, grand {before n}, [pos(20),vb(0),coll(collection,world,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

30 - 44446, efm, big, grand {before n}, aîné, [pos(20),vb(0)]

30 - 44449, ohef, big, grand {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 44450, ohef, big, grand et fort, costaud {coll}, [pos(20),vb(0)]

30 - 44451, ohef, big, fort, [pos(20),vb(0)]

30 - 44452, ohef, big, gros/grosse {before n}, grand {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 44460, rcef, big, ambitieux, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[61] It tasted faintly of bitter almonds.

Clwlist = [bitter]

Processing_time(0,0,0,66)

à102 - 45172, ohef, [bitter], bitter almond, tr(amande {f} amère), [m(c5,dictxt(bitter),morph(5),syn(3),50),m(c6,dic(almond),txt(almonds),morph(5),syn(0),30)]

-----------------------------------------------------

[62] Gosh, do you poor blighters have to put up with this?.

Clwlist = [blighters]

Processing_time(0,0,0,16)

à105 - 193344, ohef, [blighters], poor blighter, tr(pauvre andouille {coll}), [m(c5,dictxt(poor),morph(8),syn(3),50),m(c6,dic(blighter),txt(blighters),morph(5),syn(0),30)]

56 - 348648, rcef, [blighters], you blighter!, tr(espèce de chameau! {coll}), [m(c5,dictxt(you),morph(5),syn(0),25),m(c6,dic(blighter),txt(blighters),morph(5),syn(0),30),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[63] We're going to have a blitz on the house and get it all decorated by Christmas.

Clw = blitz

Processing_time(0,0,0,33)

30 - 46167, efm, blitz, bombardement {m} (aérien), [pos(20),vb(0)]

30 - 46169, ohef, blitz, vaste campagne {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 46170, rcef, blitz, attaque {f} éclair {inv}, [pos(20),vb(0)]

11 - 46168, efm, blitz, bombarder, []

à NOT IN

-----------------------------------------------

[64] There was eastern blood on her mother's side.

Clw = blood

Processing_time(0,0,0,88)

à30 - 46308, efm, blood, sang {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 46310, rcef, blood, petit-maître {dated} {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 46311, rcef, blood, frère {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 46314, ohef, blood, sang, [pos(20),vb(0)]

11 - 46307, efm, blood, acharner, donner le goût du sang à, []

11 - 46312, rcef, blood, donner le baptême du feu à, []

11 - 46315, ohef, blood, barbouiller le visage de {qn} de sang de renard tué, []

-----------------------------------------------

[65] The effects will be violent, disruptive, and probably bloody.

Clw = bloody

Processing_time(0,0,1,87)

à40 - 46424, efm, bloody, sanglant, sanguinaire, [pos(20),vb(0),i1(violent,10)]

35 - 46426, efm, bloody, rouge, rouge sang {inv}, [pos(20),vb(0),i1(red,violent,rg(0),mt(0),wn(5))]

30 - 46425, efm, bloody, foutu {sl} {before noun}, sacré {coll} {before noun}, [pos(20),vb(0)]

30 - 46427, rcef, bloody, sanglant, taché de sang, ensanglanté, [pos(20),vb(0)]

30 - 46430, ohef, bloody, ensanglanté, [pos(20),vb(0)]

30 - 46431, ohef, bloody, sanguinaire, [pos(20),vb(0)]

11 - 46428, rcef, bloody, vachement {sl}, []

11 - 46429, rcef, bloody, ensanglanter, souiller de sang {liter}, []

11 - 46432, ohef, bloody, sacrément {coll}, []

-----------------------------------------------

[66] It was as though the money had blotted out everything else.

Clwlist = [blotted]

Processing_time(0,0,2,52)

112 - 46478, rcef, [blotted], blot out, tr(biffer, rayer), [m(pattern(7),blot,100),cmet(word,money,12)]

à100 - 46477, efm, [blotted], blot out, tr(effacer), [m(pattern(1),blot,100)]

100 - 46479, rcef, [blotted], blot out, tr(voiler, masquer), [m(pattern(7),blot,100)]

100 - 46480, rcef, [blotted], blot out, tr(exterminer, liquider {coll}), [m(pattern(7),blot,100)]

100 - 46481, rcef, [blotted], blot out, tr(annihiler, rayer de la carte), [m(pattern(7),blot,100)]

100 - 46482, ohef, [blotted], blot out, tr(masquer), [m(pattern(1),blot,100)]

-----------------------------------------------------

[67] We joined the passengers waiting to board.

Clw = board

Processing_time(0,0,1,60)

à230 - 46928, rcef, board, embarquer, [pos(20),vb(0),coll(passengers,passenger,mt(100),rg(0),wn(0),tot(100)),coll(hm,passenger,200)]

-----------------------------------------------

[68] Suddenly an object bobbed up from below the surface.

Clwlist = [bobbed]

Processing_time(0,0,0,49)

à178 - 281983, ohef, [bobbed], to bob up, tr(refaire surface), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(bob),txt(bobbed),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50),cmet(person,object,72),cmet(float,object,10)]

100 - 47076, rcef, [bobbed], bob up, tr(remonter brusquement), [m(pattern(4),bob,100)]

-----------------------------------------------------

[69] Her books have been boosted in the Sunday Observer recently.

Clw = boosted

Processing_time(0,0,8,79)

à63 - 47974, efm, boost, faire la promotion de, promouvoir, faire monter en flèche, [pos(15),vb(5),coll(product,book,mt(32),rg(0),wn(8),tot(40)),label(advert,press,3)]

60 - 47982, ohef, boost, améliorer, [pos(15),vb(5),coll(image,book,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(image,observer,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),coll(performance,book,mt(40),rg(0),wn(0),tot(40))]

60 - 47993, rcef, boost, faire de la réclame / du battage {coll} pour, [pos(15),vb(5),cmet(person,book,9),cmet(person,observer,8),cmet(product,book,40)]

32 - 47991, rcef, boost, accroître, développer, [pos(15),vb(5),coll(output,book,mt(0),rg(10),wn(2),tot(12))]

29 - 47986, ohef, boost, soulever, [pos(15),vb(5),coll(person,book,mt(9),rg(0),wn(0),tot(9)),coll(person,observer,mt(0),rg(0),wn(8),tot(8))]

24 - 47978, ohef, boost, stimuler, [pos(15),vb(5),coll(aid,book,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(economy,book,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

24 - 47980, ohef, boost, augmenter, [pos(15),vb(5),coll(value,book,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 47979, ohef, boost, encourager, [pos(15),vb(5)]

20 - 47981, ohef, boost, relancer, [pos(15),vb(5)]

20 - 47983, ohef, boost, amplifier, [pos(15),vb(5)]

20 - 47984, ohef, boost, augmenter, [pos(15),vb(5)]

20 - 47985, ohef, boost, rendre {qch} plus puissant, [pos(15),vb(5)]

20 - 47987, ohef, boost, propulser, [pos(15),vb(5)]

20 - 47988, rcef, boost, survolter, [pos(15),vb(5)]

20 - 47989, rcef, boost, suralimenter, [pos(15),vb(5)]

20 - 47990, rcef, boost, hausser, faire monter, [pos(15),vb(5)]

20 - 47992, rcef, boost, renforcer, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[70] Don't bother with the washing-up.

Clwlist = [bother]

Processing_time(0,0,2,20)

99 - 274716, ohef, [bother], to be bothered with, tr(s'embêter avec), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c6,dic(bothered),txt(bother),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50)]

à80 - 12323, ohef, [bother], I wouldn't bother, tr(ce n'est pas la peine), [m(c25,dic(i,would),jmpd,0),m(c5,dictxt(not),morph(5),syn(0),25),m(c5,dictxt(bother),morph(7),syn(3),50)]

57 - 124842, ohef, [bother], he's no bother at all, tr(il ne dérange pas du tout), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c17,dic(at),txt(up),morph(8),syn(5),5),m(c19,dic(all),crossdicpos,0)]

57 - 145250, rcef, [bother], it is no bother at all, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c17,dic(at),txt(up),morph(8),syn(5),5),m(c19,dic(all),crossdicpos,0)]

56 - 124842, ohef, [bother], he's no bother at all, tr(il ne dérange pas du tout), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c18,dic(at=all),txt(up),morph(8),syn(5),5)]

56 - 145250, rcef, [bother], it is no bother at all, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c18,dic(at=all),txt(up),morph(8),syn(5),5)]

54 - 124842, ohef, [bother], he's no bother at all, tr(il ne dérange pas du tout), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c17,dic(at),txt(up),morph(8),syn(5),5),m(c19,dic(all),crossdicpos,0),m(c4,vac,punct,0)]

54 - 145250, rcef, [bother], it is no bother at all, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c17,dic(at),txt(up),morph(8),syn(5),5),m(c19,dic(all),crossdicpos,0),m(c4,vac,punct,0)]

53 - 124842, ohef, [bother], he's no bother at all, tr(il ne dérange pas du tout), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c18,dic(at=all),txt(up),morph(8),syn(5),5)]

53 - 145250, rcef, [bother], it is no bother at all, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c18,dic(at=all),txt(up),morph(8),syn(5),5)]

50 - 343638, ohef, [bother], why bother?, tr(pourquoi se tracasser?), [m(c19,dic(why),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

50 - 343640, rcef, [bother], why bother?, tr(à quoi bon?), [m(c19,dic(why),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

50 - 343639, ohef, [bother], why bother?, tr(pourquoi se tracasser?), [m(c19,dic(why),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

48 - 12323, ohef, [bother], I wouldn't bother, tr(ce n'est pas la peine), [m(c25,dic(i,would),jmpd,0),m(c14,dic(not),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(7),syn(3),50)]

40 - 145249, rcef, [bother], it is no bother, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

40 - 149350, ohef, [bother], it's no bother, tr(ce n'est pas un problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

40 - 124842, ohef, [bother], he's no bother at all, tr(il ne dérange pas du tout), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c19,dic(at=all),crossdicpos,0)]

40 - 145250, rcef, [bother], it is no bother at all, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c19,dic(at=all),crossdicpos,0)]

38 - 145249, rcef, [bother], it is no bother, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50)]

38 - 149350, ohef, [bother], it's no bother, tr(ce n'est pas un problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50)]

38 - 150312, ohef, [bother], it's too much bother, tr(c'est trop de tracas), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c19,dic(too),crossdicpos,0),m(c19,dic(much),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50)]

38 - 124842, ohef, [bother], he's no bother at all, tr(il ne dérange pas du tout), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c19,dic(at=all),crossdicpos,0)]

38 - 145250, rcef, [bother], it is no bother at all, tr(il n'y a pas de problème), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(bother),morph(0),syn(0),50),m(c19,dic(at=all),crossdicpos,0)]

-----------------------------------------------------

[71] Air power and oil were still inextricably bound together.

Clwlist = [bound]

Processing_time(0,0,1,59)

à172 - 274725, rcef, [bound], to be bound together, tr(être liés), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(bound),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(together),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

130 - 274725, rcef, [bound], to be bound together, tr(être liés), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(bound),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(together),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

100 - 44765, efm, [bound], bind together, tr(unir), [m(pattern(7),bind,100)]

100 - 44766, rcef, [bound], bind together, tr(lier), [m(pattern(7),bind,100)]

97 - 274725, rcef, [bound], to be bound together, tr(être liés), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(were),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(bound),morph(2),syn(3),50),m(c19,dic(together),crossdicpos,0)]

-----------------------------------------------------

[72] Restrictive practices were putting a savage brake on enterprise.

Clwlist = [brake]

Processing_time(0,0,0,44)

à139 - 309307, efm, [brake], to put the brakes on, tr(freiner), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(put),txt(putting),morph(0),syn(3),30),m(c17,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c6,dic(brakes),txt(brake),morph(5),syn(5),30),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(0),50)]

138 - 309307, efm, [brake], to put the brakes on, tr(freiner), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(put),txt(putting),morph(0),syn(3),30),m(c18,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c6,dic(brakes),txt(brake),morph(5),syn(5),30),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(0),50)]

129 - 309307, efm, [brake], to put the brakes on, tr(freiner), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(put),txt(putting),morph(0),syn(3),30),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c6,dic(brakes),txt(brake),morph(5),syn(5),30),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(0),50)]

89 - 308759, rcef, [brake], to put on the brakes, tr(freiner), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(put),txt(putting),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(3,5,c(4,5)),0)]

-----------------------------------------------------

[73] Oliver Barrett was out to break his New York-Boston speed record.

Clwlist = [break]

Processing_time(0,0,3,68)

77 - 255673, rcef, [break], the heatwave was breaking, tr(la vague de chaleur touchait à sa fin), [m(c3,vac,np(0,2,c(1,2)),0),m(c5,dictxt(was),morph(9),syn(0),50),m(c6,dic(breaking),txt(break),morph(0),syn(3),30)]

75 - 282235, rcef, [break], to break sb, tr(causer la perte de qn), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(break),morph(7),syn(3),50),m(c12,dic(sb),txt(record),12),m(c4,vac,punct,0)]

75 - 282236, rcef, [break], to break sb, tr(ruiner qn), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(break),morph(7),syn(3),50),m(c12,dic(sb),txt(record),12),m(c4,vac,punct,0)]

66 - 282235, rcef, [break], to break sb, tr(causer la perte de qn), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(break),morph(7),syn(3),50),m(c18,dic(somebody),txt(his),morph(2),syn(0),5)]

66 - 282236, rcef, [break], to break sb, tr(ruiner qn), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(break),morph(7),syn(3),50),m(c18,dic(somebody),txt(his),morph(2),syn(0),5)]

55 - 272, ohef, [break], 'break! ', tr('break!'), [m(c4,vac,punct,0),m(c5,dictxt(break),morph(5),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0),m(c4,vac,punct,0)]

àNOT IN

-----------------------------------------------------

[74] We're not breaking the law.

Clw = breaking

Processing_time(0,0,41,91)

à248 - 49355, efm, break, désobéir à, [pos(15),vb(5),coll(rule,law,mt(132),rg(80),wn(16),tot(228))]

233 - 49655, efm, breaking, violation {f}, [pos(15),vb(0),cmet(treaty,law,16),coll(hm,law,200),i1(treaty,law,rg(0),mt(8),wn(0))]

220 - 49390, ohef, break, enfreindre, [pos(15),vb(5),coll(hm,law,200)]

88 - 49404, ohef, break, déchiffrer, [pos(15),vb(5),coll(code,law,mt(8),rg(60),wn(0),tot(68))]

70 - 49664, ohef, breaking, rupture {f}, [pos(15),vb(0),coll(contract,law,mt(32),rg(0),wn(0),tot(32)),i1(contract,law,rg(0),mt(16),wn(0))]

-----------------------------------------------

[75] The country was on the brink of civil war.

Clwlist = [brink]

Processing_time(0,0,0,49)

à258 - 179782, rcef, [brink], on the brink of sth, tr(à deux doigts de qch, au bord de qch), [m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(brink),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c13,dic(sth),txt(war),12)]

201 - 179782, rcef, [brink], on the brink of sth, tr(à deux doigts de qch, au bord de qch), [m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(brink),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c13,dic(sth),txt(war),12)]

-----------------------------------------------------

[76] The criticisms finally broke her.

Clw = broke

Processing_time(0,0,21,70)

50 - 49357, efm, break, muer, [pos(20),vb(0),coll(voice,criticism,mt(12),rg(10),wn(0),tot(22)),i1(tone,criticism,rg(0),mt(8),wn(0))]

46 - 49438, rcef, break, s'altérer, se briser, s'étrangler, [pos(20),vb(0),cmet(voice,criticism,22),i1(emotion,criticism,rg(0),mt(4),wn(0))]

à35 - 49401, ohef, break, briser, [pos(20),vb(5),coll(pr,person,she,10)]

35 - 49402, ohef, break, ruiner, [pos(20),vb(5),coll(pr,person,she,10)]

34 - 49413, ohef, break, éclater, [pos(20),vb(0),coll(scandal,criticism,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14))]

31 - 49363, efm, break, casser, briser, [pos(20),vb(5),left,home]

27 - 49350, efm, break, rompre, [pos(20),vb(5),coll(person,criticism,mt(2),rg(0),wn(0),tot(2))]

27 - 49366, efm, break, annoncer, révéler, [pos(20),vb(5),i2(announce,decide,rg(0),mt(2),wn(0))]

26 - 49359, efm, break, se disperser, se dissiper, [pos(20),vb(0),left,home]

26 - 49406, ohef, break, se casser, [pos(20),vb(0),left,home]

25 - 49351, efm, break, casser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49352, efm, break, couper, [pos(20),vb(5)]

25 - 49354, efm, break, violer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49355, efm, break, désobéir à, [pos(20),vb(5)]

25 - 49356, efm, break, briser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49364, efm, break, casser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49365, efm, break, amortir, adoucir, [pos(20),vb(5)]

25 - 49373, efm, break, casser, briser, rompre, [pos(20),vb(5)]

25 - 49385, ohef, break, briser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49386, ohef, break, couper, [pos(20),vb(5)]

25 - 49387, ohef, break, déchirer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49388, ohef, break, rompre, [pos(20),vb(5)]

25 - 49389, ohef, break, rompre, [pos(20),vb(5)]

25 - 49390, ohef, break, enfreindre, [pos(20),vb(5)]

25 - 49391, ohef, break, ne pas respecter, [pos(20),vb(5)]

25 - 49392, ohef, break, rompre, [pos(20),vb(5)]

25 - 49393, ohef, break, manquer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49394, ohef, break, dépasser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49395, ohef, break, battre, [pos(20),vb(5)]

25 - 49396, ohef, break, franchir, [pos(20),vb(5)]

25 - 49397, ohef, break, briser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49398, ohef, break, couper, [pos(20),vb(5)]

25 - 49399, ohef, break, freiner, [pos(20),vb(5)]

25 - 49400, ohef, break, briser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49403, ohef, break, débourrer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49404, ohef, break, déchiffrer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49405, ohef, break, révéler, [pos(20),vb(5)]

25 - 49421, rcef, break, casser, fracturer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49422, rcef, break, entamer, écorcher, [pos(20),vb(5)]

25 - 49424, rcef, break, manquer à, violer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49426, rcef, break, abîmer, détériorer, [pos(20),vb(5)]

25 - 49427, rcef, break, mater, [pos(20),vb(5)]

25 - 49428, rcef, break, abattre, briser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49429, rcef, break, dresser, [pos(20),vb(5)]

25 - 49430, rcef, break, déferler, [pos(20),vb(5)]

24 - 49436, rcef, break, éclater, se répandre, [pos(20),vb(0),coll(news,criticism,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 49358, efm, break, se gâter, s'altérer, [pos(20),vb(0)]

20 - 49367, efm, break, se briser, [pos(20),vb(0)]

20 - 49368, efm, break, se fracturer, se casser, [pos(20),vb(0)]

20 - 49369, efm, break, se lever, poindre, [pos(20),vb(0)]

20 - 49370, efm, break, éclater, se déchaîner, [pos(20),vb(0)]

20 - 49375, efm, break, casser # (se) casser, se briser, [pos(20),vb(0)]

20 - 49407, ohef, break, se déchirer, [pos(20),vb(0)]

20 - 49408, ohef, break, se briser, [pos(20),vb(0)]

20 - 49409, ohef, break, se séparer, [pos(20),vb(0)]

20 - 49410, ohef, break, faire une pause, [pos(20),vb(0)]

20 - 49411, ohef, break, cesser, [pos(20),vb(0)]

20 - 49412, ohef, break, tourner, [pos(20),vb(0)]

20 - 49431, rcef, break, se casser, se rompre, [pos(20),vb(0)]

20 - 49432, rcef, break, déferler, [pos(20),vb(0)]

20 - 49433, rcef, break, rompre les rangs, [pos(20),vb(0)]

20 - 49434, rcef, break, se rompre, [pos(20),vb(0)]

20 - 49435, rcef, break, se libérer, [pos(20),vb(0)]

20 - 49437, rcef, break, s'altérer, se détériorer, [pos(20),vb(0)]

20 - 49439, rcef, break, se dégager, [pos(20),vb(0)]

20 - 49440, rcef, break, poindre, [pos(20),vb(0)]

20 - 49441, rcef, break, se diphtonguer, [pos(20),vb(0)]

20 - 49442, rcef, break, dévier, [pos(20),vb(0)]

13 - 50584, efm, broke, fauché {coll}, à sec {coll}, [cmet(person,criticism,2)]

11 - 50586, ohef, broke, insolvable, []

-----------------------------------------------

[77] My dear father broke out of his normal reticence and asked me to tell him frankly what I wished to do.

Clwlist = [broke,out,of]

Processing_time(0,0,2,30)

175 - 282227, ohef, [broke,out,of], to break out of, tr(s'échapper de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(break),txt(broke),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(4),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(4),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

à175 - 282228, ohef, [broke,out,of], to break out of, tr(sortir de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(break),txt(broke),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(4),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(4),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

175 - 282229, ohef, [broke,out,of], to break out of, tr(se libérer de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(break),txt(broke),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(4),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(4),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

95 - 282227, ohef, [broke,out,of], to break out of, tr(s'échapper de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(break),txt(broke),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(4),syn(5),50),m(c2,vac,of,-5),m(c4,vac,punct,0)]

95 - 282228, ohef, [broke,out,of], to break out of, tr(sortir de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(break),txt(broke),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(4),syn(5),50),m(c2,vac,of,-5),m(c4,vac,punct,0)]

95 - 282229, ohef, [broke,out,of], to break out of, tr(se libérer de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(break),txt(broke),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(4),syn(5),50),m(c2,vac,of,-5),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[78] I can't see any skin broken.

Clw = broken

Processing_time(0,0,7,31)

25 - 50587, efm, broken, brisé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50588, efm, broken, accidenté, [pos(15),vb(0)]

25 - 50589, efm, broken, abattu, [pos(15),vb(0)]

25 - 50590, efm, broken, manqué, [pos(15),vb(0)]

25 - 50591, efm, broken, brisé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50592, efm, broken, cassé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50593, efm, broken, brisé, entrecoupé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50594, efm, broken, rompu, violé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50596, ohef, broken, cassé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50597, ohef, broken, détraqué, [pos(15),vb(0)]

25 - 50598, ohef, broken, découpé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50599, ohef, broken, brisé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50600, ohef, broken, mauvais {before n}, [pos(15),vb(0)]

25 - 50601, ohef, broken, maladroit, [pos(15),vb(0)]

25 - 50602, rcef, broken, cassé, brisé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50603, rcef, broken, fracturé, cassé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50604, rcef, broken, cassé, enfoncé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50605, rcef, broken, diphtongué, [pos(15),vb(0)]

25 - 50606, rcef, broken, défoncé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50607, rcef, broken, raboteux, [pos(15),vb(0)]

25 - 50608, rcef, broken, dentelé, [pos(15),vb(0)]

25 - 50610, rcef, broken, interrompu, [pos(15),vb(0)]

25 - 50611, rcef, broken, interrompu, [pos(15),vb(0)]

25 - 50612, rcef, broken, agité, [pos(15),vb(0)]

25 - 50613, rcef, broken, incohérent, [pos(15),vb(0)]

25 - 50614, rcef, broken, haché, [pos(15),vb(0)]

25 - 50615, rcef, broken, délabré, affaibli, [pos(15),vb(0)]

17 - 49369, efm, break, se lever, poindre, [pos(15),vb(0),i1(begin,see,rg(0),mt(2),wn(0))]

15 - 49350, efm, break, rompre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49351, efm, break, casser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49352, efm, break, couper, [pos(15),vb(0)]

15 - 49354, efm, break, violer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49355, efm, break, désobéir à, [pos(15),vb(0)]

15 - 49356, efm, break, briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49357, efm, break, muer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49358, efm, break, se gâter, s'altérer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49359, efm, break, se disperser, se dissiper, [pos(15),vb(0)]

15 - 49363, efm, break, casser, briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49364, efm, break, casser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49365, efm, break, amortir, adoucir, [pos(15),vb(0)]

15 - 49366, efm, break, annoncer, révéler, [pos(15),vb(0)]

15 - 49367, efm, break, se briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49368, efm, break, se fracturer, se casser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49370, efm, break, éclater, se déchaîner, [pos(15),vb(0)]

15 - 49373, efm, break, casser, briser, rompre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49375, efm, break, casser # (se) casser, se briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49385, ohef, break, briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49386, ohef, break, couper, [pos(15),vb(0)]

15 - 49387, ohef, break, déchirer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49388, ohef, break, rompre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49389, ohef, break, rompre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49390, ohef, break, enfreindre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49391, ohef, break, ne pas respecter, [pos(15),vb(0)]

15 - 49392, ohef, break, rompre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49393, ohef, break, manquer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49394, ohef, break, dépasser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49395, ohef, break, battre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49396, ohef, break, franchir, [pos(15),vb(0)]

15 - 49397, ohef, break, briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49398, ohef, break, couper, [pos(15),vb(0)]

15 - 49399, ohef, break, freiner, [pos(15),vb(0)]

15 - 49400, ohef, break, briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49401, ohef, break, briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49402, ohef, break, ruiner, [pos(15),vb(0)]

15 - 49403, ohef, break, débourrer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49404, ohef, break, déchiffrer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49405, ohef, break, révéler, [pos(15),vb(0)]

15 - 49406, ohef, break, se casser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49407, ohef, break, se déchirer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49408, ohef, break, se briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49409, ohef, break, se séparer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49410, ohef, break, faire une pause, [pos(15),vb(0)]

15 - 49411, ohef, break, cesser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49412, ohef, break, tourner, [pos(15),vb(0)]

15 - 49413, ohef, break, éclater, [pos(15),vb(0)]

15 - 49421, rcef, break, casser, fracturer, [pos(15),vb(0)]

à15 - 49422, rcef, break, entamer, écorcher, [pos(15),vb(0)]

15 - 49424, rcef, break, manquer à, violer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49426, rcef, break, abîmer, détériorer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49427, rcef, break, mater, [pos(15),vb(0)]

15 - 49428, rcef, break, abattre, briser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49429, rcef, break, dresser, [pos(15),vb(0)]

15 - 49430, rcef, break, déferler, [pos(15),vb(0)]

15 - 49431, rcef, break, se casser, se rompre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49432, rcef, break, déferler, [pos(15),vb(0)]

15 - 49433, rcef, break, rompre les rangs, [pos(15),vb(0)]

15 - 49434, rcef, break, se rompre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49435, rcef, break, se libérer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49436, rcef, break, éclater, se répandre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49437, rcef, break, s'altérer, se détériorer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49438, rcef, break, s'altérer, se briser, s'étrangler, [pos(15),vb(0)]

15 - 49439, rcef, break, se dégager, [pos(15),vb(0)]

15 - 49440, rcef, break, poindre, [pos(15),vb(0)]

15 - 49441, rcef, break, se diphtonguer, [pos(15),vb(0)]

15 - 49442, rcef, break, dévier, [pos(15),vb(0)]

14 - 49377, ohef, break, fêlure {f}, [i1(surface,skin,rg(0),mt(20),wn(0))]

-----------------------------------------------

[79] He mopped his sweating brow.

Clw = brow

Processing_time(0,0,2,91)

34 - 50763, rcef, brow, arcade sourcilière, [pos(20),vb(0),sweating,i2(eye,person,rg(0),mt(1),wn(0))]

à33 - 50760, efm, brow, front {m}, [pos(20),vb(0),sweating]

33 - 50762, efm, brow, sourcil {m}, [pos(20),vb(0),sweating]

32 - 50761, efm, brow, sommet {m}, [pos(20),vb(0),i2(hill,animal,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 50765, rcef, brow, bord {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 50766, rcef, brow, tour {f} d'extraction, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[80] I never wear brown.

Clw = brown

Processing_time(0,0,1,98)

30 - 50770, efm, brown, bronzé, bruni, hâlé, [pos(20),vb(0)]

30 - 50773, efm, brown, marron {inv}, [pos(20),vb(0)]

30 - 50774, efm, brown, châtain, brun, [pos(20),vb(0)]

30 - 50777, rcef, brown, brun, marron {inv}, [pos(20),vb(0)]

30 - 50779, rcef, brown, brun de peau, [pos(20),vb(0)]

30 - 50786, ohef, brown, basané, [pos(20),vb(0)]

11 - 50771, efm, brown, faire dorer, []

11 - 50772, efm, brown, faire roussir, []

11 - 50775, efm, brown, bronzer, brunir, hâler, []

11 - 50776, efm, brown, dorer, []

11 - 50780, rcef, brown, brun {m}, marron {m}, []

11 - 50781, rcef, brown, roussir, []

11 - 50782, rcef, brown, brunir, []

11 - 50783, ohef, brown, marron {m}, []

à11 - 50784, ohef, brown, brun {m}, []

11 - 50785, ohef, brown, bille {f} marron, []

-----------------------------------------------

[81] She brushed his protests aside, politely.

Clwlist = [brushed]

Processing_time(0,0,0,99)

à312 - 282721, ohef, [brushed], to brush sth aside, tr(écarter), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(brush),txt(brushed),morph(5),syn(0),30),m(c13,dic(sth),txt(protests),12),m(c5,dictxt(aside),morph(8),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0),cmet(objections,protest,8),cmet(protests,protest,44),cmet(worries,protest,8),cmet(objection,protest,124),coll(hm,protest,200),cmet(worry,protest,8)]

298 - 282721, ohef, [brushed], to brush sth aside, tr(écarter), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(brush),txt(brushed),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c5,dictxt(aside),morph(8),syn(5),50),cmet(objections,protest,8),cmet(protests,protest,44),cmet(worries,protest,8),cmet(objection,protest,124),coll(hm,protest,200),cmet(worry,protest,8)]

248 - 282721, ohef, [brushed], to brush sth aside, tr(écarter), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(brush),txt(brushed),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c18,dic(aside),txt(politely),morph(5),syn(5),5),cmet(objections,protest,8),cmet(protests,protest,44),cmet(worries,protest,8),cmet(objection,protest,124),coll(hm,protest,200),cmet(worry,protest,8)]

-----------------------------------------------------

[82] The roar of the geyser suddenly diminished to a quiet bubble.

Clw = bubble

Processing_time(0,0,1,59)

à38 - 50971, efm, bubble, glouglou {m}, [pos(20),vb(0),i1(sound,quiet,rg(0),mt(0),wn(5)),diminished]

36 - 50976, rcef, bubble, bouillon {m}, [pos(20),vb(0),diminished,last]

32 - 50978, rcef, bubble, soufflure, boursouflement {m}, [pos(20),vb(0),i2(metal,meal,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 50972, efm, bubble, bulle {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 50973, efm, bubble, boursouflure {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 50977, rcef, bubble, bulle, soufflure {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 50979, rcef, bubble, chimère {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 50980, rcef, bubble, affaire pourrie, [pos(20),vb(0)]

30 - 50984, ohef, bubble, prix {m} gonflé, [pos(20),vb(0)]

30 - 50985, ohef, bubble, chambre {f} stérile, [pos(20),vb(0)]

22 - 50975, efm, bubble, faire glouglou, glouglouter, [diminished,i1(sound,quiet,rg(0),mt(0),wn(5)),diminished]

11 - 50974, efm, bubble, pétiller, []

11 - 50981, rcef, bubble, bouillonner, dégager des bulles, []

11 - 50982, rcef, bubble, barboter, []

11 - 50983, rcef, bubble, chialer {sl}, pleurer, []

11 - 50986, ohef, bubble, faire des bulles, []

11 - 50987, ohef, bubble, bouillonner, []

11 - 50988, ohef, bubble, être en effervescence, []

-----------------------------------------------

[83] Why do you let him bug you like this?

Clw = bug

Processing_time(0,0,1,98)

à38 - 51262, efm, bug, embêter {coll}, casser les pieds à {coll}, [pos(20),vb(5),worry]

35 - 51269, ohef, bug, poser des micros dans, [pos(20),vb(5)]

35 - 51273, rcef, bug, brancher sur table d'écoute, [pos(20),vb(5)]

35 - 51274, rcef, bug, poser / installer des micros (cachés) dans, [pos(20),vb(5)]

30 - 51259, efm, bug, punaise {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51260, efm, bug, microbe {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51261, efm, bug, micro {m} (caché), [pos(20),vb(0)]

30 - 51263, efm, bug, bestiole {coll} {f}, insecte {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51264, efm, bug, défaut {m}, inconvénient {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51265, ohef, bug, ennuis {mpl} gastriques, [pos(20),vb(0)]

30 - 51266, ohef, bug, bogue {f}, bug {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51267, ohef, bug, virus {m}, manie {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51268, ohef, bug, mordu/-e {m/f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51271, rcef, bug, erreur {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 51272, rcef, bug, petite voiture, coccinelle {coll} {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[84] Don't speak in the bedrooms; they are bugged.

Clw = bugged

Processing_time(0,0,0,76)

15 - 51262, efm, bug, embêter {coll}, casser les pieds à {coll}, [pos(15),vb(0)]

15 - 51269, ohef, bug, poser des micros dans, [pos(15),vb(0)]

15 - 51273, rcef, bug, brancher sur table d'écoute, [pos(15),vb(0)]

à15 - 51274, rcef, bug, poser / installer des micros (cachés) dans, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[85] The track got bumpier and muddier the further we went.

Clw = bumpier

Processing_time(0,0,1,16)

à76 - 51776, rcef, bumpy, inégal, bosselé, [pos(20),vb(0),coll(road,track,mt(28),rg(20),wn(8),tot(56))]

24 - 51780, ohef, bumpy, irrégulier/-ière, [pos(20),vb(0),coll(wall,track,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 51775, efm, bumpy, agité, [pos(20),vb(0)]

20 - 51777, rcef, bumpy, couvert de bosses, [pos(20),vb(0)]

20 - 51778, rcef, bumpy, cahoteux, [pos(20),vb(0)]

20 - 51779, ohef, bumpy, accidenté, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[86] Their faces were buried in their evening newspapers.

Clw = buried

Processing_time(0,0,3,51)

à75 - 52304, efm, bury, enfoncer, plonger, [pos(15),vb(5),coll(hands,face,mt(40),rg(0),wn(0),tot(40)),coll(hand,face,mt(40),rg(0),wn(0),tot(40)),env(in,15)]

40 - 52306, efm, bury, enterrer, inhumer, ensevelir, [pos(15),vb(5),coll(person,face,mt(12),rg(0),wn(8),tot(20)),coll(person,newspaper,mt(1),rg(0),wn(0),tot(1))]

40 - 52307, ohef, bury, ensevelir, [pos(15),vb(5),cmet(person,face,20),cmet(person,newspaper,1),coll(building,face,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(town,face,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

24 - 52305, efm, bury, enterrer, [pos(15),vb(5),coll(animal,face,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 52303, efm, bury, enterrer, enfouir, [pos(15),vb(5)]

20 - 52308, ohef, bury, enterrer, [pos(15),vb(5)]

20 - 52310, rcef, bury, enterrer, oublier, [pos(15),vb(5)]

20 - 52311, rcef, bury, enfouir, cacher, [pos(15),vb(5)]

20 - 52312, rcef, bury, plonger, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[87] I'm always expecting something calamitous to happen.

Clw = calamitous

Processing_time(0,0,0,33)

à30 - 53754, efm, calamitous, catastrophique, désastreux/-euse, [pos(20),vb(0)]

30 - 53755, rcef, calamitous, infortuné, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[88] I shall feel myself free to call off.

Clwlist = [call,off]

Processing_time(0,0,0,33)

100 - 53961, efm, [call,off], call off, tr(annuler), [m(pattern(5),call,100)]

100 - 53962, efm, [call,off], call off, tr(rappeler), [m(pattern(5),call,100)]

100 - 53963, efm, [call,off], call off, tr(interrompre), [m(pattern(5),call,100)]

à100 - 53964, rcef, [call,off], call off, tr(se décommander), [m(pattern(4),call,100)]

100 - 53965, rcef, [call,off], call off, tr(annuler), [m(pattern(7),call,100)]

100 - 53966, rcef, [call,off], call off, tr(rompre, résilier), [m(pattern(7),call,100)]

-----------------------------------------------------

[89] There is no time to lose in cutting out the Nazi canker.

Clw = canker

Processing_time(0,0,0,61)

à30 - 54807, efm, canker, chancre {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 54808, ohef, canker, otite {f} externe, [pos(20),vb(0)]

30 - 54809, ohef, canker, crapaud {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 54810, rcef, canker, ulcère {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 54811, rcef, canker, chancre {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 54812, rcef, canker, ronger, []

-----------------------------------------------

[90] These people are cannon fodder in rivalries with bordering states.

Clwlist = [cannon]

Processing_time(0,0,0,22)

à128 - 54859, efm, [cannon], cannon fodder, tr(chair {f} à canon {coll}), [m(c5,dictxt(cannon),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(fodder),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[91] He had canvassed for Mr Foot in the leadership election.

Clw = canvassed

Processing_time(0,0,1,92)

39 - 54992, efm, canvass, prospecter, [pos(15),vb(5),coll(area,foot,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),env(for,15)]

35 - 54995, efm, canvass, sonder, [pos(15),vb(5),env(for,15)]

30 - 54993, efm, canvass, faire du démarchage, [pos(15),vb(0),env(for,15)]

à30 - 54999, ohef, canvass, faire du démarchage électoral, [pos(15),vb(0),env(for,15)]

22 - 55002, rcef, canvass, pointer, [pos(15),vb(5),i1(votes,election,rg(0),mt(2),wn(0))]

20 - 54994, efm, canvass, débattre, examiner à fond, [pos(15),vb(5)]

20 - 55000, rcef, canvass, faire du démarchage électoral dans, [pos(15),vb(5)]

20 - 55001, rcef, canvass, solliciter la voix / le suffrage de, [pos(15),vb(5)]

20 - 55003, rcef, canvass, solliciter des commandes de, [pos(15),vb(5)]

20 - 55004, rcef, canvass, solliciter le soutien de, [pos(15),vb(5)]

15 - 55005, rcef, canvass, solliciter des suffrages / des voix, [pos(15),vb(0)]

15 - 55006, rcef, canvass, visiter la clientèle, faire la place, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[92] Matron stood in the doorway, her starched cap on her head.

Clw = cap

Processing_time(0,0,2,96)

36 - 55023, efm, cap, coiffe {f}, [pos(20),vb(0),wore,white]

34 - 55027, efm, cap, amorce {f}, [pos(20),vb(0),i1(gun,head,rg(0),mt(4),wn(0))]

34 - 55029, efm, cap, diaphragme {m} (contraceptif), [pos(20),vb(0),label(med,4)]

32 - 55050, ohef, cap, couronne {f}, [pos(20),vb(0),label(dentistry,anat,1),label(dentistry,med,1)]

30 - 55020, efm, cap, capsule {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55021, efm, cap, chapeau {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55022, efm, cap, casquette {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55024, efm, cap, toque {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55025, efm, cap, képi {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55026, efm, cap, capuchon {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55028, efm, cap, bouchon {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55030, efm, cap, chapiteau {m}, couronnement {m}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 55031, rcef, cap, bonnet {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55032, rcef, cap, calot {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55033, rcef, cap, calotte {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55034, rcef, cap, barrette {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55036, rcef, cap, fusée {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55037, rcef, cap, chouque {m} / chouquet {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55039, rcef, cap, capsule fulminante, [pos(20),vb(0)]

30 - 55051, ohef, cap, capuchon {m}, [pos(20),vb(0)]

17 - 55055, ohef, cap, sélectionner {qn} pour l'équipe nationale, [label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4)]

14 - 55045, rcef, cap, conférer un grade universitaire à, [label(univ,scol,3)]

13 - 55054, ohef, cap, couronner, [label(dentistry,anat,1),label(dentistry,med,1)]

11 - 55040, rcef, cap, couvrir d'une capsule, d'un capuchon, []

11 - 55041, rcef, cap, capsuler, []

11 - 55042, rcef, cap, visser la fusée de, []

11 - 55044, rcef, cap, coiffer, []

11 - 55046, rcef, cap, renchérir sur, []

11 - 55047, rcef, cap, surpasser, []

11 - 55048, rcef, cap, restreindre, []

11 - 55052, ohef, cap, imposer une limite budgétaire à, []

11 - 55053, ohef, cap, plafonner, []

11 - 55056, ohef, cap, couronner, []

-----------------------------------------------

[93] How are they going to capture all the animals?.

Clw = capture

Processing_time(0,0,2,37)

à235 - 55279, efm, capture, capturer, prendre, [pos(20),vb(5),cmet(person,animal,90),coll(hm,animal,200),coll(soldier,animal,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

221 - 55278, efm, capture, capture {f}, [coll(person,animal,mt(88),rg(0),wn(2),tot(90)),coll(hm,animal,200),coll(town,animal,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(treasure,animal,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(escapee,animal,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),i1(animal,10)]

-----------------------------------------------

[94] It costs only 5 pounds, with carriage included.

Clw = carriage

Processing_time(0,0,0,82)

32 - 55896, ohef, carriage, carrosse {m}, [pos(20),vb(0),i1(vehicle,cost,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 55897, ohef, carriage, attelage {m}, [pos(20),vb(0),i1(vehicle,cost,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 55888, efm, carriage, chariot {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55889, efm, carriage, voiture {f}, wagon {m} (de voyageurs), wagon {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55891, efm, carriage, maintien {m}, port {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55892, rcef, carriage, voiture {f} (de maître), équipage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55893, rcef, carriage, transport {m}, factage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55894, rcef, carriage, train {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55895, rcef, carriage, affût {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 55898, ohef, carriage, transport {m}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 55899, ohef, carriage, port {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[95] I want the hay carted.

Clw = carted

Processing_time(0,0,0,66)

15 - 56076, efm, cart, trimballer {coll}, coltiner, [pos(15),vb(0)]

15 - 56082, rcef, cart, transporter (par camion), camionner, [pos(15),vb(0)]

15 - 56083, rcef, cart, charroyer, charrier, [pos(15),vb(0)]

à15 - 56085, ohef, cart, charrier, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[96] He drank a carton of milk.

Clw = carton

Processing_time(0,0,0,93)

à238 - 56113, ohef, carton, carton {m}, brique {f}, [pos(20),vb(0),coll(juice,milk,mt(8),rg(0),wn(2),tot(10)),coll(hm,milk,200),i1(cream,milk,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(cream,liquid,rg(0),mt(4),wn(0))]

83 - 56109, efm, carton, pot {m} (en carton), [pos(20),vb(0),coll(yoghurt,milk,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),coll(cream,milk,mt(8),rg(30),wn(2),tot(40)),i1(cream,milk,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(cream,liquid,rg(0),mt(4),wn(0)),i1(cream,milk,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(cream,liquid,rg(0),mt(4),wn(0))]

-----------------------------------------------

[97] She was definitely a mental case.

Clw = case

Processing_time(0,0,1,54)

à39 - 56208, efm, case, cas {m}, [pos(20),vb(0),illness,form,illness]

33 - 56210, efm, case, cas {m}, [pos(20),vb(0),illness]

33 - 56229, ohef, case, malade {mf}, [pos(20),vb(0),illness]

30 - 56204, efm, case, valise {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56205, efm, case, cas {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56206, efm, case, caisse {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56207, efm, case, étui {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56209, efm, case, arguments {mpl}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56211, efm, case, caisse {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56212, efm, case, vitrine {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56213, efm, case, écrin {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56214, efm, case, couverture {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56216, efm, case, casse {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56218, efm, case, affaire {f}, procès {m}, cause {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56219, rcef, case, cas social, [pos(20),vb(0)]

30 - 56220, rcef, case, cageot {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56221, rcef, case, boîte {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56222, rcef, case, coffre {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56223, rcef, case, coffret {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56224, rcef, case, enveloppe {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56225, rcef, case, boîte, [pos(20),vb(0)]

30 - 56226, rcef, case, carter {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56230, ohef, case, cas {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56231, ohef, case, cas {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 56232, ohef, case, boîtier {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 56227, rcef, case, mettre dans une caisse / un cageot, []

11 - 56228, rcef, case, mettre en boîte, []

-----------------------------------------------

[98] The figure who is an honour to his country is cast aside and disgraced.

Clwlist = [cast]

Processing_time(0,0,1,43)

118 - 274865, efm, [cast], to be cast down, tr(être abattu / découragé / démoralisé), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(is),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(cast),morph(2),syn(3),50),m(c17,dic(down),txt(aside),morph(8),syn(5),5)]

118 - 274864, efm, [cast], to be cast away, tr(être naufragé), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(is),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(cast),morph(2),syn(3),50),m(c17,dic(away),txt(aside),morph(8),syn(5),5)]

117 - 274864, efm, [cast], to be cast away, tr(être naufragé), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(is),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(cast),morph(2),syn(3),50),m(c18,dic(away),txt(aside),morph(8),syn(5),5)]

100 - 56451, rcef, [cast], cast aside, tr(rejeter, mettre de côté), [m(pattern(7),cast,100)]

100 - 56452, rcef, [cast], cast aside, tr(rejeter, abandonner, se défaire de), [m(pattern(7),cast,100)]

100 - 56453, ohef, [cast], cast aside, tr(rejeter), [m(pattern(7),cast,100)]

100 - 56454, ohef, [cast], cast aside, tr(se défaire de), [m(pattern(7),cast,100)]

à100 - 56455, ohef, [cast], cast aside, tr(répudier, rejeter), [m(pattern(7),cast,100)]

97 - 274864, efm, [cast], to be cast away, tr(être naufragé), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(is),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(cast),morph(2),syn(3),50),m(c19,dic(away),crossdicpos,0)]

-----------------------------------------------------

[99] They employ casual workers to pick the fruit.

Clw = casual

Processing_time(0,0,5,82)

à230 - 56562, efm, casual, temporaire, [pos(20),vb(0),coll(hm,worker,200),coll(labour,worker,mt(28),rg(0),wn(8),tot(36))]

70 - 56571, rcef, casual, intermittent, [pos(20),vb(0),coll(work,worker,mt(40),rg(0),wn(0),tot(40))]

-----------------------------------------------

[100] She caught the 6 o'clock plane to Brussels.

Clw = caught

Processing_time(0,0,20,87)

à225 - 56721, efm, catch, prendre, ne pas manquer, attraper, [pos(20),vb(5),coll(bus,plane,mt(40),rg(30),wn(0),tot(70)),coll(train,plane,mt(84),rg(30),wn(0),tot(114)),coll(hm,plane,200)]

-----------------------------------------------

[101] Those who did cast their eyes over his drawings and caught the power of his ideas were also clever enough to see his potential.

Clw = caught

Processing_time(0,0,15,5)

45 - 56752, ohef, catch, captiver, éveiller, [pos(20),vb(5),coll(interest,power,mt(4),rg(0),wn(16),tot(20)),coll(imagination,power,mt(4),rg(0),wn(10),tot(14))]

45 - 56760, ohef, catch, rendre, [pos(20),vb(5),coll(atmosphere,power,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),coll(spirit,power,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20))]

à42 - 56720, efm, catch, saisir {coll}, comprendre, [pos(20),vb(5),coll(word,power,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),i1(hear,see,rg(0),mt(12),wn(5))]

41 - 56750, ohef, catch, prendre, [pos(20),vb(5),coll(hand,power,mt(0),rg(0),wn(16),tot(16))]

35 - 56748, ohef, catch, regarder, [pos(20),vb(5),i1(see,10)]

32 - 56719, efm, catch, prendre, attraper, [pos(20),vb(5),coll(person,power,mt(1),rg(0),wn(2),tot(3)),i1(surprise,idea,rg(0),mt(4),wn(0))]

29 - 56736, rcef, catch, surprendre, prendre, attraper, [pos(20),vb(5),i1(surprise,idea,rg(0),mt(4),wn(0))]

29 - 56747, ohef, catch, recueillir, [pos(20),vb(5),coll(water,power,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

28 - 56724, efm, catch, attraper, [pos(20),vb(5),cmet(person,power,3)]

28 - 56757, ohef, catch, heurter, [pos(20),vb(5),cmet(person,power,3)]

25 - 56716, efm, catch, attraper, [pos(20),vb(5)]

25 - 56718, efm, catch, attraper, [pos(20),vb(5)]

25 - 56721, efm, catch, prendre, ne pas manquer, attraper, [pos(20),vb(5)]

25 - 56735, rcef, catch, attraper, saisir, prendre, [pos(20),vb(5)]

25 - 56737, rcef, catch, réussir à voir/à entendre, [pos(20),vb(5)]

25 - 56738, rcef, catch, sentir, discerner, [pos(20),vb(5)]

25 - 56749, ohef, catch, aller voir, [pos(20),vb(5)]

25 - 56751, ohef, catch, agripper, [pos(20),vb(5)]

25 - 56753, ohef, catch, sentir, [pos(20),vb(5)]

25 - 56754, ohef, catch, discerner, [pos(20),vb(5)]

25 - 56755, ohef, catch, surprendre, [pos(20),vb(5)]

25 - 56758, ohef, catch, faire briller, [pos(20),vb(5)]

25 - 56759, ohef, catch, emporter, [pos(20),vb(5)]

20 - 56717, efm, catch, prendre, [pos(20),vb(0)]

20 - 56739, rcef, catch, attacher, [pos(20),vb(0)]

20 - 56740, rcef, catch, fermer, [pos(20),vb(0)]

20 - 56741, rcef, catch, mordre, [pos(20),vb(0)]

13 - 56729, rcef, catch, loquet {m}, [i1(door,eye,rg(0),mt(12),wn(0))]

13 - 56743, ohef, catch, fermeture {f}, [i1(door,eye,rg(0),mt(12),wn(0))]

-----------------------------------------------

[102] His victory was celebrated with music and dancing.

Clw = celebrated

Processing_time(0,0,1,49)

à49 - 57188, efm, celebrate, célébrer, fêter, [pos(15),vb(5),coll(event,victory,mt(28),rg(0),wn(1),tot(29))]

25 - 57192, efm, celebrated, célèbre, [pos(15),vb(0)]

24 - 57187, efm, celebrate, célébrer, glorifier, [pos(15),vb(5),coll(person,music,mt(2),rg(0),wn(0),tot(2)),coll(life,victory,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 57190, ohef, celebrate, célébrer, [pos(15),vb(5)]

15 - 57189, rcef, celebrate, célébrer (l'office), [pos(15),vb(0)]

15 - 57191, ohef, celebrate, faire la fête, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[103] We are in a time of profound re-thinking in the centre, the left, and the far left.

Clw = centre

Processing_time(0,0,1,26)

à43 - 57391, efm, centre, centre {m}, [pos(20),vb(0),i2(middle,eye,rg(0),mt(0),wn(5)),idea,right,position,new,near]

42 - 57392, efm, centre, centre {m}, [pos(20),vb(0),help,take,new,street]

37 - 57398, ohef, centre, centre {m}, [pos(20),vb(0),label(sport,4),near]

32 - 57395, ohef, centre, siège {m}, [pos(20),vb(0),i2(seat,shoe,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 57396, ohef, centre, centre {m}, [pos(20),vb(0),i2(area,eye,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 57397, ohef, centre, centre {m}, [pos(20),vb(0)]

15 - 57400, ohef, centre, centrer, [label(sport,4)]

11 - 57402, rcef, centre, centrer, []

11 - 57403, rcef, centre, se concentrer, []

11 - 57404, rcef, centre, tourner, []

11 - 57405, rcef, centre, frapper au centre, []

10 - 57393, efm, centre, central, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 57399, ohef, centre, au milieu, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[104] Both sides wanted a cessation of hostilities.

Clw = cessation

Processing_time(0,0,0,55)

à30 - 57618, efm, cessation, cessation {f}, arrêt {m}, interruption {f}, suspension {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[105] The party was challenged by the sentry: Halt! Who comes there?".

Clw = challenged

Processing_time(0,0,5,27)

à226 - 57789, efm, challenge, faire une sommation à, [pos(15),vb(5),coll(hm,sentry,200),label(mil,4),label(mil,4),label(mil,4)]

51 - 57792, efm, challenge, défier, [pos(15),vb(5),coll(person,party,mt(3),rg(20),wn(8),tot(31))]

51 - 57799, ohef, challenge, mettre à l'épreuve, [pos(15),vb(5),cmet(person,party,31)]

51 - 57800, ohef, challenge, stimuler, [pos(15),vb(5),cmet(person,party,31)]

48 - 57798, ohef, challenge, débattre, [pos(15),vb(5),coll(ideas,party,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16)),coll(idea,party,mt(28),rg(0),wn(0),tot(28))]

-----------------------------------------------

[106] Stevens promptly notified the German authorities through the normal channels.

Clwlist = [channels]

Processing_time(0,0,0,50)

à249 - 287334, ohef, [channels], to do sth through the normal channels, tr(faire qch par la voie normale), [m(c1,vac,to,0),m(c22,dic(dosth),jmpd,0),m(c5,dictxt(through),morph(2),syn(8),50),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(normal),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(channels),morph(6),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

192 - 287334, ohef, [channels], to do sth through the normal channels, tr(faire qch par la voie normale), [m(c1,vac,to,0),m(c22,dic(dosth),jmpd,0),m(c5,dictxt(through),morph(2),syn(8),50),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(normal),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(channels),morph(6),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[107] The scene was chaotic.

Clw = chaotic

Processing_time(0,0,0,98)

à42 - 58075, ohef, chaotic, désordonné, [pos(20),vb(0),coll(place,scene,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

34 - 58074, ohef, chaotic, désordonné, [pos(20),vb(0),coll(life,scene,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 58073, rcef, chaotic, chaotique, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[108] Pour me another whisky, would you, Percival, there's a good chap.

Clwlist = [chap]

Processing_time(0,0,0,66)

206 - 123532, rcef, [chap], he's a good chap, tr(c'est un brave / chic type {coll}), [m(c17,dic(he),txt(you),morph(4),syn(5),5),m(c5,dictxt(is),morph(9),syn(3),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(good),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(chap),morph(7),syn(5),50)]

205 - 123532, rcef, [chap], he's a good chap, tr(c'est un brave / chic type {coll}), [m(c18,dic(he),txt(you),morph(4),syn(5),5),m(c5,dictxt(is),morph(9),syn(3),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(good),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(chap),morph(7),syn(5),50)]

202 - 123532, rcef, [chap], he's a good chap, tr(c'est un brave / chic type {coll}), [m(c18,dic(he),txt(me),morph(4),syn(0),5),m(c5,dictxt(is),morph(9),syn(3),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(good),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(chap),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

161 - 123532, rcef, [chap], he's a good chap, tr(c'est un brave / chic type {coll}), [m(c18,dic(he),txt(you),morph(4),syn(5),5),m(c5,dictxt(is),morph(9),syn(3),50),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(good),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(chap),morph(7),syn(5),50)]

à NOT IN

-----------------------------------------------------

[109] He was asked to write a character reference for Mr Stevens.

Clwlist = [character]

Processing_time(0,0,0,66)

à131 - 58154, ohef, [character], character reference, tr(références {fpl}), [m(c5,dictxt(character),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(reference),morph(7),syn(0),50)]

81 - 125204, rcef, [character], he's quite a character!, tr(c'est un numéro! {coll} / un phénomène! {coll}), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c19,dic(quite),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(character),morph(7),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[110] I like this place, she declared. It's got character.

Clw = character

Processing_time(0,0,1,5)

à32 - 58137, efm, character, caractère {m}, tempérament {m}, [pos(20),vb(0),i2(nature,letter,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 58133, efm, character, personnage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58134, efm, character, caractère {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58135, efm, character, caractère {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58136, efm, character, réputation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58138, efm, character, caractère, nature {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58139, efm, character, numéro {coll} {m}, phénomène {coll} {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58140, rcef, character, caractère {m}, détermination {f}, volonté {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58141, rcef, character, personnage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58142, rcef, character, références {fpl}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58143, rcef, character, personnage, rôle {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 58144, rcef, character, caractère {m}, signe {m} (typographique), [pos(20),vb(0)]

30 - 58145, ohef, character, individu {m}, [pos(20),vb(0)]

10 - 58146, ohef, character, de caractères, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[111] Each whale has its own characteristic song.

Clw = characteristic

Processing_time(0,0,0,82)

à30 - 58164, efm, characteristic, caractéristique, typique, [pos(20),vb(0)]

11 - 58163, efm, characteristic, caractéristique {f}, []

11 - 58165, ohef, characteristic, trait {m} de caractère, []

11 - 58166, ohef, characteristic, caractéristique {f}, []

11 - 58167, rcef, characteristic, caractéristique {f}, trait distinctif, []

-----------------------------------------------

[112] Party workers had little time to chart a detailed way out of their troubles.

Clw = chart

Processing_time(0,0,1,21)

65 - 58356, efm, chart, porter {qch} sur la carte, [pos(20),vb(5),coll(route,way,mt(0),rg(10),wn(16),tot(26)),coll(journey,way,mt(0),rg(0),wn(8),tot(8)),i1(map,detail,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(map,detail,rg(0),mt(2),wn(0))]

à61 - 58359, ohef, chart, tracer, [pos(20),vb(5),cmet(route,way,26)]

39 - 58361, rcef, chart, faire le graphique / la courbe de, [pos(20),vb(5),coll(result,way,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

39 - 58362, rcef, chart, organiser, planifier, [pos(20),vb(5),i1(plan,detail,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(plan,trouble,rg(0),mt(2),wn(0))]

-----------------------------------------------

[113] A private detective has been assigned to find out whether she's cheating on her husband.

Clw = cheating

Processing_time(0,0,0,99)

28 - 58587, ohef, cheat, tricherie {f}, [pos(15),vb(0),i2(action,thing,rg(0),mt(12),wn(0)),i2(action,person,rg(0),mt(7),wn(0))]

25 - 58593, efm, cheating, tricherie {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 58594, efm, cheating, tricheur/-euse, [pos(15),vb(0)]

25 - 58595, ohef, cheating, escroc {inv}, [pos(15),vb(0)]

25 - 58596, rcef, cheating, tromperie {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 58597, rcef, cheating, fraude {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 58598, rcef, cheating, escroquerie {f}, [pos(15),vb(0)]

à21 - 58585, efm, cheat, tromper, [pos(15),vb(5),coll(person,husband,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1))]

20 - 58588, rcef, cheat, tromper, duper, [pos(15),vb(5)]

20 - 58589, rcef, cheat, frauder, [pos(15),vb(5)]

20 - 58590, rcef, cheat, escroquer, [pos(15),vb(5)]

15 - 58584, efm, cheat, tricheur/-euse {m/f}, -euse {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 58586, efm, cheat, tricher, [pos(15),vb(0)]

15 - 58591, rcef, cheat, frauder, [pos(15),vb(0)]

15 - 58592, rcef, cheat, escroquerie, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[114] With extreme care, he began chipping off the white paint.

Clwlist = [chipping]

Processing_time(0,0,0,82)

à170 - 59584, ohef, [chipping], chip off, tr(écailler), [m(pattern(5),chip,100),cmet(plaster,paint,70)]

100 - 59583, ohef, [chipping], chip off, tr(s'écailler), [m(pattern(4),chip,100)]

92 - 59585, rcef, [chipping], chip off, tr(nil), [m(c6,dic(chip),txt(chipping),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(off),morph(0),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[115] It's right on full choke and it still won't start.

Clw = choke

Processing_time(0,0,0,66)

à30 - 59764, efm, choke, starter {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 59768, rcef, choke, bobine {f} de réactance, inductance {f} de protection, [pos(20),vb(0)]

30 - 59769, ohef, choke, étouffement {m}, [pos(20),vb(0)]

14 - 59765, efm, choke, étouffer, [home]

14 - 59771, ohef, choke, s'étouffer, [home]

11 - 59763, efm, choke, étrangler, []

11 - 59766, rcef, choke, boucher, obstruer, engorger, []

11 - 59767, rcef, choke, étouffer, s'étrangler, []

11 - 59772, ohef, choke, craquer {coll}, []

-----------------------------------------------

[116] Poor Miss Musson, said Scylla in a choked voice.

Clw = choked

Processing_time(0,0,2,20)

à220 - 59763, efm, choke, étrangler, [pos(15),vb(5),coll(person,voice,mt(13),rg(0),wn(4),tot(17)),coll(hm,voice,200),coll(breathing,voice,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16))]

-----------------------------------------------

[117] He had preached about the need for true Christians to fight all forms of injustice.

Clw = christians

Processing_time(0,0,0,33)

à20 - 4070, efm, Christian, chrétien/-ienne {m/f}, [pos(20),vb(0)]

5 - 4071, efm, Christian, chrétien/-ienne, [label(rel,4)]

-----------------------------------------------

[118] I began to feel claustrophobic.

Clw = claustrophobic

Processing_time(0,0,0,33)

30 - 60986, efm, claustrophobic, claustrophobe, [pos(20),vb(0)]

30 - 60987, efm, claustrophobic, de claustrophobie, [pos(20),vb(0)]

à30 - 60989, rcef, claustrophobic, claustrophobique, [pos(20),vb(0)]

11 - 60988, efm, claustrophobic, claustrophobe {mf}, []

-----------------------------------------------

[119] Now that I've told her everything, I can leave with a clear conscience.

Clwlist = [clear]

Processing_time(0,0,3,18)

à263 - 287364, ohef, [clear], to do sth with a clear conscience, tr(faire qch la conscience tranquille), [m(c1,vac,to,0),m(c20,dic(dosth),txt(leave),15),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

235 - 118773, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c17,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

235 - 118774, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c17,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

234 - 118773, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50)]

234 - 118774, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50)]

230 - 118773, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c17,dic(he),txt(her),morph(5),syn(0),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

230 - 118774, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c17,dic(he),txt(her),morph(5),syn(0),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

229 - 118773, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(her),morph(5),syn(0),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

229 - 118774, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(her),morph(5),syn(0),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

227 - 118773, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(everything),morph(2),syn(0),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

227 - 118774, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(everything),morph(2),syn(0),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

223 - 118773, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

223 - 118774, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

205 - 287364, ohef, [clear], to do sth with a clear conscience, tr(faire qch la conscience tranquille), [m(c1,vac,to,0),m(c20,dic(dosth),txt(leave),15),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50)]

190 - 118773, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50)]

190 - 118774, rcef, [clear], he left with a clear conscience, tr(il est parti la conscience tranquille), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(left),txt(leave),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(clear),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(conscience),morph(7),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[120] My diary is clear all next week.

Clw = clear

Processing_time(0,0,18,40)

à230 - 61241, ohef, clear, libre, [pos(20),vb(0),cmet(day,diary,8),coll(hm,diary,200)]

-----------------------------------------------

[121] Carol clenches her mother's hand.

Clw = clenches

Processing_time(0,0,3,90)

74 - 61472, rcef, clench, river, [pos(20),vb(5),coll(nail,hand,mt(8),rg(40),wn(0),tot(48)),label(tech,ind,1)]

74 - 61695, rcef, clinch, river, [pos(20),vb(5),cmet(nail,hand,48),label(tech,ind,1)]

29 - 61473, rcef, clench, étalinguer, [pos(20),vb(5),label(naut,4)]

29 - 61696, rcef, clinch, étalinguer, [pos(20),vb(5),label(naut,4)]

26 - 61705, ohef, clinch, décrocher, [pos(20),vb(5),label(pol,ind,1)]

à25 - 61469, ohef, clench, serrer, [pos(20),vb(5)]

25 - 61474, rcef, clench, consolider, confirmer, [pos(20),vb(5)]

25 - 61475, rcef, clench, conclure, [pos(20),vb(5)]

25 - 61697, rcef, clinch, consolider, confirmer, [pos(20),vb(5)]

25 - 61698, rcef, clinch, conclure, [pos(20),vb(5)]

25 - 61706, ohef, clinch, décider de, [pos(20),vb(5)]

25 - 61707, ohef, clinch, décrocher {coll}, [pos(20),vb(5)]

20 - 61699, rcef, clinch, combattre corps à corps, [pos(20),vb(0)]

20 - 61708, ohef, clinch, combattre corps-à-corps, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[122] Even after these facts were published, he was unwilling to climb down.

Clwlist = [climb]

Processing_time(0,0,0,77)

136 - 284142, ohef, [climb], to climb down, tr(descendre), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(climb),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

134 - 61665, efm, [climb], climb-down, tr(reculade {f}, dérobade {f}), [m(c5,dictxt(climb),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

134 - 61666, rcef, [climb], climb-down, tr(nil), [m(c5,dictxt(climb),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

100 - 61650, rcef, [climb], climb down, tr(descendre), [m(pattern(4),climb,100)]

100 - 61651, rcef, [climb], climb down, tr(descendre, effectuer une descente), [m(pattern(4),climb,100)]

à100 - 61652, rcef, [climb], climb down, tr(en rabattre), [m(pattern(4),climb,100)]

-----------------------------------------------------

[123] He pushed the bolt back in and twisted it clockwise.

Clw = clockwise

Processing_time(0,0,0,60)

à30 - 61913, ohef, clockwise, dans le sens des aiguilles d'une montre, [pos(20),vb(0)]

11 - 61914, rcef, clockwise, dans le sens des aiguilles d'une montre, []

-----------------------------------------------

[124] This model moved by clockwork.

Clw = clockwork

Processing_time(0,0,0,33)

45 - 61916, efm, clockwork, mécanisme {m}, rouages {mpl}, [pos(20),vb(0),i2(toy,car,rg(0),mt(10),wn(0)),i2(toy,furniture,rg(0),mt(10),wn(0)),i2(mechanism,car,rg(0),mt(4),wn(0)),moved]

37 - 61918, rcef, clockwork, mouvement {m} (d'horloge), [pos(20),vb(0),i2(mechanism,car,rg(0),mt(4),wn(0)),moved]

à32 - 61917, ohef, clockwork, mécanisme {m} / mouvement {m} d'horloge, [pos(20),vb(0),i2(clock,car,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 61920, rcef, clockwork, précis, régulier, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[125] The blood will continue to ooze for some time before a clot forms.

Clw = clot

Processing_time(0,0,0,61)

à34 - 62225, efm, clot, caillot {m}, [pos(20),vb(0),i1(milk,blood,rg(0),mt(4),wn(0))]

30 - 62226, efm, clot, balourd/-e {m/f}, empoté/-e {coll} {m/f}, ballot {coll} {m}, gourde {coll} {f}, [pos(20),vb(0)]

11 - 62227, ohef, clot, coaguler, cailler, []

11 - 62228, ohef, clot, (se) coaguler, (se) cailler, []

11 - 62229, rcef, clot, coaguler, []

11 - 62230, rcef, clot, (se) coaguler, []

-----------------------------------------------

[126] The women clucked disapprovingly over the shortness of her curly hair.

Clw = clucked

Processing_time(0,0,0,33)

à30 - 62465, efm, cluck, glousser, [pos(20),vb(0),coll(hen,woman,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(people,woman,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4))]

-----------------------------------------------

[127] It is a code that even I can crack.

Clw = code

Processing_time(0,0,0,55)

à30 - 63084, efm, code, code {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 63085, efm, code, code {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 63086, efm, code, code {m}, chiffre {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 63091, ohef, code, code {m} de conduite, [pos(20),vb(0)]

30 - 63092, ohef, code, indicatif {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 63089, rcef, code, chiffrer, coder, []

11 - 63090, rcef, code, programmer, []

11 - 63093, ohef, code, coder, []

-----------------------------------------------

[128] Their trail seemed to go cold.

Clwlist = [cold]

Processing_time(0,0,1,86)

à135 - 294206, ohef, [cold], to go cold, tr(se refroidir), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(go),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(cold),morph(5),syn(5),50)]

82 - 274982, efm, [cold], to be cold, tr(avoir froid), [m(c1,vac,to,0),m(c8,dic(be),txt(go),morph(7),syn(3),20),m(c5,dictxt(cold),morph(5),syn(5),50)]

46 - 148731, ohef, [cold], it's cold, tr(il fait froid), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c5,dictxt(cold),morph(5),syn(5),50)]

46 - 148732, ohef, [cold], it's cold outside, tr(il fait froid dehors), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c5,dictxt(cold),morph(5),syn(5),50),m(c19,dic(outside),crossdicpos,0)]

46 - 144955, rcef, [cold], it is cold, tr(il fait froid), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c5,dictxt(cold),morph(5),syn(5),50)]

46 - 147232, rcef, [cold], it was that cold!, tr(il faisait un de ces froids!), [m(c25,dic(it,was),jmpd,0),m(c19,dic(that),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(cold),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[129] It was cold in the room.

Clw = cold

Processing_time(0,0,1,32)

à30 - 63385, efm, cold, froid, [pos(20),vb(0)]

30 - 63386, efm, cold, froid, manquant de / sans cordialité, [pos(20),vb(0)]

30 - 63387, ohef, cold, froid, [pos(20),vb(0)]

30 - 63388, ohef, cold, déjà dépassé, [pos(20),vb(0)]

30 - 63392, rcef, cold, froid, indifférent, [pos(20),vb(0)]

30 - 63393, rcef, cold, froid, calme, objectif, [pos(20),vb(0)]

30 - 63394, rcef, cold, sans connaissance, [pos(20),vb(0)]

11 - 63383, efm, cold, rhume {m}, []

11 - 63384, efm, cold, froid {m}, []

11 - 63389, ohef, cold, à froid {coll}, []

11 - 63390, ohef, cold, par coeur, []

11 - 63396, rcef, cold, absolument, []

11 - 63397, rcef, cold, de façon totalement inattendue, []

-----------------------------------------------

[130] He collected himself enough to tell his friends about the accident.

Clwlist = [collected]

Processing_time(0,0,0,83)

à50 - 284351, efm, [collected], to collect oneself, tr(se reprendre), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(collect),txt(collected),morph(5),syn(0),30),m(c17,dic(oneself),txt(himself),morph(4),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

50 - 284352, rcef, [collected], to collect oneself, tr(se recueillir), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(collect),txt(collected),morph(5),syn(0),30),m(c17,dic(oneself),txt(himself),morph(4),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

48 - 284351, efm, [collected], to collect oneself, tr(se reprendre), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(collect),txt(collected),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(oneself),txt(himself),morph(4),syn(5),5)]

48 - 284352, rcef, [collected], to collect oneself, tr(se recueillir), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(collect),txt(collected),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(oneself),txt(himself),morph(4),syn(5),5)]

-----------------------------------------------------

[131] How much have you collected so far?.

Clw = collected

Processing_time(0,0,1,64)

25 - 63597, rcef, collected, serein, [pos(15),vb(0)]

25 - 63598, ohef, collected, calme, [pos(15),vb(0)]

20 - 63568, efm, collect, collectionner, faire collection de, [pos(20),vb(0)]

20 - 63570, efm, collect, rassembler, [pos(20),vb(0)]

à20 - 63571, efm, collect, percevoir, [pos(20),vb(0)]

20 - 63572, efm, collect, ramasser, [pos(20),vb(0)]

20 - 63573, efm, collect, aller chercher, (passer) prendre, [pos(20),vb(0)]

20 - 63574, efm, collect, percevoir, encaisser, toucher, [pos(20),vb(0)]

20 - 63575, efm, collect, ramasser, [pos(20),vb(0)]

20 - 63576, efm, collect, recueillir, [pos(20),vb(0)]

20 - 63577, efm, collect, s'accumuler, s'amasser, [pos(20),vb(0)]

20 - 63578, efm, collect, se rassembler, se réunir, se grouper, [pos(20),vb(0)]

20 - 63579, ohef, collect, recueillir, [pos(20),vb(0)]

20 - 63580, ohef, collect, prendre, ramasser, [pos(20),vb(0)]

20 - 63581, ohef, collect, encaisser, [pos(20),vb(0)]

20 - 63582, ohef, collect, recouvrer, [pos(20),vb(0)]

20 - 63583, ohef, collect, toucher, [pos(20),vb(0)]

20 - 63584, ohef, collect, recevoir, [pos(20),vb(0)]

20 - 63585, ohef, collect, faire la levée de, [pos(20),vb(0)]

20 - 63586, ohef, collect, récupérer, [pos(20),vb(0)]

20 - 63587, rcef, collect, accumuler, amasser, [pos(20),vb(0)]

20 - 63588, rcef, collect, rassembler, recueillir, [pos(20),vb(0)]

20 - 63589, rcef, collect, recueillir, rassembler, grouper, [pos(20),vb(0)]

20 - 63590, rcef, collect, lever, ramasser, [pos(20),vb(0)]

20 - 63591, rcef, collect, prendre à domicile, [pos(20),vb(0)]

20 - 63592, rcef, collect, s'amasser, s'entasser, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[132] I've been adding up columns of figures all day.

Clw = columns

Processing_time(0,0,0,99)

à20 - 63968, efm, column, colonne {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 63969, ohef, column, rubrique {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[133] The sums of money involved were not, of course, comparable.

Clw = comparable

Processing_time(0,0,0,33)

à38 - 65284, efm, comparable, comparable, [pos(20),vb(0),coll(skill,money,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

30 - 65285, ohef, comparable, comparable, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[134] The department will compile a report.

Clw = compile

Processing_time(0,0,0,72)

à235 - 65436, ohef, compile, établir, [pos(20),vb(5),coll(hm,report,200)]

-----------------------------------------------

[135] You need a complete change of diet.

Clw = complete

Processing_time(0,0,4,39)

à46 - 65474, rcef, complete, complet [{f} -ète], total, [pos(20),vb(0),coll(surprise,change,mt(0),rg(0),wn(16),tot(16)),coll(failure,change,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

36 - 65472, efm, complete, complet, entier, total, [pos(20),vb(0),coll(abolition,change,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6))]

34 - 65478, ohef, complete, complet/-ète, [pos(20),vb(0),coll(collection,change,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(work,change,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 65479, ohef, complete, complet/-ète, [pos(20),vb(0),coll(artist,change,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 65471, efm, complete, achevé, terminé, fini, [pos(20),vb(0)]

30 - 65473, rcef, complete, complet [{f} -ète], [pos(20),vb(0)]

30 - 65480, ohef, complete, parfait {before n}, [pos(20),vb(0)]

11 - 65469, efm, complete, remplir, []

11 - 65470, efm, complete, compléter, []

11 - 65475, rcef, complete, mettre le comble à, []

11 - 65476, rcef, complete, achever, finir, terminer, []

11 - 65477, rcef, complete, remplir, []

11 - 65481, ohef, complete, terminer, []

11 - 65482, ohef, complete, achever, []

11 - 65483, ohef, complete, compléter, []

11 - 65484, ohef, complete, compléter, []

-----------------------------------------------

[136] Our scientists have learned to compound substances unknown to nature.

Clw = compound

Processing_time(0,0,1,98)

à63 - 65633, rcef, compound, composer, [pos(20),vb(5),coll(mixture,substance,mt(8),rg(0),wn(16),tot(24)),label(chem,4)]

49 - 65625, efm, compound, combiner, mêler, mélanger, [pos(20),vb(5),coll(ingredient,substance,mt(4),rg(0),wn(6),tot(10)),label(chem,4)]

41 - 65617, efm, compound, aggraver, [pos(20),vb(5),coll(error,substance,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6)),coll(problem,substance,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6))]

35 - 65634, rcef, compound, régler à l'amiable, arranger par des concessions mutuelles, [pos(20),vb(5)]

30 - 65623, efm, compound, composer, transiger, s'arranger à l'amiable, [pos(20),vb(0)]

15 - 65618, efm, compound, composé {m}, [label(chem,4)]

15 - 65622, efm, compound, composé, combiné, [label(chem,4)]

15 - 65626, ohef, compound, composé {m}, [i1(mixture,substance,rg(0),mt(4),wn(0))]

-----------------------------------------------

[137] She looked at him first in amazement, then dawning comprehension.

Clw = comprehension

Processing_time(0,0,0,44)

30 - 65650, efm, comprehension, exercice {m} de compréhension, [pos(20),vb(0)]

à30 - 65651, efm, comprehension, compréhension {f}, entendement {m}, intelligence {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 65652, rcef, comprehension, inclusion {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[138] The whole scene was recorded by concealed cameras.

Clw = concealed

Processing_time(0,0,0,71)

33 - 65873, rcef, conceal, garder / tenir secret, [pos(15),vb(5),i2(secret,facts,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(secret,story,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(secret,fact,rg(0),mt(10),wn(0))]

à25 - 65874, ohef, concealed, caché, [pos(15),vb(0)]

23 - 65872, rcef, conceal, cacher, dissimuler, [pos(15),vb(5),recorded]

20 - 65871, efm, conceal, dissimuler, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[139] What are the concerns of ordinary people?

Clw = concerns

Processing_time(0,0,0,50)

47 - 65938, efm, concern, inquiéter, [coll(public,people,mt(0),rg(30),wn(16),tot(46))]

20 - 65939, efm, concern, intérêt(s) {m(pl)}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65940, efm, concern, entreprise {f}, affaire {f}, firme {f}, maison {f} (de commerce), [pos(20),vb(0)]

à20 - 65941, efm, concern, inquiétude {f}, souci {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65945, rcef, concern, rapport {m}, relation {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65946, rcef, concern, affaire {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65947, rcef, concern, responsabilité {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65949, rcef, concern, anxiété {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65950, rcef, concern, truc {coll} {m}, bidule {sl} {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65951, ohef, concern, préoccupation {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 65952, ohef, concern, prévenance {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[140] Do you want a cone or a chocolate ice?.

Clw = cone

Processing_time(0,0,0,60)

36 - 66264, ohef, cone, balise {f}, [pos(20),vb(0),i2(traffic,3,dfexcb),traffic]

30 - 66260, efm, cone, cône {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66261, efm, cone, cône, pomme {f}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 66262, efm, cone, cornet {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66263, rcef, cone, cône {m} de signalisation, [pos(20),vb(0)]

30 - 66265, ohef, cone, cône {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66266, ohef, cone, cône {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66267, ohef, cone, cône {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[141] All that seems to be required of us is conformity.

Clw = conformity

Processing_time(0,0,0,71)

30 - 66485, rcef, conformity, conformité {f}, ressemblance {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66486, rcef, conformity, conformité, accord {m}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 66487, rcef, conformity, conformité, soumission {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66489, ohef, conformity, conformisme {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[142] Can you think of some typical problems that confront Germans learning English?.

Clw = confront

Processing_time(0,0,0,55)

37 - 66498, efm, confront, affronter, faire face à, [pos(20),vb(5),i1(face,problem,rg(0),mt(2),wn(0))]

37 - 66499, rcef, confront, confronter, mettre en présence, [pos(20),vb(5),i1(face,problem,rg(0),mt(2),wn(0))]

35 - 66500, rcef, confront, affronter, défier, [pos(20),vb(5)]

35 - 66501, ohef, confront, faire face à, [pos(20),vb(5)]

à NOT IN

-----------------------------------------------

[143] A conventional conflict might escalate to a nuclear confrontation.

Clw = confrontation

Processing_time(0,0,0,94)

à45 - 66503, efm, confrontation, conflit {m}, affrontement, [pos(20),vb(0),i1(dispute,conflict,rg(0),mt(0),wn(5)),i2(dispute,war,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(dispute,problem,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(dispute,fighting,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(dispute,war,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(dispute,problem,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(dispute,fighting,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(dispute,accident,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(dispute,industry,rg(0),mt(2),wn(0)),serious]

33 - 66504, rcef, confrontation, confrontation {f}, [pos(20),vb(0),serious]

30 - 66502, efm, confrontation, affrontement {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[144] There's a good deal of confusion about what this notion involves.

Clw = confusion

Processing_time(0,0,0,38)

30 - 66535, efm, confusion, confusion, trouble {m}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 66536, efm, confusion, confusion {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66537, efm, confusion, confusion {f}, désordre {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 66539, ohef, confusion, confusion {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[145] The washing machine has finally conked out.

Clwlist = [conked]

Processing_time(0,0,0,28)

101 - 66681, rcef, [conked], conk-out, tr(panne mécanique), [m(c6,dic(conk),txt(conked),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(8),syn(5),50)]

101 - 66682, rcef, [conked], conk-out, tr(nil), [m(c6,dic(conk),txt(conked),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(out),morph(8),syn(5),50)]

100 - 66679, ohef, [conked], conk out, tr(s'endormir), [m(pattern(4),conk,100)]

à100 - 66680, ohef, [conked], conk out, tr(tomber en panne), [m(pattern(4),conk,100)]

-----------------------------------------------------

[146] Hundreds of women had become politically conscious.

Clw = conscious

Processing_time(0,0,0,82)

à30 - 66833, efm, conscious, conscient, [pos(20),vb(0)]

30 - 66834, efm, conscious, conscient, [pos(20),vb(0)]

30 - 66835, rcef, conscious, conscient, ayant conscience, [pos(20),vb(0)]

30 - 66836, rcef, conscious, conscient, dont on a conscience, ressenti clairement, [pos(20),vb(0)]

30 - 66837, rcef, conscious, conscient, intentionnel, délibéré, [pos(20),vb(0)]

30 - 66839, ohef, conscious, réfléchi, [pos(20),vb(0)]

30 - 66840, ohef, conscious, consciencieux, [pos(20),vb(0)]

30 - 66841, ohef, conscious, conscient, [pos(20),vb(0)]

11 - 66838, rcef, conscious, conscient {m}, []

-----------------------------------------------

[147] By common consent they stopped.

Clwlist = [consent]

Processing_time(0,0,0,66)

à203 - 53013, rcef, [consent], by common consent, tr(d'un commun accord), [m(c5,dictxt(by),morph(2),syn(0),50),m(c5,dictxt(common),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(consent),morph(10),syn(3),50)]

203 - 53014, rcef, [consent], by common consent, tr(de l'aveu de tous / de tout le monde, de l'opinion de tous), [m(c5,dictxt(by),morph(2),syn(0),50),m(c5,dictxt(common),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(consent),morph(10),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[148] It's not something I have a considered opinion about.

Clw = considered

Processing_time(0,0,3,90)

à211 - 66977, ohef, considered, réfléchi, [pos(15),vb(0),coll(view,opinion,mt(56),rg(30),wn(100),tot(186))]

64 - 66943, efm, consider, prendre {qch} en considération, [pos(15),vb(5),coll(matter,opinion,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(facts,opinion,mt(24),rg(0),wn(0),tot(24)),coll(fact,opinion,mt(36),rg(0),wn(0),tot(36)),i1(mind,opinion,rg(0),mt(8),wn(0))]

56 - 66945, ohef, consider, considérer, [pos(15),vb(5),cmet(facts,opinion,24),coll(proposal,opinion,mt(16),rg(0),wn(2),tot(18)),cmet(fact,opinion,36)]

48 - 66948, ohef, consider, faire attention à, [pos(15),vb(5),coll(feelings,opinion,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(wishes,opinion,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(feeling,opinion,mt(28),rg(0),wn(0),tot(28)),coll(wish,opinion,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

48 - 66952, rcef, consider, avoir égard à, ménager, [pos(15),vb(5),cmet(feelings,opinion,12),cmet(feeling,opinion,28)]

-----------------------------------------------

[149] The case has been considered by the committee.

Clw = considered

Processing_time(0,0,6,97)

à220 - 66944, efm, consider, examiner, considérer, [pos(15),vb(5),coll(hm,case,200),coll(evidence,case,mt(16),rg(0),wn(4),tot(20)),coll(letter,case,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(problem,case,mt(20),rg(20),wn(8),tot(48)),coll(possibility,case,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

140 - 66951, rcef, consider, réfléchir à, [pos(15),vb(5),cmet(question,case,8),cmet(matter,case,54),coll(subject,case,mt(0),rg(20),wn(100),tot(120))]

78 - 66943, efm, consider, prendre {qch} en considération, [pos(15),vb(5),coll(matter,case,mt(4),rg(50),wn(0),tot(54)),coll(facts,case,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(fact,case,mt(4),rg(0),wn(8),tot(12)),i1(account,case,rg(0),mt(4),wn(0))]

-----------------------------------------------

[150] I disliked the feeling of conspiring with her father behind Hilary's back.

Clw = conspiring

Processing_time(0,0,0,17)

à30 - 67098, efm, conspire, conspirer, [pos(15),vb(0),env(with,15)]

20 - 67100, rcef, conspire, ({dated}) comploter, méditer, [pos(15),vb(5)]

15 - 67099, rcef, conspire, conspirer, concourir, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[151] Whole days were consumed by exhausting discussions.

Clw = consumed

Processing_time(0,0,3,24)

à72 - 67287, ohef, consume, absorber, [pos(15),vb(5),coll(time,day,mt(44),rg(0),wn(8),tot(52))]

28 - 67283, efm, consume, consommer, [pos(15),vb(5),coll(food,day,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(drink,day,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

28 - 67285, ohef, consume, boire, [pos(15),vb(5),cmet(drink,day,8)]

21 - 67288, ohef, consume, ronger, [pos(15),vb(5),coll(person,day,mt(1),rg(0),wn(0),tot(1))]

20 - 67284, efm, consume, consumer, dévorer, [pos(15),vb(5)]

20 - 67286, ohef, consume, dévorer, [pos(15),vb(5)]

20 - 67289, rcef, consume, consommer, dissiper, [pos(15),vb(5)]

20 - 67290, rcef, consume, brûler, consommer, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[152] The water rose above defensive banks built to contain it.

Clw = contain

Processing_time(0,0,2,53)

35 - 67366, efm, contain, contenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 67367, efm, contain, contenir, refréner, maîtriser, [pos(20),vb(5)]

35 - 67368, efm, contain, contenir, comporter, renfermer, [pos(20),vb(5)]

35 - 67369, ohef, contain, maîtriser, [pos(20),vb(5)]

35 - 67370, ohef, contain, enrayer, [pos(20),vb(5)]

35 - 67371, ohef, contain, limiter, [pos(20),vb(5)]

à35 - 67372, ohef, contain, canaliser, [pos(20),vb(5)]

35 - 67373, ohef, contain, endiguer, [pos(20),vb(5)]

35 - 67374, ohef, contain, retenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 67375, ohef, contain, contenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 67376, ohef, contain, être un multiple de, [pos(20),vb(5)]

35 - 67378, rcef, contain, être divisible par, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[153] He still smoked, despite the continual warnings of his nurse.

Clw = continual

Processing_time(0,0,0,66)

à30 - 67546, efm, continual, continuel/-elle, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[154] He continued talking.

Clw = continued

Processing_time(0,0,0,43)

à35 - 67563, efm, continue, continuer, [pos(20),vb(0),env(doing,15)]

30 - 67566, ohef, continue, continuer, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

26 - 67567, ohef, continue, poursuivre, [pos(20),vb(0),i1(speech,talk,rg(0),mt(6),wn(0))]

20 - 67561, efm, continue, continuer, [pos(20),vb(0)]

20 - 67562, efm, continue, maintenir, perpétuer, [pos(20),vb(0)]

20 - 67564, efm, continue, rester, [pos(20),vb(0)]

20 - 67565, ohef, continue, se poursuivre, [pos(20),vb(0)]

20 - 67568, rcef, continue, continuer, poursuivre, [pos(20),vb(0)]

20 - 67569, rcef, continue, maintenir, [pos(20),vb(0)]

20 - 67570, rcef, continue, reprendre, [pos(20),vb(0)]

20 - 67571, rcef, continue, reprendre, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[155] They contravened the apartheid laws regularly.

Clw = contravened

Processing_time(0,0,0,39)

à225 - 67749, rcef, contravene, enfreindre, violer, contrevenir à {frm}, [pos(20),vb(5),coll(hm,law,200)]

-----------------------------------------------

[156] You should have control of your vehicle at all times.

Clw = control

Processing_time(0,0,7,41)

à241 - 67813, ohef, control, contrôle {m}, [pos(20),vb(0),coll(hm,vehicle,200),coll(machine,vehicle,mt(140),rg(0),wn(10),tot(150)),coll(ball,vehicle,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16)),see,i1(ball,vehicle,rg(0),mt(8),wn(0))]

211 - 67830, ohef, control, manoeuvrer, [coll(boat,vehicle,mt(68),rg(0),wn(6),tot(74)),coll(hm,vehicle,200)]

161 - 67829, ohef, control, commander, [cmet(machine,vehicle,150),coll(equipment,vehicle,mt(28),rg(0),wn(0),tot(28)),coll(movement,vehicle,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),cmet(process,vehicle,8),cmet(system,vehicle,20)]

143 - 67845, rcef, control, avoir / garder la maîtrise de, [coll(car,vehicle,mt(112),rg(10),wn(10),tot(132))]

118 - 67806, efm, control, contrôle {m}, [pos(20),vb(0),coll(animals,vehicle,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),cmet(crowd,vehicle,4),coll(party,vehicle,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),cmet(animal,vehicle,68),coll(child,vehicle,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(aircraft,vehicle,mt(28),rg(0),wn(10),tot(38)),env(of,15),see,i2(situation,letter,rg(0),mt(2),wn(0))]

117 - 67831, ohef, control, piloter, [coll(plane,vehicle,mt(80),rg(20),wn(6),tot(106))]

79 - 67805, efm, control, maîtriser, mettre un frein à, [coll(person,vehicle,mt(23),rg(0),wn(0),tot(23)),coll(animal,vehicle,mt(68),rg(0),wn(0),tot(68)),coll(crowd,vehicle,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(voice,vehicle,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

79 - 67844, rcef, control, se faire obéir de, [cmet(child,vehicle,4),cmet(animal,vehicle,68)]

63 - 67814, ohef, control, maîtrise {f}, [pos(20),vb(0),coll(process,vehicle,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(system,vehicle,mt(20),rg(0),wn(0),tot(20)),see,i1(system,vehicle,rg(0),mt(10),wn(0))]

62 - 67839, rcef, control, réglementation {f}, [pos(20),vb(0),coll(traffic,vehicle,mt(32),rg(0),wn(0),tot(32))]

52 - 67808, ohef, control, direction {f}, [pos(20),vb(0),coll(operation,vehicle,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),env(of,15),see]

52 - 67811, ohef, control, lutte {f}, [pos(20),vb(0),env(of,15),see,i2(problem,letter,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(problem,information,rg(0),mt(2),wn(0))]

-----------------------------------------------

[157] He knew the formula for converting kilometres to miles.

Clw = converting

Processing_time(0,0,1,71)

à40 - 68050, efm, convert, convertir, [pos(15),vb(5),env(to,15),label(rel,4),label(math,4)]

36 - 68054, ohef, convert, aménager, reconvertir, [pos(15),vb(5),env(to,15),label(archit,rel,1)]

30 - 68049, efm, convert, converti(e) {m(f)}, [pos(15),vb(0),env(to,15)]

20 - 68051, efm, convert, convertir, transformer, changer, [pos(15),vb(5)]

20 - 68052, rcef, convert, arranger, aménager, agencer, [pos(15),vb(5)]

20 - 68053, ohef, convert, adapter, [pos(15),vb(5)]

20 - 68055, ohef, convert, transformer, [pos(15),vb(5)]

15 - 68056, ohef, convert, être convertible, [pos(15),vb(0)]

15 - 68057, ohef, convert, transformer, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[158] They tend to cook up all sorts of little deals.

Clwlist = [cook]

Processing_time(0,0,1,37)

à100 - 68203, efm, [cook], cook up, tr(inventer, fabriquer), [m(pattern(1),cook,100)]

100 - 68204, ohef, [cook], cook up, tr(préparer), [m(pattern(1),cook,100)]

100 - 68205, ohef, [cook], cook up, tr(mijoter {coll}), [m(pattern(1),cook,100)]

35 - 280959, ohef, [cook], to be well cooked, tr(être bien cuit), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c19,dic(well),crossdicpos,0),m(c6,dic(cooked),txt(cook),morph(5),syn(0),30)]

35 - 277560, ohef, [cook], to be lightly cooked, tr(être à peine cuit), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c19,dic(lightly),crossdicpos,0),m(c6,dic(cooked),txt(cook),morph(5),syn(0),30)]

-----------------------------------------------------

[159] The engine will take half an hour to cool down.

Clwlist = [cool]

Processing_time(0,0,2,86)

à134 - 68293, rcef, [cool], cool down, tr((se) rafraîchir, refroidir), [m(c5,dictxt(cool),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

104 - 68290, efm, [cool], cool down, tr(se calmer), [m(pattern(4),cool,100),coll(situation,hour,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

104 - 68292, efm, [cool], cool down, tr(refroidir), [m(pattern(4),cool,100),coll(water,hour,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

100 - 68290, efm, [cool], cool down, tr(se calmer), [m(pattern(4),cool,100)]

100 - 68291, efm, [cool], cool down, tr(calmer), [m(pattern(2),cool,100)]

100 - 68292, efm, [cool], cool down, tr(refroidir), [m(pattern(4),cool,100)]

100 - 68294, rcef, [cool], cool down, tr(se calmer, s'apaiser), [m(pattern(4),cool,100)]

100 - 68295, rcef, [cool], cool down, tr(se détendre), [m(pattern(4),cool,100)]

100 - 68296, rcef, [cool], cool down, tr(faire refroidir), [m(pattern(7),cool,100)]

100 - 68297, ohef, [cool], cool down, tr(refroidir), [m(pattern(1),cool,100)]

100 - 68298, ohef, [cool], cool down, tr(rafraîchir), [m(pattern(1),cool,100)]

100 - 68299, ohef, [cool], cool down, tr(rafraîchir), [m(pattern(2),cool,100)]

54 - 148752, ohef, [cool], it's cool today, tr(il fait frais aujourd'hui), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c5,dictxt(cool),morph(0),syn(0),50),m(c17,dic(today),txt(down),morph(8),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

53 - 148752, ohef, [cool], it's cool today, tr(il fait frais aujourd'hui), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c5,dictxt(cool),morph(0),syn(0),50),m(c18,dic(today),txt(down),morph(8),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[160] She's a bit of a coquette.

Clw = coquette

Processing_time(0,0,0,44)

à30 - 68554, efm, coquette, coquette {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[161] Whenever she talked to Peter, she became very coquettish and feminine.

Clw = coquettish

Processing_time(0,0,0,32)

à40 - 68555, efm, coquettish, coquet/-ette, provocant, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,she,10)]

30 - 68556, efm, coquettish, aguichant, provocant, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[162] Mr Paget's tone did not sound particularly cordial.

Clw = cordial

Processing_time(0,0,0,55)

à46 - 68594, efm, cordial, cordial, [pos(20),vb(0),coll(person,tone,mt(5),rg(0),wn(0),tot(5)),coll(atmosphere,tone,mt(8),rg(0),wn(8),tot(16))]

34 - 68597, rcef, cordial, chaleureux, [pos(20),vb(0),coll(welcome,tone,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

11 - 68595, ohef, cordial, sirop {m} de fruits, []

11 - 68596, ohef, cordial, liqueur {m}, []

11 - 68598, rcef, cordial, cordial {m}, []

-----------------------------------------------

[163] Ben loves corny old jokes.

Clw = corny

Processing_time(0,0,0,55)

à240 - 68788, ohef, corny, éculé, [pos(20),vb(0),coll(hm,joke,200),i1(old,10)]

230 - 68792, rcef, corny, bébête, rebattu, [pos(20),vb(0),coll(hm,joke,200)]

86 - 68790, ohef, corny, à la guimauve, [pos(20),vb(0),coll(film,joke,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(story,joke,mt(56),rg(0),wn(0),tot(56))]

86 - 68793, rcef, corny, à l'eau de rose, bébête, [pos(20),vb(0),cmet(story,joke,56)]

-----------------------------------------------

[164] The date of her birth corresponded with the date of her father's affair in Paris.

Clw = corresponded

Processing_time(0,0,0,39)

à35 - 68929, efm, correspond, correspondre, [pos(20),vb(0),env(with,15)]

35 - 68930, efm, correspond, correspondre, s'accorder, concorder, [pos(20),vb(0),env(with,15)]

20 - 68931, rcef, correspond, correspondre, être l'équivalent, [pos(20),vb(0)]

20 - 68932, ohef, correspond, être équivalent, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[165] Please lie on the couch.

Clw = couch

Processing_time(0,0,0,77)

30 - 69274, efm, couch, couche {f} {liter}, [pos(20),vb(0)]

30 - 69275, efm, couch, lit {m}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 69276, efm, couch, divan {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 69277, efm, couch, canapé {m}, divan {m}, sofa {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 69281, rcef, couch, chiendent {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 69279, ohef, couch, formuler, []

11 - 69280, ohef, couch, être couché, []

11 - 69282, rcef, couch, formuler, exprimer, []

11 - 69283, rcef, couch, être allongé / couché, []

11 - 69284, rcef, couch, s'embusquer, []

-----------------------------------------------

[166] I had a racking cough every winter.

Clw = cough

Processing_time(0,0,0,71)

30 - 69293, efm, cough, tousser, [pos(20),vb(0)]

à11 - 69292, efm, cough, toux {f}, []

-----------------------------------------------

[167] Her children would not listen to their mother's good counsel.

Clw = counsel

Processing_time(0,0,0,66)

à43 - 69371, efm, counsel, consultation {f}, conseil {m}, délibération {f}, [pos(20),vb(0),give,problems,problems,give,problems]

30 - 69369, efm, counsel, avocat(e) {m(f)}, [pos(20),vb(0)]

29 - 69373, ohef, counsel, conseiller, [coll(person,mother,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1)),coll(family,mother,mt(8),rg(10),wn(0),tot(18))]

11 - 69370, efm, counsel, recommander, conseiller, []

-----------------------------------------------

[168] He had a period of psychiatric counselling.

Clw = counselling

Processing_time(0,0,0,66)

29 - 69389, ohef, counselling, orientation {f} scolaire, [pos(15),vb(0),label(scol,4)]

29 - 69393, rcef, counselling, aide {f} psychopédagogique, [pos(15),vb(0),label(scol,4)]

25 - 69387, ohef, counselling, aide {f} psychosociale, [pos(15),vb(0)]

à25 - 69388, ohef, counselling, assistance {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 69391, rcef, counselling, conseils {mpl}, [pos(15),vb(0)]

25 - 69392, rcef, counselling, assistance {f} socio-psychologique, [pos(15),vb(0)]

15 - 69369, efm, counsel, avocat(e) {m(f)}, [pos(15),vb(0)]

15 - 69370, efm, counsel, recommander, conseiller, [pos(15),vb(0)]

15 - 69371, efm, counsel, consultation {f}, conseil {m}, délibération {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 69373, ohef, counsel, conseiller, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[169] I was a long way from home, on the other side of the county.

Clw = county

Processing_time(0,0,0,60)

à30 - 69691, rcef, county, comté {m} -division administrative- [approx] département {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 69693, rcef, county, habitants {mpl} d'un comté, [pos(20),vb(0)]

30 - 69695, ohef, county, comté {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 69694, rcef, county, aristocratique, []

11 - 69697, ohef, county, [approx] d'aristocrate, []

10 - 69696, ohef, county, du comté, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[170] Do you love him, Dolly?" Of course I do. He's wonderful".

Clwlist = [course]

Processing_time(0,0,2,75)

à229 - 178063, ohef, [course], of course I do!, tr(bien sûr que oui!), [m(c5,dictxt(of),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(course),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(i),morph(8),syn(5),25),m(c5,dictxt(do),morph(9),syn(3),25),m(c4,vac,punct,0)]

199 - 78308, rcef, [course], did he do it? - of course!, tr(est-ce qu'il l'a fait? - bien entendu! / naturellement!), [m(c6,dic(did),txt(do),morph(7),syn(0),15),m(c17,dic(he),txt(you),morph(4),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(love),12),m(c17,dic(it),txt(him),morph(6),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0),m(c5,dictxt(of),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(course),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

198 - 78308, rcef, [course], did he do it? - of course!, tr(est-ce qu'il l'a fait? - bien entendu! / naturellement!), [m(c6,dic(did),txt(do),morph(7),syn(0),15),m(c17,dic(he),txt(you),morph(4),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(love),12),m(c18,dic(it),txt(him),morph(6),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0),m(c5,dictxt(of),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(course),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

198 - 78308, rcef, [course], did he do it? - of course!, tr(est-ce qu'il l'a fait? - bien entendu! / naturellement!), [m(c6,dic(did),txt(do),morph(7),syn(0),15),m(c18,dic(he),txt(you),morph(4),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(love),12),m(c17,dic(it),txt(him),morph(6),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0),m(c5,dictxt(of),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(course),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

196 - 78308, rcef, [course], did he do it? - of course!, tr(est-ce qu'il l'a fait? - bien entendu! / naturellement!), [m(c6,dic(did),txt(do),morph(7),syn(0),15),m(c18,dic(he),txt(you),morph(4),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(love),12),m(c18,dic(it),txt(him),morph(6),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0),m(c5,dictxt(of),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(course),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

135 - 178062, efm, [course], of course, tr(bien sûr, naturellement, évidemment), [m(c5,dictxt(of),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(course),morph(5),syn(5),50)]

97 - 178063, ohef, [course], of course I do!, tr(bien sûr que oui!), [m(c18,dic(of=course),txt(course),morph(5),syn(5),5),m(c5,dictxt(i),morph(8),syn(5),25),m(c5,dictxt(do),morph(9),syn(3),25),m(c4,vac,punct,0)]

84 - 178063, ohef, [course], of course I do!, tr(bien sûr que oui!), [m(c19,dic(of=course),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(i),morph(8),syn(5),25),m(c5,dictxt(do),morph(9),syn(3),25),m(c4,vac,punct,0),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[171] The police cracked down on vandals and drug offenders.

Clwlist = [cracked]

Processing_time(0,0,0,66)

à100 - 70240, rcef, [cracked], crack down on, tr(sévir contre, serrer la vis à), [m(pattern(3),crack,100)]

100 - 70241, rcef, [cracked], crack down on, tr(mettre le frein à), [m(pattern(3),crack,100)]

-----------------------------------------------------

[172] He was holding out his hands, cradling the kitten.

Clw = cradling

Processing_time(0,0,0,71)

36 - 70333, ohef, cradle, bercer, [pos(15),vb(5),coll(baby,kitten,mt(4),rg(10),wn(2),tot(16))]

à20 - 70334, ohef, cradle, tenir {qch} délicatement, [pos(15),vb(5)]

19 - 70328, efm, cradle, ber {m}, [pos(15),vb(0),label(naut,4)]

17 - 70330, efm, cradle, berceau {m}, [pos(15),vb(0),i1(baby,kitten,rg(0),mt(2),wn(0))]

16 - 70335, rcef, cradle, nacelle {f}, pont volant, [pos(15),vb(0),label(constr,ind,1)]

15 - 70329, efm, cradle, arceau {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 70331, ohef, cradle, fourche {f} de combiné, [pos(15),vb(0)]

15 - 70332, ohef, cradle, nacelle {f} suspendue, [pos(15),vb(0)]

15 - 70336, rcef, cradle, support {m}, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[173] We put white and blue crepe paper round them so they looked rather pretty.

Clw = crepe

Processing_time(0,0,1,10)

58 - 70892, ohef, crepe, en crêpe, [pos(20),vb(0),hd(_2298,paper,mt(8),rg(0),wn(0),bonus(20),tot(28))]

à50 - 70893, ohef, crepe, (de) crêpe, [pos(20),vb(0),hd(paper,20)]

30 - 70889, ohef, crepe, crêpe {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 70890, ohef, crepe, crêpe {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 70891, ohef, crepe, crêpe {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[174] The teacher thought we'd cribbed off each other.

Clw = cribbed

Processing_time(0,0,0,77)

à24 - 70952, efm, crib, copier, pomper {coll}, [pos(15),vb(5),label(scol,4)]

20 - 70951, efm, crib, copier, [pos(15),vb(0),label(scol,4),label(univ,scol,3)]

15 - 70964, ohef, crib, faire des emprunts, [pos(15),vb(0)]

6 - 70961, ohef, crib, antisèche {coll} {f}, [label(scol,4),label(univ,scol,3)]

6 - 70962, ohef, crib, traduction {f}, [label(scol,4),label(univ,scol,3)]

5 - 70957, rcef, crib, anti-sèche {coll} {f}, [label(scol,4)]

-----------------------------------------------

[175] Scotland has its own criminal law.

Clwlist = [criminal]

Processing_time(0,0,0,44)

à129 - 71058, rcef, [criminal], criminal law, tr(le droit criminel), [m(c5,dictxt(criminal),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(0),50)]

129 - 71057, efm, [criminal], criminal law, tr(droit pénal / criminel), [m(c5,dictxt(criminal),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[176] "Tea and toast?" His voice was a weak croak.

Clw = croak

Processing_time(0,0,0,88)

33 - 71251, efm, croak, coassement {m}, [pos(20),vb(0),water]

33 - 71255, efm, croak, croassement {m}, [pos(20),vb(0),water]

à30 - 71259, ohef, croak, voix {f} rauque, [pos(20),vb(0)]

14 - 71253, efm, croak, coasser, [water]

11 - 71252, efm, croak, claquer {coll}, crever {coll}, []

11 - 71254, efm, croak, parler d'une voix rauque, []

11 - 71256, rcef, croak, croasser, []

11 - 71257, rcef, croak, maugréer, ronchonner, []

11 - 71258, rcef, croak, dire avec une / d'une voix rauque / sourde, []

11 - 71260, ohef, croak, dire {qch} d'une voix rauque, []

-----------------------------------------------

[177] The train journey back was a tedious cross-country affair lasting over three hours.

Clwlist = [cross,country]

Processing_time(0,0,0,77)

à121 - 71466, efm, [cross,country], cross-country, tr(à travers champs), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

121 - 71467, ohef, [cross,country], cross-country, tr(cross {m}), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

121 - 71468, ohef, [cross,country], cross-country, tr(ski {m} de fond), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

121 - 71469, ohef, [cross,country], cross-country, tr(de cross), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

121 - 71470, ohef, [cross,country], cross-country, tr(de fond), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

121 - 71471, ohef, [cross,country], cross-country, tr(de fond), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

121 - 71472, ohef, [cross,country], cross-country, tr(qui traverse le pays), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

121 - 71473, ohef, [cross,country], cross-country, tr(à travers champs), [m(c5,dictxt(cross),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(country),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[178] I'm having a gold crown fitted on one of my back molars.

Clw = crown

Processing_time(0,0,7,30)

53 - 71721, rcef, crown, sommet {m} de la tête, [coll(head,crown,mt(0),rg(40),wn(2),tot(42))]

52 - 71733, ohef, crown, crâne {m}, [pos(20),vb(0),i2(head,3,dfexcb),top,head,head,queen,queen,top,head,hit,head,head,best,top,head,head,top,head,head,queen,head,hit,head,top,head,head,head,head,queen,top,head,head,hit,head,head]

50 - 71728, rcef, crown, flanquer {coll} un coup sur la tête à, [pos(20),vb(5),i2(hit,3,dfexcb),hit,head,hit,head,hit,head]

50 - 71737, ohef, crown, taper, [pos(20),vb(5),i2(hit,3,dfexcb),hit,head,hit,head,hit,head]

49 - 71711, efm, crown, fond {m}, [coll(hat,crown,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20)),i2(top,3,dfexcb),top,head,top,head,top,tooth,teeth,crowns,top,church,crowned,golden,domes,top,head,top,tooth,top,top,head,head,top,head,top,head,top,top,head,top,head,top,head]

48 - 71712, efm, crown, cime {f}, [pos(20),vb(0),i2(top,3,dfexcb),top,head,top,head,top,tooth,teeth,crowns,top,church,crowned,golden,domes,top,head,top,tooth,top,top,head,head,top,head,top,head,top,i2(tree,tooth,rg(0),mt(8),wn(0))]

48 - 71731, ohef, crown, crête {f}, [pos(20),vb(0),i2(top,3,dfexcb),top,head,top,head,top,tooth,teeth,crowns,top,church,crowned,golden,domes,top,head,top,tooth,top,top,head,head,top,head,top,head,top,top,head,top,top,head,top]

48 - 71732, ohef, crown, sommet {m}, [pos(20),vb(0),i2(top,3,dfexcb),top,head,top,head,top,tooth,teeth,crowns,top,church,crowned,golden,domes,top,head,top,tooth,top,top,head,head,top,head,top,head,top]

39 - 71713, efm, crown, couronner, [pos(20),vb(5),label(dentistry,4)]

38 - 71716, efm, crown, couronne {f}, [pos(20),vb(0),i2(tree,tooth,rg(0),mt(8),wn(0))]

37 - 71718, efm, crown, couronner, [pos(20),vb(5),i2(end,tooth,rg(0),mt(2),wn(0))]

35 - 71719, efm, crown, damer, [pos(20),vb(5)]

35 - 71738, ohef, crown, couronner, [pos(20),vb(5)]

34 - 71715, efm, crown, couronne {f} -ancienne pièce de la valeur de cinq shillings-, [pos(20),vb(0),label(dentistry,4)]

à30 - 71714, efm, crown, couronne {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 71717, efm, crown, diamant {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 71720, rcef, crown, couronne, pouvoir royal, monarchie {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 71722, rcef, crown, milieu {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 71723, rcef, crown, faîte {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 71724, rcef, crown, clef {f} -d'une voûte-, [pos(20),vb(0)]

30 - 71725, rcef, crown, sommet, faîte, [pos(20),vb(0)]

30 - 71726, rcef, crown, couronne -format 0,37 sur 0,47 cm-, [pos(20),vb(0)]

30 - 71727, rcef, crown, couronnement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 71729, ohef, crown, ministère {m} public, [pos(20),vb(0)]

30 - 71730, ohef, crown, championnat {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 71735, ohef, crown, clé {f} d'arc, [pos(20),vb(0)]

30 - 71736, ohef, crown, clé {f} de voûte, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[179] She made a loud crunching sound.

Clw = crunching

Processing_time(0,0,2,58)

28 - 71930, ohef, crunch, crissement {m}, [pos(15),vb(0),i1(sound,10),i1(sound,10)]

28 - 71931, ohef, crunch, craquement {m}, [pos(15),vb(0),i1(sound,10),i1(sound,10)]

20 - 71934, ohef, crunch, craquer, [pos(15),vb(0),i1(crush,crunch,rg(0),mt(0),wn(5))]

à15 - 71926, efm, crunch, croquer, [pos(15),vb(0)]

15 - 71927, rcef, crunch, écraser, faire craquer, [pos(15),vb(0)]

15 - 71928, rcef, crunch, coup {m} de dents, [pos(15),vb(0)]

15 - 71929, rcef, crunch, craquement {m}, crissement {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 71932, ohef, crunch, crise {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 71933, ohef, crunch, broyer, [pos(15),vb(0)]

15 - 71935, ohef, crunch, traiter, [pos(15),vb(0)]

15 - 71936, ohef, crunch, crisser, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[180] Helen began to cry.

Clw = cry

Processing_time(0,0,0,55)

à30 - 72025, efm, cry, pleurer, [pos(20),vb(0)]

30 - 72031, rcef, cry, crier, [pos(20),vb(0)]

30 - 72034, rcef, cry, pousser un cri / des cris, [pos(20),vb(0)]

30 - 72036, rcef, cry, donner de la voix, aboyer, [pos(20),vb(0)]

11 - 72026, efm, cry, aboiements {mpl}, voix {f}, []

11 - 72027, efm, cry, cri {m}, []

11 - 72028, efm, cry, slogan {m}, []

-----------------------------------------------

[181] You can't make me culpable for their mistakes.

Clw = culpable

Processing_time(0,0,0,44)

à45 - 72276, efm, culpable, coupable, blâmable, [pos(20),vb(0),env(for,15)]

-----------------------------------------------

[182] Our current methods of production are far too expensive.

Clw = current

Processing_time(0,0,1,54)

à92 - 72625, efm, current, actuel/-elle, [pos(20),vb(0),coll(situation,method,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(policy,method,mt(20),rg(0),wn(0),tot(20)),coll(fashion,method,mt(24),rg(30),wn(8),tot(62))]

42 - 72629, ohef, current, usité, [pos(20),vb(0),coll(term,method,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

34 - 72627, ohef, current, en cours, [pos(20),vb(0),coll(year,method,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(research,method,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 72631, rcef, current, commun, courant, [pos(20),vb(0),coll(phrase,method,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 72632, rcef, current, courant, en cours, [pos(20),vb(0),coll(price,method,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 72628, ohef, current, présent, [pos(20),vb(0)]

30 - 72630, rcef, current, courant, commun, admis, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[183] The curtained stage was empty.

Clw = curtained

Processing_time(0,0,0,77)

30 - 72719, ohef, curtain, installer des rideaux dans, [pos(15),vb(5),coll(house,stage,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

à20 - 72715, rcef, curtain, garnir de rideaux, [pos(15),vb(5)]

20 - 72718, ohef, curtain, mettre des rideaux à, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[184] I don't think I should be cut out of the trip.

Clwlist = [cut]

Processing_time(0,0,8,79)

119 - 73131, ohef, [cut], cut-out, tr(silhouette {f}), [m(c5,dictxt(cut),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(out),morph(0),syn(5),50)]

119 - 73132, ohef, [cut], cut-out, tr(coupe-circuit {m inv}), [m(c5,dictxt(cut),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(out),morph(0),syn(5),50)]

119 - 73133, ohef, [cut], cut-out, tr(découpé), [m(c5,dictxt(cut),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(out),morph(0),syn(5),50)]

115 - 73063, efm, [cut], cut out, tr(découper), [m(pattern(5),cut,100),env(of,15)]

115 - 73074, rcef, [cut], cut out, tr(sculpter, tailler), [m(pattern(7),cut,100),env(of,15)]

115 - 73075, rcef, [cut], cut out, tr(couper, tailler), [m(pattern(7),cut,100),env(of,15)]

100 - 73063, efm, [cut], cut out, tr(découper), [m(pattern(5),cut,100)]

100 - 73064, efm, [cut], cut out, tr(enlever, ôter), [m(pattern(5),cut,100)]

100 - 73065, efm, [cut], cut out, tr(supprimer), [m(pattern(1),cut,100)]

100 - 73066, efm, [cut], cut out, tr(supprimer), [m(pattern(5),cut,100)]

100 - 73067, ohef, [cut], cut out, tr(s'arrêter), [m(pattern(4),cut,100)]

100 - 73068, ohef, [cut], cut out, tr(couper), [m(pattern(5),cut,100)]

100 - 73069, ohef, [cut], cut out, tr(boucher), [m(pattern(5),cut,100)]

100 - 73070, ohef, [cut], cut out, tr(éliminer), [m(pattern(5),cut,100)]

à100 - 73071, ohef, [cut], cut out, tr(exclure qn), [m(pattern(2),cut,100)]

100 - 73072, rcef, [cut], cut out, tr(caler), [m(pattern(4),cut,100)]

100 - 73073, rcef, [cut], cut out, tr(filer {coll}, se tailler {sl}), [m(pattern(4),cut,100)]

100 - 73074, rcef, [cut], cut out, tr(sculpter, tailler), [m(pattern(7),cut,100)]

100 - 73075, rcef, [cut], cut out, tr(couper, tailler), [m(pattern(7),cut,100)]

100 - 73076, rcef, [cut], cut out, tr(détourer), [m(pattern(7),cut,100)]

100 - 73077, rcef, [cut], cut out, tr(supplanter), [m(pattern(7),cut,100)]

100 - 73078, rcef, [cut], cut out, tr(élaguer), [m(pattern(7),cut,100)]

-----------------------------------------------------

[185] We intend to cut arms spending.

Clw = cut

Processing_time(0,0,32,35)

71 - 72905, efm, cut, couper, [pos(20),vb(5),coll(drugs,arm,mt(36),rg(0),wn(0),tot(36)),coll(drug,arm,mt(36),rg(0),wn(0),tot(36))]

65 - 72968, ohef, cut, rompre, [pos(20),vb(5),coll(link,arm,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30))]

59 - 72924, efm, cut, couper, [pos(20),vb(5),coll(dress,arm,mt(4),rg(20),wn(0),tot(24)),coll(rope,arm,mt(12),rg(10),wn(0),tot(22))]

55 - 72948, rcef, cut, fileter, [pos(20),vb(5),coll(screw,arm,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20))]

47 - 72983, ohef, cut, couper, [pos(20),vb(5),coll(paragraph,arm,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(section,arm,mt(0),rg(10),wn(2),tot(12))]

45 - 72919, efm, cut, couper, [pos(20),vb(5),coll(slice,arm,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

45 - 72923, efm, cut, tailler, [pos(20),vb(5),coll(key,arm,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

à45 - 72927, efm, cut, réduire, diminuer, [pos(20),vb(5),coll(staff,arm,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

45 - 72974, ohef, cut, refaire, [pos(20),vb(5),cmet(key,arm,10)]

45 - 72975, ohef, cut, couper, [pos(20),vb(5),coll(article,arm,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

43 - 72952, rcef, cut, réduire, faire des coupures dans, [pos(20),vb(5),coll(book,arm,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

43 - 72973, ohef, cut, couper, [pos(20),vb(5),coll(grass,arm,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hair,arm,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

37 - 72953, rcef, cut, blesser (profondément), affecter, [pos(20),vb(5),coll(person,arm,mt(2),rg(0),wn(0),tot(2))]

37 - 72972, ohef, cut, blesser, [pos(20),vb(5),cmet(person,arm,2)]

37 - 72986, ohef, cut, ignorer, snober, [pos(20),vb(5),cmet(person,arm,2)]

35 - 72907, efm, cut, tailler, [pos(20),vb(5)]

35 - 72908, efm, cut, couper, [pos(20),vb(5)]

35 - 72909, efm, cut, monter, [pos(20),vb(5)]

35 - 72910, efm, cut, tailler, [pos(20),vb(5)]

35 - 72920, efm, cut, découper, [pos(20),vb(5)]

35 - 72921, efm, cut, creuser, percer, [pos(20),vb(5)]

35 - 72922, efm, cut, graver, [pos(20),vb(5)]

35 - 72925, efm, cut, manquer, sécher {coll}, [pos(20),vb(5)]

35 - 72926, efm, cut, couper, [pos(20),vb(5)]

35 - 72929, efm, cut, couper, croiser, traverser, [pos(20),vb(5)]

35 - 72930, efm, cut, couper, tailler, faucher, [pos(20),vb(5)]

35 - 72942, rcef, cut, découper en tranches, [pos(20),vb(5)]

35 - 72943, rcef, cut, inciser, [pos(20),vb(5)]

35 - 72944, rcef, cut, découper, [pos(20),vb(5)]

35 - 72945, rcef, cut, encocher, [pos(20),vb(5)]

35 - 72946, rcef, cut, châtrer, [pos(20),vb(5)]

35 - 72947, rcef, cut, sculpter, [pos(20),vb(5)]

35 - 72949, rcef, cut, faucher, [pos(20),vb(5)]

35 - 72950, rcef, cut, tondre, [pos(20),vb(5)]

35 - 72951, rcef, cut, manquer exprès, [pos(20),vb(5)]

35 - 72966, ohef, cut, faire, [pos(20),vb(5)]

35 - 72967, ohef, cut, ouvrir, [pos(20),vb(5)]

35 - 72969, ohef, cut, faire, [pos(20),vb(5)]

35 - 72970, ohef, cut, blesser, [pos(20),vb(5)]

35 - 72971, ohef, cut, taillader, [pos(20),vb(5)]

35 - 72976, ohef, cut, supprimer, [pos(20),vb(5)]

35 - 72977, ohef, cut, baisser, [pos(20),vb(5)]

35 - 72978, ohef, cut, diminuer, [pos(20),vb(5)]

35 - 72979, ohef, cut, comprimer, [pos(20),vb(5)]

35 - 72980, ohef, cut, éteindre, [pos(20),vb(5)]

35 - 72981, ohef, cut, faire, graver, [pos(20),vb(5)]

35 - 72982, ohef, cut, tracer, [pos(20),vb(5)]

35 - 72984, ohef, cut, couper, [pos(20),vb(5)]

35 - 72985, ohef, cut, ne pas aller à, [pos(20),vb(5)]

30 - 72928, efm, cut, couper, [pos(20),vb(0)]

30 - 72956, rcef, cut, couper, tailler, trancher, [pos(20),vb(0)]

30 - 72957, rcef, cut, se couper, [pos(20),vb(0)]

30 - 72958, rcef, cut, se couper, [pos(20),vb(0)]

30 - 72987, ohef, cut, couper, [pos(20),vb(0)]

15 - 72911, efm, cut, réduction {f}, diminution {f}, [label(econ,4)]

15 - 72935, rcef, cut, compression {f}, [label(econ,4)]

-----------------------------------------------

[186] There was a danger that she might marry the wrong man.

Clw = danger

Processing_time(0,0,1,87)

à30 - 73705, efm, danger, danger {m}, péril {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 73706, ohef, danger, dangers {mpl}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[187] I still wear this jumper, even though it's full of darns.

Clw = darns

Processing_time(0,0,0,22)

à20 - 73880, efm, darn, reprise {f}, raccommodage {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[188] No date was announced for the talks.

Clw = date

Processing_time(0,0,0,82)

45 - 74025, efm, date, rendez-vous {m}, rancard {sl} {m}, [pos(20),vb(0),i1(meeting,talk,rg(0),mt(16),wn(0)),year,mother]

à41 - 74019, efm, date, date {f}, [pos(20),vb(0),year,year,year,i1(event,talk,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 74026, ohef, date, date {f}, [pos(20),vb(0),i1(event,talk,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 74017, efm, date, datte {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 74020, efm, date, millésime {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 74021, efm, date, (palmier-)dattier {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 74027, ohef, date, date {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 74030, rcef, date, quantième {m} (du mois), [pos(20),vb(0)]

30 - 74031, rcef, date, petit(e) ami(e) {m(f)}, [pos(20),vb(0)]

13 - 74032, rcef, date, composter, [i1(machine,talk,rg(0),mt(2),wn(0))]

11 - 74018, efm, date, dater, []

11 - 74022, efm, date, dater, []

11 - 74023, efm, date, sortir avec, []

11 - 74028, ohef, date, imprimer la date sur, []

11 - 74029, ohef, date, se démoder, []

11 - 74033, rcef, date, donner / assigner une date à, fixer la date de, []

11 - 74035, rcef, date, prendre rendez-vous avec, []

11 - 74036, rcef, date, dater, []

-----------------------------------------------

[189] Then it dawned on me that they were speaking Spanish.

Clwlist = [dawned]

Processing_time(0,0,1,98)

à199 - 144248, ohef, [dawned], it dawned on me that, tr(je me suis rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(3),25),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

180 - 144248, ohef, [dawned], it dawned on me that, tr(je me suis rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(3),25),m(c18,dic(that),txt(they),morph(2),syn(0),5)]

173 - 144247, ohef, [dawned], it dawned on him that, tr(il s'est rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

172 - 144247, ohef, [dawned], it dawned on him that, tr(il s'est rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

160 - 144247, ohef, [dawned], it dawned on him that, tr(il s'est rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

160 - 144248, ohef, [dawned], it dawned on me that, tr(je me suis rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

147 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(why),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

147 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(how),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

146 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(why),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

146 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(how),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

144 - 144247, ohef, [dawned], it dawned on him that, tr(il s'est rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c18,dic(that),txt(they),morph(2),syn(0),5)]

144 - 144248, ohef, [dawned], it dawned on me that, tr(je me suis rendu compte que), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c18,dic(that),txt(they),morph(2),syn(0),5)]

141 - 144248, ohef, [dawned], it dawned on me that, tr(je me suis rendu compte que), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(3),25),m(c18,dic(that),txt(they),morph(2),syn(0),5)]

141 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c19,dic(why),crossdicpos,0)]

141 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c19,dic(how),crossdicpos,0)]

137 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(why),crossdicpos,0)]

137 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(how),crossdicpos,0)]

136 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(why),crossdicpos,0)]

136 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(how),crossdicpos,0)]

134 - 144247, ohef, [dawned], it dawned on him that, tr(il s'est rendu compte que), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25),m(c4,vac,punct,0)]

134 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c17,dic(why),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

134 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c17,dic(how),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

129 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(why),crossdicpos,0)]

129 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(how),crossdicpos,0)]

120 - 144247, ohef, [dawned], it dawned on him that, tr(il s'est rendu compte que), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25),m(c4,vac,punct,0)]

120 - 144248, ohef, [dawned], it dawned on me that, tr(je me suis rendu compte que), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

119 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(why),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

119 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(how),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

118 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(why),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

118 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c17,dic(how),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

114 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c19,dic(why),crossdicpos,0),m(c4,vac,punct,0)]

114 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(me),morph(7),syn(3),5),m(c19,dic(how),crossdicpos,0),m(c4,vac,punct,0)]

109 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(why),crossdicpos,0)]

109 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(how),crossdicpos,0)]

108 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(why),crossdicpos,0),m(c4,vac,punct,0)]

108 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(him),txt(they),morph(4),syn(0),5),m(c19,dic(how),crossdicpos,0),m(c4,vac,punct,0)]

106 - 146358, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him why, tr(il a compris soudain pourquoi), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c17,dic(why),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

106 - 146356, ohef, [dawned], it suddenly dawned on him how, tr(il a compris soudain comment), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c19,dic(suddenly),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(dawned),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c17,dic(how),txt(that),morph(2),syn(0),5)]

-----------------------------------------------------

[190] He commuted two of the death sentences to life imprisonment.

Clwlist = [death]

Processing_time(0,0,2,58)

146 - 253826, ohef, [death], the death sentence, tr(la peine de mort), [m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(sentence),txt(sentences),morph(5),syn(0),30)]

à108 - 22681, ohef, [death], a death sentence, tr(une condamnation à mort), [m(c17,dic(a),txt(the),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(sentence),txt(sentences),morph(5),syn(0),30),m(c4,vac,punct,0)]

107 - 22681, ohef, [death], a death sentence, tr(une condamnation à mort), [m(c18,dic(a),txt(the),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(sentence),txt(sentences),morph(5),syn(0),30)]

99 - 74626, efm, [death], death sentence, tr(condamnation {f} à mort, arrêt {m} de mort), [m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(sentence),txt(sentences),morph(5),syn(0),30)]

99 - 74627, rcef, [death], death sentence, tr(arrêt de mort), [m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(sentence),txt(sentences),morph(5),syn(0),30)]

99 - 22681, ohef, [death], a death sentence, tr(une condamnation à mort), [m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(sentence),txt(sentences),morph(5),syn(0),30),m(c4,vac,punct,0)]

99 - 253826, ohef, [death], the death sentence, tr(la peine de mort), [m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(sentence),txt(sentences),morph(5),syn(0),30),m(c4,vac,punct,0)]

58 - 24482, efm, [death], a matter of life and death, tr(une question de vie ou de mort), [m(c3,vac,np(0,4,c(1,2)),0),m(c19,dic(and),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(5),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[191] He died a most horrible death.

Clwlist = [death]

Processing_time(0,0,1,92)

158 - 286520, ohef, [death], to die a death, tr(disparaître complètement), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50),m(c4,vac,punct,0)]

158 - 286521, ohef, [death], to die a death, tr(faire un bide {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50),m(c4,vac,punct,0)]

144 - 115571, efm, [death], he died the death, tr(il aurait voulu rentrer sous terre), [m(c5,dictxt(he),morph(9),syn(5),25),m(c5,dictxt(died),morph(8),syn(3),50),m(c18,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50)]

136 - 115571, efm, [death], he died the death, tr(il aurait voulu rentrer sous terre), [m(c5,dictxt(he),morph(9),syn(5),25),m(c5,dictxt(died),morph(8),syn(3),50),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50)]

112 - 286581, ohef, [death], to die the death, tr(disparaître complètement), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c17,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50),m(c4,vac,punct,0)]

112 - 286582, ohef, [death], to die the death, tr(faire un bide {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c17,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50),m(c4,vac,punct,0)]

111 - 286581, ohef, [death], to die the death, tr(disparaître complètement), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50),m(c4,vac,punct,0)]

111 - 286582, ohef, [death], to die the death, tr(faire un bide {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50),m(c4,vac,punct,0)]

à108 - 286530, ohef, [death], to die a soldier's death, tr(mourir en soldat), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c17,dic(soldierßs),txt(a),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50)]

108 - 286523, ohef, [death], to die a hero's death, tr(mourir en héros), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c17,dic(heroßs),txt(a),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50)]

103 - 115571, efm, [death], he died the death, tr(il aurait voulu rentrer sous terre), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(died),morph(8),syn(3),50),m(c17,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50)]

102 - 115571, efm, [death], he died the death, tr(il aurait voulu rentrer sous terre), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(died),morph(8),syn(3),50),m(c18,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50)]

102 - 286520, ohef, [death], to die a death, tr(disparaître complètement), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50)]

102 - 286521, ohef, [death], to die a death, tr(faire un bide {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50)]

102 - 286581, ohef, [death], to die the death, tr(disparaître complètement), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50)]

102 - 286582, ohef, [death], to die the death, tr(faire un bide {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(die),txt(died),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(10),50)]

-----------------------------------------------------

[192] These timber houses are an absolute death trap if they catch fire.

Clwlist = [death]

Processing_time(0,0,1,48)

à190 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(are),morph(5),syn(0),30),m(c17,dic(a),txt(an),morph(10),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

189 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(are),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(a),txt(an),morph(10),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

174 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(are),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

154 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c17,dic(a),txt(an),morph(10),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

152 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c18,dic(a),txt(an),morph(10),syn(0),5),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50)]

140 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

113 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(are),morph(5),syn(0),30),m(c17,dic(a),txt(an),morph(10),syn(0),5),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50)]

97 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(are),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(trap),morph(7),syn(5),50)]

88 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(are),morph(5),syn(0),30),m(c17,dic(a),txt(an),morph(10),syn(0),5),m(c5,dictxt(death_trap),morph(7),syn(5),25)]

72 - 273370, ohef, [death], to be a death trap, tr(être très dangereux), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(are),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(death_trap),morph(7),syn(5),25)]

-----------------------------------------------------

[193] Many of his other assertions are highly debatable.

Clw = debatable

Processing_time(0,0,0,50)

à30 - 74691, efm, debatable, discutable, contestable, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[194] It's time things were altered, said Mrs Moffat decidedly.

Clw = decidedly

Processing_time(0,0,0,38)

30 - 74983, ohef, decidedly, nettement, [pos(20),vb(0)]

30 - 74984, ohef, decidedly, vraiment, franchement, [pos(20),vb(0)]

30 - 74985, ohef, decidedly, résolument, [pos(20),vb(0)]

à30 - 74986, rcef, decidedly, résolument, avec décision, d'une façon marquée, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[195] He took out his deck of cards and shuffled them.

Clwlist = [deck]

Processing_time(0,0,0,22)

à200 - 75065, efm, [deck], deck of cards, tr(jeu {m} de cartes), [m(c5,dictxt(deck),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(cards),morph(6),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[196] I did hope that my work would be deemed worthy, as before.

Clw = deemed

Processing_time(0,0,0,6)

à15 - 75342, efm, deem, juger, estimer, considérer, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[197] Her friend finally gave up in defeat.

Clw = defeat

Processing_time(0,0,0,71)

à30 - 75565, efm, defeat, défaite {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 75566, efm, defeat, rejet {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 75571, rcef, defeat, échec {m}, insuccès {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 75562, efm, defeat, battre, []

11 - 75563, efm, defeat, rejeter, []

11 - 75564, efm, defeat, faire échouer, []

11 - 75567, ohef, defeat, vaincre, []

11 - 75568, ohef, defeat, faire subir une défaite à, []

11 - 75569, ohef, defeat, mettre fin à, []

11 - 75570, ohef, defeat, vaincre, []

11 - 75572, rcef, defeat, vaincre, battre, []

11 - 75573, rcef, defeat, battre, défaire, mettre en déroute, []

11 - 75574, rcef, defeat, frustrer, ruiner, []

11 - 75575, rcef, defeat, mettre en minorité, []

-----------------------------------------------

[198] The motion was defeated .

Clw = defeated

Processing_time(0,0,3,35)

à96 - 75563, efm, defeat, rejeter, [pos(15),vb(5),coll(bill,motion,mt(40),rg(10),wn(0),tot(50)),coll(proposal,motion,mt(8),rg(60),wn(8),tot(76)),coll(amendment,motion,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

90 - 75566, efm, defeat, rejet {m}, [cmet(proposal,motion,76),cmet(bill,motion,50),coll(appeal,motion,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30)),i1(bill,motion,rg(0),mt(20),wn(0))]

52 - 75564, efm, defeat, faire échouer, [pos(15),vb(5),coll(plan,motion,mt(12),rg(20),wn(0),tot(32))]

25 - 75575, rcef, defeat, mettre en minorité, [pos(15),vb(5),label(parl,admin,1),label(parl,4)]

25 - 75577, efm, defeated, vaincu, [pos(15),vb(0)]

25 - 75578, rcef, defeated, battu, vaincu, [pos(15),vb(0)]

25 - 75579, ohef, defeated, vaincu, perdant, [pos(15),vb(0)]

21 - 75571, rcef, defeat, échec {m}, insuccès {m}, [coll(project,motion,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20))]

20 - 75562, efm, defeat, battre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75567, ohef, defeat, vaincre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75568, ohef, defeat, faire subir une défaite à, [pos(15),vb(5)]

20 - 75569, ohef, defeat, mettre fin à, [pos(15),vb(5)]

20 - 75570, ohef, defeat, vaincre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75572, rcef, defeat, vaincre, battre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75573, rcef, defeat, battre, défaire, mettre en déroute, [pos(15),vb(5)]

20 - 75574, rcef, defeat, frustrer, ruiner, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[199] United were defeated by Rangers in the semi-final.

Clw = defeated

Processing_time(0,0,3,2)

à25 - 75577, efm, defeated, vaincu, [pos(15),vb(0)]

25 - 75578, rcef, defeated, battu, vaincu, [pos(15),vb(0)]

25 - 75579, ohef, defeated, vaincu, perdant, [pos(15),vb(0)]

20 - 75562, efm, defeat, battre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75563, efm, defeat, rejeter, [pos(15),vb(5)]

20 - 75564, efm, defeat, faire échouer, [pos(15),vb(5)]

20 - 75567, ohef, defeat, vaincre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75568, ohef, defeat, faire subir une défaite à, [pos(15),vb(5)]

20 - 75569, ohef, defeat, mettre fin à, [pos(15),vb(5)]

20 - 75570, ohef, defeat, vaincre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75572, rcef, defeat, vaincre, battre, [pos(15),vb(5)]

20 - 75573, rcef, defeat, battre, défaire, mettre en déroute, [pos(15),vb(5)]

20 - 75574, rcef, defeat, frustrer, ruiner, [pos(15),vb(5)]

20 - 75575, rcef, defeat, mettre en minorité, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[200] Moral instruction thus defeats its own purpose.

Clw = defeats

Processing_time(0,0,2,42)

à45 - 75564, efm, defeat, faire échouer, [pos(20),vb(5),coll(plan,purpose,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(ambition,purpose,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20))]

45 - 75569, ohef, defeat, mettre fin à, [pos(20),vb(5),cmet(ambition,purpose,20)]

35 - 75563, efm, defeat, rejeter, [pos(20),vb(5),coll(proposal,purpose,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

31 - 75571, rcef, defeat, échec {m}, insuccès {m}, [coll(project,purpose,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30)),cmet(ambition,purpose,20)]

25 - 75562, efm, defeat, battre, [pos(20),vb(5)]

25 - 75567, ohef, defeat, vaincre, [pos(20),vb(5)]

25 - 75568, ohef, defeat, faire subir une défaite à, [pos(20),vb(5)]

25 - 75570, ohef, defeat, vaincre, [pos(20),vb(5)]

25 - 75572, rcef, defeat, vaincre, battre, [pos(20),vb(5)]

25 - 75573, rcef, defeat, battre, défaire, mettre en déroute, [pos(20),vb(5)]

25 - 75574, rcef, defeat, frustrer, ruiner, [pos(20),vb(5)]

25 - 75575, rcef, defeat, mettre en minorité, [pos(20),vb(5)]

11 - 75566, efm, defeat, rejet {m}, [cmet(proposal,purpose,10)]

-----------------------------------------------

[201] The jellyfish has had to develop this deadly poison as a defence.

Clw = defence

Processing_time(0,0,0,88)

à32 - 75612, ohef, defence, défense {f}, [pos(20),vb(0),i2(support,food,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 75607, efm, defence, défense {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 75608, efm, defence, soutenance {f} (de thèse), [pos(20),vb(0)]

30 - 75609, efm, defence, défense {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 75611, efm, defence, défense {f}, protection {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 75618, rcef, defence, justification {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 75620, rcef, defence, justification {f}, [pos(20),vb(0)]

10 - 75610, efm, defence, de défense, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 75613, ohef, defence, de la défense, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 75614, ohef, defence, pour la défense, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 75615, ohef, defence, dans la défense, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 75616, ohef, defence, pour la défense, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 75617, ohef, defence, à décharge, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 75621, rcef, defence, travaillant pour la défense nationale, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 75622, rcef, defence, destiné à la défense nationale, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[202] He was brought up to be aggressive and defiant.

Clw = defiant

Processing_time(0,0,0,99)

à40 - 75737, rcef, defiant, rebelle, intraitable, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

40 - 75738, ohef, defiant, arrogant, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

30 - 75735, efm, defiant, provocant, [pos(20),vb(0)]

30 - 75736, rcef, defiant, de défi, provocant, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[203] It had a definite form and shape.

Clw = definite

Processing_time(0,0,9,44)

76 - 75780, rcef, definite, assuré, positif, [pos(20),vb(0),coll(manner,form,mt(0),rg(30),wn(16),tot(46)),coll(tone,form,mt(0),rg(40),wn(0),tot(40))]

76 - 75786, ohef, definite, résolu, [pos(20),vb(0),cmet(manner,form,46),cmet(tone,form,40)]

42 - 75774, efm, definite, ferme, [pos(20),vb(0),coll(order,form,mt(0),rg(10),wn(2),tot(12))]

à40 - 75777, efm, definite, bien déterminé, précis, net, [pos(20),vb(0),coll(boundary,form,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10))]

34 - 75775, efm, definite, net, manifeste # net/nette, [pos(20),vb(0),coll(change,form,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 75776, efm, definite, déterminé, précis, [pos(20),vb(0),coll(plan,form,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(view,form,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

32 - 75779, rcef, definite, très visible, [pos(20),vb(0),coll(stain,form,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

30 - 75778, efm, definite, certain, sûr, évident, [pos(20),vb(0)]

30 - 75781, ohef, definite, sans équivoque, [pos(20),vb(0)]

30 - 75782, ohef, definite, ferme, définitif/-ive, [pos(20),vb(0)]

30 - 75783, ohef, definite, formel/-elle, ferme, [pos(20),vb(0)]

30 - 75784, ohef, definite, formel/-elle, catégorique, [pos(20),vb(0)]

30 - 75785, ohef, definite, très net/nette, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[204] It isn't true that the British aircraft industry is defunct.

Clw = defunct

Processing_time(0,0,0,55)

à39 - 75896, efm, defunct, défunt, [pos(20),vb(0),coll(organization,industry,mt(8),rg(0),wn(1),tot(9))]

34 - 75897, ohef, defunct, révolu, [pos(20),vb(0),coll(practice,industry,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 75898, rcef, defunct, défunt, décédé, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[205] He prayed for delivery from his captors.

Clw = delivery

Processing_time(0,0,0,50)

30 - 76211, efm, delivery, livraison {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76212, efm, delivery, distribution {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76213, efm, delivery, débit {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76214, efm, delivery, accouchement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76215, efm, delivery, livraison {f}, remise {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76216, efm, delivery, élocution {f}, débit {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76217, ohef, delivery, énonciation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76218, ohef, delivery, lancer {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 76219, ohef, delivery, remise {f}, [pos(20),vb(0)]

10 - 76220, ohef, delivery, de livraison, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

à NOT IN (delivery is here archaic for deliverance – no longer recorded in the more recent edition of COBUILD)

-----------------------------------------------

[206] They were deluged with requests to play the song.

Clw = deluged

Processing_time(0,0,0,33)

à35 - 76256, efm, deluge, submerger, inonder, [pos(15),vb(5),env(with,15)]

-----------------------------------------------

[207] Management is having to become more democratic in style.

Clw = democratic

Processing_time(0,0,0,33)

à30 - 76384, efm, democratic, démocratique, [pos(20),vb(0)]

30 - 76385, efm, democratic, démocrate, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[208] Heissman waved a deprecating hand.

Clw = deprecating

Processing_time(0,0,0,99)

à61 - 76866, rcef, deprecating, désapprobateur [{f} -trice], de reproche, [pos(15),vb(0),coll(voice,hand,mt(36),rg(0),wn(0),tot(36))]

25 - 76864, ohef, deprecating, désapprobateur/-trice, [pos(15),vb(0)]

25 - 76865, ohef, deprecating, réprobateur/-trice, [pos(15),vb(0)]

25 - 76867, rcef, deprecating, d'excuse, humble, [pos(15),vb(0)]

15 - 76863, efm, deprecate, désapprouver, s'élever contre, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[209] Road signs indicate detours ahead.

Clw = detours

Processing_time(0,0,0,33)

33 - 77698, efm, detour, détour {m}, [pos(20),vb(0),i1(road,10),want]

à33 - 77700, rcef, detour, déviation {f}, [pos(20),vb(0),i1(traffic,road,rg(0),mt(10),wn(0)),want]

-----------------------------------------------

[210] He knew he could improve the dialogue.

Clw = dialogue

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 78142, efm, dialogue, dialogue {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 78143, ohef, dialogue, dialoguer, []

-----------------------------------------------

[211] Each window had its own diaphanous blind.

Clw = diaphanous

Processing_time(0,0,0,11)

à30 - 78187, efm, diaphanous, diaphane, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[212] Hitch-hiking's a bit dicey in this area.

Clw = dicey

Processing_time(0,0,0,38)

à30 - 78227, efm, dicey, risqué, [pos(20),vb(0)]

30 - 78228, ohef, dicey, douteux/-euse, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[213] He has to have a special diet because of his kidney condition.

Clw = diet

Processing_time(0,0,1,43)

56 - 78518, ohef, diet, nourriture {f}, [pos(20),vb(0),env(of,15),i2(animal,parcel,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(animal,edition,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(animal,power,rg(0),mt(2),wn(0)),important]

à46 - 78512, efm, diet, régime {m}, [pos(20),vb(0),i1(food,condition,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(food,parcel,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,information,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,arrangement,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,fund,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,edition,rg(0),mt(2),wn(0)),important,important,important,i1(food,condition,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(food,parcel,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,information,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,arrangement,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,fund,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,edition,rg(0),mt(2),wn(0)),important,important,important]

45 - 78513, rcef, diet, diète {f}, [pos(20),vb(0),i1(food,condition,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(food,parcel,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,information,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,arrangement,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,fund,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,edition,rg(0),mt(2),wn(0)),important,important,important]

45 - 78514, rcef, diet, alimentation {f}, nourriture {f}, [pos(20),vb(0),i1(food,condition,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(food,parcel,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,information,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,arrangement,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,fund,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(food,edition,rg(0),mt(2),wn(0)),important,important,important]

45 - 78517, ohef, diet, alimentation {f}, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

45 - 78519, ohef, diet, cure {f}, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

31 - 78511, efm, diet, diète {f}, [pos(20),vb(0),label(hist,rel,1)]

-----------------------------------------------

[214] She was digging compost into the vegetable patch.

Clw = digging

Processing_time(0,0,3,35)

à35 - 78642, ohef, dig, enfoncer, planter, [pos(15),vb(5),env(into,15)]

30 - 78626, efm, dig, creuser, [pos(15),vb(0),env(into,15)]

30 - 78627, efm, dig, faire des fouilles, fouiller, [pos(15),vb(0),env(into,15)]

25 - 78710, efm, digging, bêchage {m}, [pos(15),vb(0)]

25 - 78711, efm, digging, forage {m}, [pos(15),vb(0)]

25 - 78712, efm, digging, creusement {m}, terrassement {m}, excavation {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 78713, ohef, digging, fouilles {fpl}, [pos(15),vb(0)]

24 - 78625, efm, dig, bêcher, [pos(15),vb(5),label(hort,4)]

24 - 78640, ohef, dig, fouiller, [pos(15),vb(5),label(hort,4)]

20 - 78621, efm, dig, creuser, [pos(15),vb(5)]

20 - 78623, efm, dig, arracher, [pos(15),vb(5)]

20 - 78629, efm, dig, viser {sl}, regarder, [pos(15),vb(5)]

20 - 78631, rcef, dig, creuser, [pos(15),vb(5)]

20 - 78632, rcef, dig, creuser, percer, ouvrir, [pos(15),vb(5)]

20 - 78633, rcef, dig, enfoncer, [pos(15),vb(5)]

20 - 78634, rcef, dig, piger {sl}, [pos(15),vb(5)]

20 - 78641, ohef, dig, extraire, [pos(15),vb(5)]

19 - 78624, efm, dig, coup {m} de bêche, [pos(15),vb(0),label(hort,4)]

19 - 78643, ohef, dig, bêcher, [pos(15),vb(0),label(hort,4)]

15 - 78622, efm, dig, fouilles {fpl}, [pos(15),vb(0)]

15 - 78628, efm, dig, coup {m} de poing/de coude, [pos(15),vb(0)]

15 - 78630, rcef, dig, coup {m} de patte, [pos(15),vb(0)]

15 - 78635, rcef, dig, fouiller, fouir, [pos(15),vb(0)]

15 - 78636, rcef, dig, fouiller, [pos(15),vb(0)]

15 - 78637, rcef, dig, loger (en garni), [pos(15),vb(0)]

15 - 78638, ohef, dig, coup {m} de coude, [pos(15),vb(0)]

15 - 78639, ohef, dig, pique {coll} {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 78644, ohef, dig, fouir, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[215] But it put me in a difficult moral dilemma.

Clw = dilemma

Processing_time(0,0,0,72)

à30 - 78786, efm, dilemma, dilemme {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[216] She is disciplined, punctual, and kind.

Clw = disciplined

Processing_time(0,0,0,38)

30 - 79692, efm, discipline, discipliner, [pos(15),vb(5),coll(pr,person,she,10)]

à25 - 79699, efm, disciplined, discipliné, [pos(15),vb(0)]

25 - 79700, ohef, disciplined, méthodique, [pos(15),vb(0)]

25 - 79701, rcef, disciplined, rangé, [pos(15),vb(0)]

25 - 79702, rcef, disciplined, rigoureux, [pos(15),vb(0)]

20 - 79693, efm, discipline, punir, [pos(15),vb(5)]

20 - 79696, rcef, discipline, former, discipliner, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[217] It will involve more disclosure of company information.

Clw = disclosure

Processing_time(0,0,0,50)

à45 - 79717, efm, disclosure, révélation {f}, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

43 - 79719, rcef, disclosure, communication {f} (de renseignements), [pos(20),vb(0),i1(newspaper,company,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(newspaper,group,rg(0),mt(2),wn(0)),act]

40 - 79718, rcef, disclosure, divulgation {f}, révélation {f}, [pos(20),vb(0),i1(newspaper,company,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(newspaper,group,rg(0),mt(2),wn(0))]

-----------------------------------------------

[218] Most of the people he saw looked discontented.

Clw = discontented

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 79776, efm, discontented, mécontent, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[219] John disgraced himself last night at the party.

Clw = disgraced

Processing_time(0,0,0,38)

à25 - 79978, ohef, disgrace, déshonorer, [pos(20),vb(5)]

25 - 79980, rcef, disgrace, faire honte à, [pos(20),vb(5)]

25 - 79981, rcef, disgrace, déshonorer, couvrir de honte / d'opprobre {liter}, [pos(20),vb(5)]

11 - 79982, ohef, disgraced, disgracié, []

-----------------------------------------------

[220] He had felt depressed and disheartened.

Clw = disheartened

Processing_time(0,0,0,17)

à15 - 80043, efm, dishearten, démoraliser, décourager, abattre, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[221] Each number would appear on the display.

Clw = display

Processing_time(0,0,1,26)

à35 - 80421, efm, display, écran {m}, affichage {m}, [pos(20),vb(0),label(aut,4),label(aviat,aut,1),label(aviat,mil,1)]

30 - 80415, efm, display, parade {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80419, efm, display, étalage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80420, efm, display, exposition {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80423, efm, display, exposition {f}, déploiement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80424, ohef, display, démonstration {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80425, ohef, display, exhibition {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80426, ohef, display, démonstration {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80427, ohef, display, déploiement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80438, rcef, display, étalage, exposition, [pos(20),vb(0)]

30 - 80439, rcef, display, affichage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80440, rcef, display, manifestation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80441, rcef, display, arrangement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 80443, rcef, display, écran {m} de visualisation, visuel {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 80414, efm, display, afficher, []

11 - 80416, efm, display, faire preuve de, []

11 - 80417, efm, display, parader, []

11 - 80418, efm, display, exhiber {pej}, []

11 - 80422, efm, display, exposer, []

11 - 80428, ohef, display, révéler, []

11 - 80429, ohef, display, faire étalage de, []

11 - 80430, ohef, display, faire la roue, []

11 - 80431, rcef, display, montrer, []

11 - 80432, rcef, display, exposer, mettre à l'étalage, []

11 - 80433, rcef, display, exposer, []

11 - 80434, rcef, display, faire parade de, exhiber, []

11 - 80435, rcef, display, visualiser, []

11 - 80436, rcef, display, afficher, []

11 - 80437, rcef, display, étaler, []

10 - 80444, rcef, display, d'étalage, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[222] There have been many attempts to disrupt meetings organized by their opponents.

Clw = disrupt

Processing_time(0,0,1,82)

à235 - 80619, efm, disrupt, perturber, [pos(20),vb(5),coll(communications,meeting,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(traffic,meeting,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(trade,meeting,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(hm,meeting,200),coll(communication,meeting,mt(4),rg(20),wn(0),tot(24)),coll(peace,meeting,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(relations,meeting,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(relation,meeting,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

59 - 80620, efm, disrupt, interrompre, [pos(20),vb(5),coll(conversation,meeting,mt(24),rg(0),wn(0),tot(24))]

59 - 80623, rcef, disrupt, couper, interrompre, [pos(20),vb(5),cmet(communications,meeting,4),cmet(communication,meeting,24)]

-----------------------------------------------

[223] The campaign was dissolved in 1999.

Clw = dissolved

Processing_time(0,0,1,64)

à35 - 80726, efm, dissolve, dissoudre, [pos(15),vb(5),env(in,15)]

35 - 80727, efm, dissolve, faire dissoudre, [pos(15),vb(5),env(in,15)]

35 - 80732, rcef, dissolve, faire fondre, [pos(15),vb(5),env(in,15)]

30 - 80728, efm, dissolve, se dissoudre, [pos(15),vb(0),env(in,15)]

20 - 80724, efm, dissolve, dissoudre, [pos(15),vb(5)]

15 - 80729, efm, dissolve, s'évanouir, disparaître, [pos(15),vb(0)]

15 - 80730, ohef, dissolve, disparaître, [pos(15),vb(0)]

15 - 80731, ohef, dissolve, être dissous/-oute, [pos(15),vb(0)]

15 - 80733, rcef, dissolve, fondre, [pos(15),vb(0)]

15 - 80734, rcef, dissolve, se dissoudre, [pos(15),vb(0)]

15 - 80735, rcef, dissolve, se fondre, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[224] And at some distant point in the future it is conceivable that people will no longer have to work.

Clw = distant

Processing_time(0,0,5,6)

à52 - 80767, efm, distant, éloigné, dans le lointain {after n}, reculé, [pos(20),vb(0),coll(cry,point,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20)),coll(bell,point,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20)),i1(age,future,rg(0),mt(2),wn(0))]

40 - 80765, efm, distant, lointain, éloigné, [pos(20),vb(0),coll(spire,point,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(town,point,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 80766, efm, distant, lointain, vague, [pos(20),vb(0),coll(connection,point,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4)),coll(concept,point,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1))]

32 - 80763, efm, distant, éloigné, [pos(20),vb(0),coll(relationship,point,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

32 - 80769, rcef, distant, lointain, [pos(20),vb(0),i1(age,future,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 80764, efm, distant, distant, froid, [pos(20),vb(0)]

30 - 80768, ohef, distant, lointain, éloigné, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[225] I'm sorry if I've distressed you by asking all this.

Clw = distressed

Processing_time(0,0,0,55)

à40 - 80944, rcef, distressed, affligé, peiné, [pos(15),vb(0),env(by,15)]

40 - 80945, ohef, distressed, peiné, [pos(15),vb(0),env(by,15)]

40 - 80946, ohef, distressed, bouleversé, [pos(15),vb(0),env(by,15)]

25 - 80947, ohef, distressed, pauvre, [pos(15),vb(0)]

25 - 80948, ohef, distressed, vieilli artificiellement, [pos(15),vb(0)]

20 - 80930, ohef, distress, faire de la peine à, [pos(15),vb(5)]

20 - 80931, ohef, distress, bouleverser, [pos(15),vb(5)]

20 - 80934, rcef, distress, affliger, peiner, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[226] His job is to organize the distribution of money to students.

Clw = distribution

Processing_time(0,0,1,4)

à159 - 80969, efm, distribution, distribution {f} {Gen, Comm, Ling, Econ}, [pos(20),vb(0),coll(funds,money,mt(44),rg(20),wn(0),tot(64)),coll(information,money,mt(60),rg(0),wn(0),tot(60)),coll(food,money,mt(92),rg(0),wn(0),tot(92)),coll(resources,money,mt(68),rg(30),wn(0),tot(98)),coll(fund,money,mt(44),rg(0),wn(16),tot(60)),coll(resource,money,mt(68),rg(0),wn(0),tot(68)),env(to,15),i1(resources,money,rg(0),mt(34),wn(0)),i2(resources,workforce,rg(0),mt(2),wn(0)),system]

34 - 80973, ohef, distribution, répartition {f}, [pos(20),vb(0),coll(weight,money,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

-----------------------------------------------

[227] He drew attention to the rising unemployment among dockers.

Clw = dockers

Processing_time(0,0,0,11)

à20 - 81754, efm, docker, docker {m}, débardeur {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[228] He was scrambling to his feet, dodging and ducking to escape more blows.

Clw = dodging

Processing_time(0,0,0,77)

30 - 81859, efm, dodge, combine {coll} {f}, truc {coll} {m}, [pos(15),vb(0),avoid,tried,avoid,avoid,avoid,tried,avoid]

27 - 81866, rcef, dodge, tour {m}, truc {coll} {m}, [pos(15),vb(0),avoid,tried,avoid,avoid]

22 - 81864, efm, dodge, mouvement {m} de côté, détour {m}, [pos(15),vb(0),i1(movement,blow,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(movement,blow,rg(0),mt(2),wn(0)),body]

à15 - 81860, efm, dodge, esquiver, [pos(15),vb(0)]

15 - 81861, efm, dodge, esquiver, éluder, [pos(15),vb(0)]

15 - 81862, efm, dodge, éviter de payer, [pos(15),vb(0)]

15 - 81863, efm, dodge, échapper à, [pos(15),vb(0)]

15 - 81865, efm, dodge, esquive {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 81867, rcef, dodge, esquiver, [pos(15),vb(0)]

15 - 81868, rcef, dodge, esquiver, se dérober à, [pos(15),vb(0)]

15 - 81869, rcef, dodge, faire un saut de côté / un brusque détour, [pos(15),vb(0)]

15 - 81870, rcef, dodge, faire une esquive, [pos(15),vb(0)]

15 - 81871, ohef, dodge, se dérober à, [pos(15),vb(0)]

15 - 81872, ohef, dodge, éviter, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[229] There was no dole for farm labourers.

Clw = dole

Processing_time(0,0,0,60)

à30 - 82095, rcef, dole, allocation {f} / indemnité {f} de chômage, [pos(20),vb(0)]

30 - 82096, ohef, dole, allocation {f} de chômage, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[230] The older women were not permitted to dominate the younger male members of the family.

Clw = dominate

Processing_time(0,0,0,50)

à63 - 82266, ohef, dominate, dominer, [pos(20),vb(5),coll(person,family,mt(8),rg(10),wn(10),tot(28)),coll(region,family,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(town,family,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

30 - 82265, rcef, dominate, dominer, [pos(20),vb(0)]

30 - 82267, ohef, dominate, dominer, [pos(20),vb(0)]

30 - 82268, ohef, dominate, prédominer, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[231] The valley was dominated by the huge Benedictine abbey.

Clw = dominated

Processing_time(0,0,0,66)

à28 - 82266, ohef, dominate, dominer, [pos(15),vb(5),coll(region,valley,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(town,valley,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

15 - 82265, rcef, dominate, dominer, [pos(15),vb(0)]

15 - 82267, ohef, dominate, dominer, [pos(15),vb(0)]

15 - 82268, ohef, dominate, prédominer, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[232] They now had virtually undisputed dominion over a large part of southern India.

Clw = dominion

Processing_time(0,0,0,54)

à48 - 82279, efm, dominion, domination {f}, empire {m}, [pos(20),vb(0),env(over,15),power]

33 - 82278, efm, dominion, dominion {m}, [pos(20),vb(0),label(pol,press,1),i2(empire,leader,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 82280, rcef, dominion, territoire {m}, possessions {fpl}, [pos(20),vb(0)]

30 - 82281, ohef, dominion, terres {fpl}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[233] Nobody tells me anything that's interesting. I just do the donkey work.

Clwlist = [donkey]

Processing_time(0,0,0,28)

176 - 254125, rcef, [donkey], the donkey work, tr(le gros du travail), [m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(donkey),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(work),morph(7),syn(0),50)]

128 - 254125, rcef, [donkey], the donkey work, tr(le gros du travail), [m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(donkey),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(work),morph(7),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

à128 - 82923, ohef, [donkey], donkey work, tr(travail {m} pénible), [m(c5,dictxt(donkey),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(work),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[234] What did that dumb dope mean saying it was nothing important?

Clw = dope

Processing_time(0,0,0,99)

35 - 83035, efm, dope, doper, [pos(20),vb(5)]

35 - 83040, ohef, dope, droguer, [pos(20),vb(5)]

35 - 83041, ohef, dope, mettre un somnifère dans, [pos(20),vb(5)]

35 - 83048, rcef, dope, mettre une drogue / un dopant dans, [pos(20),vb(5)]

11 - 83033, efm, dope, tuyaux {coll} {mpl}, []

11 - 83034, efm, dope, enduit {m}, []

11 - 83036, efm, dope, absorbant {m}, []

à11 - 83037, efm, dope, andouille {coll} {f}, imbécile {mf}, nouille {coll} {f}, []

11 - 83038, ohef, dope, cannabis {m}, shit {sl} {m}, []

11 - 83039, ohef, dope, dope {m}, []

11 - 83042, ohef, dope, dopé, []

11 - 83043, ohef, dope, drogué, []

11 - 83044, rcef, dope, drogue {f}, dope {sl} {f}, []

11 - 83045, rcef, dope, dopant {m}, doping {m}, []

11 - 83046, rcef, dope, drogué(e) {m(f)}, toxico {coll} {mf}, []

11 - 83047, rcef, dope, dopant {m}, []

-----------------------------------------------

[235] Feverish patients were dosed with quinine.

Clw = dosed

Processing_time(0,0,0,66)

à25 - 83100, rcef, dose, administrer un médicament à, [pos(15),vb(5),coll(person,patient,mt(1),rg(0),wn(4),tot(5))]

-----------------------------------------------

[236] They are aiming for a double share of the market by 1999.

Clw = double

Processing_time(0,0,2,58)

à170 - 83142, efm, double, double {usu before n}, [pos(20),vb(0),coll(portion,share,mt(0),rg(40),wn(100),tot(140)),coll(dose,share,mt(0),rg(40),wn(0),tot(40))]

79 - 83147, efm, double, doubler, [coll(prices,share,mt(52),rg(0),wn(0),tot(52)),coll(salaries,share,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(price,share,mt(68),rg(0),wn(0),tot(68)),coll(salary,share,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

38 - 83156, ohef, double, pour deux, [pos(20),vb(0),coll(ticket,share,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

-----------------------------------------------

[237] I fell into a short doze at about ten o'clock.

Clw = doze

Processing_time(0,0,0,22)

à30 - 83701, efm, doze, somme {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 83702, ohef, doze, somnoler, []

11 - 83703, rcef, doze, sommeiller, []

-----------------------------------------------

[238] She seems to have this ghastly need to dragoon us all into her schemes.

Clwlist = [dragoon]

Processing_time(0,0,0,27)

à100 - 287615, ohef, [dragoon], to dragoon sb into doing sth, tr(forcer qn à faire qch), [m(c5,dictxt(to),morph(0),syn(0),25),m(c5,dictxt(dragoon),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(1,2,c(1,2)),0),m(c13,dic(sth),txt(us),12),m(c4,vac,punct,0)]

98 - 287615, ohef, [dragoon], to dragoon sb into doing sth, tr(forcer qn à faire qch), [m(c5,dictxt(to),morph(0),syn(0),25),m(c5,dictxt(dragoon),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(1,2,c(1,2)),0),m(c18,dic(something),txt(us),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

92 - 287615, ohef, [dragoon], to dragoon sb into doing sth, tr(forcer qn à faire qch), [m(c5,dictxt(to),morph(0),syn(0),25),m(c5,dictxt(dragoon),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(1,2,c(1,2)),0),m(c18,dic(something),txt(all),morph(2),syn(0),5)]

-----------------------------------------------------

[239] This kind of work drains you.

Clw = drains

Processing_time(0,0,2,91)

25 - 83877, efm, drain, drainer, [pos(20),vb(5)]

25 - 83879, efm, drain, égoutter, [pos(20),vb(5)]

25 - 83881, efm, drain, boire {qch} jusqu'à la dernière goutte, [pos(20),vb(5)]

25 - 83889, ohef, drain, purger, [pos(20),vb(5)]

à25 - 83890, ohef, drain, épuiser, [pos(20),vb(5)]

25 - 83891, ohef, drain, vider, [pos(20),vb(5)]

25 - 83892, ohef, drain, collecter les eaux de, [pos(20),vb(5)]

25 - 83902, rcef, drain, drainer, assécher, [pos(20),vb(5)]

25 - 83903, rcef, drain, vider, drainer, [pos(20),vb(5)]

25 - 83904, rcef, drain, mettre à sec, vider, [pos(20),vb(5)]

25 - 83905, rcef, drain, vider, vidanger, [pos(20),vb(5)]

25 - 83906, rcef, drain, vider complètement, [pos(20),vb(5)]

20 - 83880, efm, drain, s'écouler, [pos(20),vb(0)]

20 - 83882, efm, drain, (s')égoutter, [pos(20),vb(0)]

20 - 83893, ohef, drain, se vider, [pos(20),vb(0)]

20 - 83907, rcef, drain, s'écouler, [pos(20),vb(0)]

14 - 83888, ohef, drain, hémorragie {f}, [i1(money,work,rg(0),mt(18),wn(0))]

13 - 83950, rcef, drains, canalisations {fpl} sanitaires, [i1(house,work,rg(0),mt(2),wn(0))]

11 - 83949, rcef, drains, égouts, []

11 - 83951, rcef, drains, drains, []

9 - 83884, ohef, drain, canalisation {f} d'évacuation, [i1(building,work,rg(0),mt(8),wn(0))]

9 - 83885, ohef, drain, descente {f} d'eau, [i1(building,work,rg(0),mt(8),wn(0))]

-----------------------------------------------

[240] We ought to draw a map.

Clw = draw

Processing_time(0,0,14,6)

à127 - 84078, efm, draw, tracer, [pos(20),vb(5),coll(line,map,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(plan,map,mt(12),rg(80),wn(0),tot(92))]

127 - 84096, ohef, draw, faire, [pos(20),vb(5),cmet(picture,map,6),cmet(plan,map,92),coll(portrait,map,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

53 - 84085, efm, draw, dessiner, [pos(20),vb(5),coll(diagram,map,mt(8),rg(10),wn(0),tot(18)),coll(picture,map,mt(4),rg(0),wn(2),tot(6))]

45 - 84087, efm, draw, tirer, [pos(20),vb(5),coll(train,map,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

45 - 84112, rcef, draw, remorquer, [pos(20),vb(5),coll(caravan,map,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

45 - 84116, rcef, draw, faire un tableau de, [pos(20),vb(5),coll(situation,map,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

41 - 84086, efm, draw, dépeindre, peindre, [pos(20),vb(5),cmet(picture,map,6)]

39 - 84089, efm, draw, tirer, [pos(20),vb(5),coll(card,map,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

35 - 84073, efm, draw, tirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84074, efm, draw, attirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84079, efm, draw, tirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84080, efm, draw, étirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84082, efm, draw, faire, établir, [pos(20),vb(5)]

35 - 84083, efm, draw, extraire, arracher, [pos(20),vb(5)]

35 - 84088, efm, draw, retirer, enlever, [pos(20),vb(5)]

35 - 84090, efm, draw, vider, [pos(20),vb(5)]

35 - 84097, ohef, draw, aspirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84098, ohef, draw, faire parler, [pos(20),vb(5)]

35 - 84099, ohef, draw, susciter, [pos(20),vb(5)]

35 - 84100, ohef, draw, retirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84101, ohef, draw, toucher, [pos(20),vb(5)]

35 - 84102, ohef, draw, tirer {qch} au sort, [pos(20),vb(5)]

35 - 84103, ohef, draw, retirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84104, ohef, draw, dégainer, sortir, [pos(20),vb(5)]

35 - 84105, ohef, draw, sortir, [pos(20),vb(5)]

35 - 84106, ohef, draw, étriper, [pos(20),vb(5)]

35 - 84107, ohef, draw, suivre la voie de, [pos(20),vb(5)]

35 - 84108, ohef, draw, faire couler, [pos(20),vb(5)]

35 - 84111, rcef, draw, tirer, traîner, [pos(20),vb(5)]

35 - 84113, rcef, draw, tirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 84114, rcef, draw, puiser, [pos(20),vb(5)]

35 - 84117, rcef, draw, faire, établir, [pos(20),vb(5)]

35 - 84118, rcef, draw, faire infuser, [pos(20),vb(5)]

35 - 84120, rcef, draw, tréfiler, [pos(20),vb(5)]

32 - 84091, efm, draw, dessiner, [pos(20),vb(0),i1(picture,map,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 84075, efm, draw, aspirer, [pos(20),vb(0)]

30 - 84076, efm, draw, faire match nul, [pos(20),vb(0)]

30 - 84077, efm, draw, tirer, [pos(20),vb(0)]

30 - 84081, efm, draw, infuser, [pos(20),vb(0)]

30 - 84109, ohef, draw, arriver ex aequo, [pos(20),vb(0)]

30 - 84110, ohef, draw, se retrouver ex aequo, [pos(20),vb(0)]

30 - 84121, rcef, draw, se diriger, [pos(20),vb(0)]

30 - 84122, rcef, draw, être ex aequo {inv}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[241] I asked him, but he refused to be drawn.

Clwlist = [drawn]

Processing_time(0,0,2,86)

à202 - 119996, rcef, [drawn], he refuses to be drawn, tr(il refuse de parler), [m(c5,dictxt(he),morph(9),syn(5),25),m(c6,dic(refuses),txt(refused),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c5,dictxt(be),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(drawn),morph(2),syn(3),50)]

202 - 119997, rcef, [drawn], he refuses to be drawn, tr(il refuse de se laisser provoquer / de réagir), [m(c5,dictxt(he),morph(9),syn(5),25),m(c6,dic(refuses),txt(refused),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c5,dictxt(be),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(drawn),morph(2),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[242] She was wearing a short black dress.

Clw = dress

Processing_time(0,0,1,43)

43 - 84383, efm, dress, habillement {m}, tenue {f}, vêtements {mpl}, [pos(20),vb(0),i1(clothing,wear,rg(0),mt(0),wn(5)),i2(clothing,picture,rg(0),mt(2),wn(0)),legs,legs,years]

à43 - 84384, efm, dress, robe {f}, [pos(20),vb(0),i1(clothing,wear,rg(0),mt(0),wn(5)),i2(clothing,picture,rg(0),mt(2),wn(0)),legs,legs,years]

43 - 84391, rcef, dress, tenue, mise {f}, [pos(20),vb(0),i1(clothing,wear,rg(0),mt(0),wn(5)),i2(clothing,picture,rg(0),mt(2),wn(0)),legs,legs,years,small]

27 - 84390, efm, dress, s'habiller, se vêtir, [i1(clothes,wear,rg(0),mt(0),wn(5)),i2(clothes,behaviour,rg(0),mt(26),wn(0)),i2(clothes,picture,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(clothes,thought,rg(0),mt(2),wn(0)),small,didnt]

11 - 84378, efm, dress, pavoiser, []

11 - 84379, efm, dress, aligner, []

11 - 84380, efm, dress, assaisonner, garnir -d'une vinaigrette, d'une sauce-, []

11 - 84381, efm, dress, préparer, parer, []

11 - 84382, efm, dress, panser, []

11 - 84386, efm, dress, habiller, []

11 - 84387, efm, dress, corroyer, []

11 - 84388, efm, dress, tailler, dresser, []

11 - 84389, efm, dress, s'aligner, []

11 - 84394, rcef, dress, costumer, []

11 - 84395, rcef, dress, parer, orner, []

11 - 84396, rcef, dress, apprêter, accommoder, []

11 - 84397, rcef, dress, préparer, apprêter, []

11 - 84398, rcef, dress, apprêter, []

11 - 84399, rcef, dress, dégrossir, []

11 - 84400, rcef, dress, façonner, []

11 - 84402, ohef, dress, décorer, []

11 - 84403, ohef, dress, fertiliser, []

11 - 84404, ohef, dress, tailler, []

10 - 84401, ohef, dress, de robe, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[243] The whole point of exorcism is to drive out evil spirits.

Clwlist = [drive]

Processing_time(0,0,3,51)

à300 - 84845, efm, [drive], drive out, tr(chasser), [m(pattern(7),drive,100),cmet(people,spirit,4),cmet(invader,spirit,4),cmet(spirits,spirit,88),cmet(thought,spirit,4),coll(hm,spirit,200),cmet(thoughts,spirit,4),cmet(desires,spirit,4),cmet(desire,spirit,4)]

101 - 84848, rcef, [drive], drive out, tr(faire sortir, chasser), [m(pattern(7),drive,100),cmet(person,spirit,1)]

-----------------------------------------------------

[244] Trade Union support dropped away.

Clwlist = [dropped]

Processing_time(0,0,3,30)

à300 - 85057, ohef, [dropped], drop away, tr(diminuer), [m(pattern(7),drop,100),cmet(attendance,support,4),cmet(numbers,support,8),coll(hm,support,200),coll(interest,support,mt(20),rg(20),wn(0),tot(40)),cmet(number,support,8)]

108 - 85056, rcef, [dropped], drop away, tr(diminuer, tomber), [m(pattern(4),drop,100),coll(numbers,support,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(attendance,support,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(number,support,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

-----------------------------------------------------

[245] The people could see how they had been duped.

Clw = duped

Processing_time(0,0,0,27)

à20 - 85921, rcef, dupe, duper, tromper, [pos(15),vb(5)]

20 - 85922, ohef, dupe, duper, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[246] This had all the earmarks of a moral dilemma.

Clw = earmarks

Processing_time(0,0,0,61)

à20 - 86540, efm, earmark, marque {f}, signe distinctif, caractéristique {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 86544, ohef, earmark, marque {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[247] He's one of the few people who went through both the elite training establishments.

Clw = elite

Processing_time(0,0,0,49)

30 - 88116, rcef, elite, élite {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88117, rcef, elite, caractères {mpl} élite, [pos(20),vb(0)]

à11 - 88118, rcef, elite, d'élite, []

11 - 88119, rcef, elite, réservé à l'élite, []

11 - 88120, rcef, elite, élite {inv}, []

-----------------------------------------------

[248] He pulled off his cap and bowed gently, to my embarrassment and surprise.

Clwlist = [embarrassment]

Processing_time(0,0,0,61)

à152 - 305458, ohef, [embarrassment], to my embarrassment, tr(à ma grande confusion / mon grand embarras), [m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(5),25),m(c5,dictxt(my),morph(8),syn(3),25),m(c5,dictxt(embarrassment),morph(7),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[249] The disarmament issue became a tensely emotional one.

Clw = emotional

Processing_time(0,0,3,79)

158 - 88497, efm, emotional, émotif/-ive, [pos(20),vb(0),coll(development,issue,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20)),coll(impact,issue,mt(0),rg(0),wn(16),tot(16)),coll(need,issue,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(problem,issue,mt(108),rg(20),wn(0),tot(128))]

46 - 88501, ohef, emotional, affectif/-ive, [pos(20),vb(0),coll(response,issue,mt(0),rg(0),wn(16),tot(16))]

44 - 88500, rcef, emotional, qui fait appel aux sentiments / à l'émotion, [pos(20),vb(0),coll(story,issue,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(writing,issue,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14))]

40 - 88498, efm, emotional, émotionnel, affectif, [pos(20),vb(0),coll(reaction,issue,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10)),coll(content,issue,mt(0),rg(0),wn(8),tot(8))]

à40 - 88503, ohef, emotional, passionné, [pos(20),vb(0),coll(campaign,issue,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

38 - 88504, ohef, emotional, chargé d'émotion, [pos(20),vb(0),coll(occasion,issue,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

-----------------------------------------------

[250] We were led to a fenced enclosure.

Clw = enclosure

Processing_time(0,0,0,99)

43 - 88809, efm, enclosure, pièce jointe, document ci-joint / ci-inclus, [pos(20),vb(0),i2(letter,good,rg(0),mt(20),wn(0))]

40 - 88808, efm, enclosure, clôture {f}, [pos(20),vb(0),i1(fence,10)]

40 - 88811, efm, enclosure, enceinte, clôture, [pos(20),vb(0),i1(fence,10)]

à34 - 88810, efm, enclosure, enclos {m}, enceinte {f}, [pos(20),vb(0),i2(animals,good,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(animals,army,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 88807, efm, enclosure, enclosure {f}, clôture {f} des terres, [pos(20),vb(0)]

30 - 88812, rcef, enclosure, fait {m} de clôturer, [pos(20),vb(0)]

30 - 88813, ohef, enclosure, paddock {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[251] We will leave that till the end.

Clw = end

Processing_time(0,0,1,48)

à32 - 88888, efm, end, fin {f}, [pos(20),vb(0),i1(sentence,leave,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 88887, efm, end, bout {m}, extrémité {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88889, efm, end, bout {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88891, efm, end, reste {m}, restant {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88894, efm, end, but {m}, fin {f}, dessein {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88895, rcef, end, bout, queue {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88896, rcef, end, bout, limite {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88897, rcef, end, achèvement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88898, rcef, end, fin, aboutissement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88899, rcef, end, fin, issue {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88902, rcef, end, ailier {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88910, ohef, end, côté {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88911, ohef, end, extrémité {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88912, ohef, end, côté {m}, camp {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 88913, ohef, end, mort {f}, [pos(20),vb(0)]

11 - 88892, efm, end, mettre fin à, mettre un terme à, []

11 - 88893, efm, end, finir, se terminer, s'achever, []

11 - 88903, rcef, end, finir, achever, terminer, []

11 - 88904, rcef, end, accomplir, []

11 - 88905, rcef, end, conclure, achever, []

11 - 88906, rcef, end, terminer, []

11 - 88907, rcef, end, mettre fin à, faire cesser, []

11 - 88908, rcef, end, se terminer, []

11 - 88909, rcef, end, expirer, arriver à échéance, []

11 - 88916, ohef, end, mettre fin à, conclure, []

11 - 88917, ohef, end, rompre, []

11 - 88918, ohef, end, achever, []

11 - 88919, ohef, end, expirer, []

11 - 88920, ohef, end, se terminer, s'arrêter, []

10 - 88914, ohef, end, du bout, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

10 - 88915, ohef, end, de queue, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[252] Mr Starke would ask endless repetitive questions.

Clw = endless

Processing_time(0,0,4,34)

à60 - 88990, ohef, endless, interminable, [pos(20),vb(0),coll(meeting,question,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(search,question,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30))]

48 - 88987, rcef, endless, continuel, incessant, [pos(20),vb(0),coll(discussion,question,mt(8),rg(10),wn(0),tot(18)),coll(argument,question,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

38 - 88985, rcef, endless, interminable, qui n'en finit plus, sans fin, [pos(20),vb(0),coll(speech,question,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

34 - 88981, efm, endless, infini, [pos(20),vb(0),coll(choice,question,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(possibility,question,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 88989, rcef, endless, illimité, sans limites, [pos(20),vb(0),coll(possibilities,question,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),cmet(possibility,question,4)]

30 - 88982, efm, endless, inépuisable, [pos(20),vb(0)]

30 - 88983, rcef, endless, interminable, sans fin, [pos(20),vb(0)]

30 - 88984, rcef, endless, sans bornes, infini, [pos(20),vb(0)]

30 - 88986, rcef, endless, innombrable, sans nombre, [pos(20),vb(0)]

30 - 88988, rcef, endless, intarissable, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[253] The Galapagos lie scattered across the equator.

Clw = equator

Processing_time(0,0,0,44)

à30 - 90055, ohef, equator, équateur {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 90056, rcef, equator, équateur {m} (terrestre), ligne équinoxiale, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[254] You will be equipped with all the weapons you need.

Clw = equipped

Processing_time(0,0,0,55)

à28 - 90077, rcef, equip, équiper, [pos(15),vb(5),coll(ship,weapon,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

20 - 90075, efm, equip, équiper, outiller, [pos(15),vb(5)]

20 - 90076, rcef, equip, installer, équiper, [pos(15),vb(5)]

20 - 90079, ohef, equip, préparer, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[255] We cannot erase the recording.

Clw = erase

Processing_time(0,0,0,60)

à37 - 90137, ohef, erase, effacer, [pos(20),vb(5),coll(memory,recording,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

35 - 90133, efm, erase, effacer, [pos(20),vb(5)]

35 - 90134, efm, erase, liquider {coll}, tuer, [pos(20),vb(5)]

35 - 90135, efm, erase, gommer, effacer, [pos(20),vb(5)]

35 - 90136, ohef, erase, éliminer, [pos(20),vb(5)]

35 - 90138, rcef, erase, effacer, gratter, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[256] The doctor committed an appalling error of judgement.

Clw = error

Processing_time(0,0,0,66)

à46 - 90251, efm, error, erreur {f} {Gen, Math}, faute {f}, [pos(20),vb(0),i2(mistake,crime,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(mistake,sin,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(mistake,error,rg(0),mt(10),wn(5)),considered,wrong,bad,wrong]

30 - 90250, efm, error, erreur {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 90253, ohef, error, erreur {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[257] Thinking about the future is a form of escapism.

Clw = escapism

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 90356, rcef, escapism, (désir {m} d')évasion {f} de la réalité, [pos(20),vb(0)]

30 - 90357, ohef, escapism, évasion {f} (du réel), [pos(20),vb(0)]

30 - 90358, ohef, escapism, refus {m} d'affronter la réalité, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[258] The vicar escorted her back to the drawing-room.

Clw = escorted

Processing_time(0,0,0,66)

à37 - 90379, ohef, escort, raccompagner, [pos(20),vb(5),i1(door,room,rg(0),mt(6),wn(0)),i1(door,room,rg(0),mt(6),wn(0))]

25 - 90375, efm, escort, escorter, faire escorte à, [pos(20),vb(5)]

25 - 90376, efm, escort, accompagner, escorter, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[259] Children's bones and organs, especially, are very sensitive to radiation.

Clw = especially

Processing_time(0,0,0,39)

à30 - 90409, efm, especially, surtout, en particulier, particulièrement, spécialement, [pos(20),vb(0)]

30 - 90410, efm, especially, exprès, spécialement, particulièrement, [pos(20),vb(0)]

30 - 90411, ohef, especially, particulièrement, [pos(20),vb(0)]

30 - 90412, rcef, especially, exprès, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[260] The furniture was threadbare from everyday use.

Clw = everyday

Processing_time(0,0,0,55)

à42 - 91135, efm, everyday, quotidien/-ienne, [pos(20),vb(0),coll(activity,use,mt(4),rg(0),wn(8),tot(12)),coll(routine,use,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

30 - 91134, efm, everyday, de tous les jours, [pos(20),vb(0)]

30 - 91136, rcef, everyday, banal, [pos(20),vb(0)]

30 - 91137, rcef, everyday, ordinaire, commun, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[261] Today videos are everywhere.

Clw = everywhere

Processing_time(0,0,0,44)

à30 - 91248, efm, everywhere, partout, en tous lieux, de tous côtés, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[262] Being a good tenant, he can't be evicted.

Clw = evicted

Processing_time(0,0,0,11)

à15 - 91255, efm, evict, expulser, [pos(15),vb(0)]

15 - 91256, rcef, evict, expulser, chasser, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[263] I found her in bed, evidently in great pain.

Clw = evidently

Processing_time(0,0,0,49)

à30 - 91279, efm, evidently, évidemment, manifestement, de toute évidence, [pos(20),vb(0)]

30 - 91280, rcef, evidently, à ce qu'il paraît, [pos(20),vb(0)]

30 - 91281, ohef, evidently, apparemment, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[264] The Ingrams exchanged houses with some friends who live in London.

Clw = exchanged

Processing_time(0,0,3,19)

à245 - 91588, rcef, exchange, faire un échange de, [pos(20),vb(5),coll(houses,house,mt(84),rg(0),wn(0),tot(84)),coll(cars,house,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(jobs,house,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hm,house,200),coll(car,house,mt(220),rg(0),wn(0),tot(220)),coll(job,house,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

89 - 91587, rcef, exchange, échanger, faire un / des échange(s) de, [pos(20),vb(5),coll(books,house,mt(28),rg(0),wn(0),tot(28)),coll(photograph,house,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(book,house,mt(64),rg(0),wn(0),tot(64))]

-----------------------------------------------

[265] But they did not execute the warrant immediately.

Clw = execute

Processing_time(0,0,1,31)

à75 - 91780, efm, execute, exécuter, [pos(20),vb(5),coll(order,warrant,mt(0),rg(40),wn(0),tot(40))]

67 - 91790, rcef, execute, signer, [pos(20),vb(5),coll(deed,warrant,mt(0),rg(30),wn(2),tot(32))]

59 - 91789, rcef, execute, valider, [pos(20),vb(5),coll(document,warrant,mt(0),rg(20),wn(4),tot(24))]

51 - 91782, efm, execute, exécuter, [pos(20),vb(5),coll(will,warrant,mt(0),rg(10),wn(2),tot(12)),label(jur,4)]

35 - 91781, efm, execute, exécuter, [pos(20),vb(5)]

35 - 91783, rcef, execute, réaliser, [pos(20),vb(5)]

35 - 91784, rcef, execute, exécuter, mettre à exécution, réaliser, [pos(20),vb(5)]

35 - 91785, rcef, execute, accomplir, [pos(20),vb(5)]

35 - 91786, rcef, execute, exercer, remplir, accomplir, [pos(20),vb(5)]

35 - 91787, rcef, execute, accomplir, s'acquitter de, mener à bien, [pos(20),vb(5)]

35 - 91788, rcef, execute, exécuter, interpréter, [pos(20),vb(5)]

35 - 91791, rcef, execute, valider, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[266] They're carrying out fleet exercises somewhere off the North Cape.

Clw = exercises

Processing_time(0,0,11,59)

35 - 91874, efm, exercise, faire preuve de, [pos(20),vb(5),coll(care,exercise,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(control,exercise,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

30 - 91880, efm, exercise, préoccuper, [pos(20),vb(5),i2(worry,mind,rg(0),mt(0),wn(5))]

30 - 91913, rcef, exercises, cérémonies {fpl}, [pos(20),vb(0)]

30 - 91914, ohef, exercises, cérémonie {f}, [pos(20),vb(0)]

27 - 91876, efm, exercise, exercer, [pos(20),vb(5),cmet(control,exercise,2)]

26 - 91879, efm, exercise, exercice {m}, [pos(20),vb(0),healthy,day]

25 - 91873, efm, exercise, exercer, [pos(20),vb(5)]

25 - 91877, efm, exercise, faire valoir, exercer, user de, [pos(20),vb(5)]

25 - 91885, ohef, exercise, faire travailler, [pos(20),vb(5)]

25 - 91886, ohef, exercise, promener, [pos(20),vb(5)]

25 - 91887, ohef, exercise, sortir, [pos(20),vb(5)]

25 - 91888, ohef, exercise, lever, [pos(20),vb(5)]

25 - 91892, rcef, exercise, faire faire l'exercice à, [pos(20),vb(5)]

25 - 91893, rcef, exercise, exercer, [pos(20),vb(5)]

25 - 91894, rcef, exercise, employer, exercer, [pos(20),vb(5)]

24 - 91875, efm, exercise, exercice {m}, [coll(duty,exercise,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20)),house]

20 - 91878, efm, exercise, opération {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 91881, ohef, exercise, stratégie {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 91882, ohef, exercise, exercice {m}, [pos(20),vb(0)]

à20 - 91883, ohef, exercise, manoeuvres {fpl}, [pos(20),vb(0)]

20 - 91884, ohef, exercise, levée {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 91889, ohef, exercise, faire de l'exercice, [pos(20),vb(0)]

20 - 91890, rcef, exercise, pratique {f}, exercice, [pos(20),vb(0)]

20 - 91891, rcef, exercise, exercice {m}, manoeuvre {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 91895, rcef, exercise, se donner de l'exercice, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[267] The refugees were exhilarated by the news.

Clw = exhilarated

Processing_time(0,0,1,43)

à32 - 92012, ohef, exhilarate, exciter, [pos(15),vb(5),coll(scene,news,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(thought,news,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

24 - 92011, ohef, exhilarate, griser, [pos(15),vb(5),coll(atmosphere,news,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 92010, efm, exhilarate, vivifier, [pos(15),vb(5)]

20 - 92013, rcef, exhilarate, rendre euphorique, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[268] She would expect him at eight.

Clw = expect

Processing_time(0,0,0,83)

à45 - 92209, efm, expect, attendre, [pos(20),vb(5),coll(pr,person,he,10)]

35 - 92210, efm, expect, s'attendre à, attendre, prévoir, [pos(20),vb(5)]

35 - 92211, efm, expect, exiger, attendre, demander, [pos(20),vb(5)]

35 - 92212, rcef, expect, escompter, [pos(20),vb(5)]

35 - 92213, rcef, expect, compter sur, [pos(20),vb(5)]

35 - 92214, rcef, expect, espérer, [pos(20),vb(5)]

35 - 92215, rcef, expect, penser, croire, supposer, se douter de, [pos(20),vb(5)]

35 - 92216, ohef, expect, s'attendre à, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[269] The President did not find it expedient to attend the meeting.

Clw = expedient

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 92245, efm, expedient, opportun, indiqué, expédient {frm}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92246, efm, expedient, politique, opportun, [pos(20),vb(0)]

11 - 92244, efm, expedient, expédient {m}, []

-----------------------------------------------

[270] The men were away on a hunting expedition.

Clw = expedition

Processing_time(0,0,0,27)

à40 - 92254, efm, expedition, expédition {f}, [pos(20),vb(0),label(climbing,sport,1),animals,hunting,animals]

40 - 92255, rcef, expedition, (membres {mpl} d'une) expédition, [pos(20),vb(0),label(climbing,sport,1),animals,hunting,animals]

30 - 92256, rcef, expedition, promptitude {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[271] I often go off on little expeditions when I have an afternoon off.

Clw = expeditions

Processing_time(0,0,0,61)

à20 - 92254, efm, expedition, expédition {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 92255, rcef, expedition, (membres {mpl} d'une) expédition, [pos(20),vb(0)]

20 - 92256, rcef, expedition, promptitude {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[272] Similar problems have been experienced by other students.

Clw = experienced

Processing_time(0,0,3,73)

220 - 92311, efm, experience, connaître, [pos(15),vb(5),coll(misfortune,problem,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hardship,problem,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(change,problem,mt(40),rg(0),wn(0),tot(40)),coll(difficulty,problem,mt(144),rg(0),wn(8),tot(152)),coll(defeat,problem,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(loss,problem,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(hm,problem,200)]

à172 - 92321, rcef, experience, rencontrer, [pos(15),vb(5),coll(difficulties,problem,mt(48),rg(0),wn(0),tot(48)),cmet(difficulty,problem,152)]

-----------------------------------------------

[273] He hoped to expiate his guilt over leaving her.

Clw = expiate

Processing_time(0,0,0,39)

à235 - 92381, ohef, expiate, effacer, [pos(20),vb(5),coll(hm,guilt,200)]

49 - 92379, efm, expiate, expier, [pos(20),vb(5),coll(crime,guilt,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14)),coll(sin,guilt,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14))]

-----------------------------------------------

[274] She concealed it from her parents, fearing that exposure would mean the banishment of Rosamund.

Clw = exposure

Processing_time(0,0,0,77)

45 - 92595, ohef, exposure, exhibition {f}, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

36 - 92590, efm, exposure, exposition {f}, [pos(20),vb(0),love,film]

36 - 92592, efm, exposure, pose {f}, vue {f}, [pos(20),vb(0),film,see]

34 - 92596, ohef, exposure, risque {m}, [pos(20),vb(0),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2)]

30 - 92588, efm, exposure, (temps {m} de) pose {f}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 92589, efm, exposure, révélation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92591, efm, exposure, exposition {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92593, ohef, exposure, contact {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92594, ohef, exposure, couverture {f} médiatique, [pos(20),vb(0)]

30 - 92597, rcef, exposure, découverte {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92598, rcef, exposure, mise {f} à nu, [pos(20),vb(0)]

30 - 92599, rcef, exposure, étalage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92600, rcef, exposure, dénonciation {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[275] I had applied for an extension to our visas.

Clw = extension

Processing_time(0,0,2,41)

46 - 92775, ohef, extension, développement {m}, [pos(20),vb(0),i2(theory,logic,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(theory,10),i2(theory,rule,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(theory,standard,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(theory,method,rg(0),mt(16),wn(0)),i2(theory,penalty,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(theory,technology,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(theory,heat,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(theory,law,rg(0),mt(10),wn(0))]

à38 - 92768, efm, extension, prorogation {f}, [pos(20),vb(0),i1(loan,visa,rg(0),mt(8),wn(0))]

36 - 92776, ohef, extension, développement {m}, [pos(20),vb(0),i2(business,theory,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(business,rule,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(business,method,rg(0),mt(2),wn(0))]

36 - 92781, rcef, extension, prolongation {f}, [pos(20),vb(0),i1(leave,visa,rg(0),mt(6),wn(0))]

34 - 92773, ohef, extension, élargissement {m}, [pos(20),vb(0),i2(knowledge,rule,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(knowledge,heat,rg(0),mt(2),wn(0))]

34 - 92774, ohef, extension, extension {f}, [pos(20),vb(0),i2(meaning,theory,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(meaning,rule,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 92769, efm, extension, extension {f}, [pos(20),vb(0),i2(services,standard,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 92770, efm, extension, augmentation {f}, [pos(20),vb(0),i2(demand,theory,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 92771, ohef, extension, poste {m} supplémentaire, [pos(20),vb(0),i2(appliance,method,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 92772, ohef, extension, délai {m} supplémentaire, [pos(20),vb(0),i2(essay,theory,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 92765, efm, extension, rallonge {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92766, efm, extension, prolongement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92767, efm, extension, (numéro {m} de) poste {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92777, ohef, extension, extension {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92778, ohef, extension, tresse {f} artificielle, [pos(20),vb(0)]

30 - 92779, rcef, extension, prolongation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92780, rcef, extension, agrandissement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92782, rcef, extension, appareil {m} supplémentaire, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[276] Luce continued to extol MacArthur and his policy.

Clw = extol

Processing_time(0,0,1,16)

100 - 92902, ohef, extol, prôner, [pos(20),vb(5),coll(idea,policy,mt(64),rg(0),wn(1),tot(65)),coll(system,policy,mt(44),rg(10),wn(2),tot(56))]

43 - 92901, rcef, extol, prôner, exalter, [pos(20),vb(5),coll(act,policy,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

à39 - 92900, efm, extol, louer, porter aux nues, chanter les louanges de, [pos(20),vb(5),coll(person,policy,mt(2),rg(0),wn(0),tot(2)),coll(performance,policy,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

-----------------------------------------------

[277] I extract moral values from what I read.

Clw = extract

Processing_time(0,0,0,82)

à45 - 92962, efm, extract, extraire, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92963, efm, extract, arracher, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92966, rcef, extract, arracher, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92967, rcef, extract, extraire, arracher, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92968, rcef, extract, tirer, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92969, rcef, extract, tirer, soutirer, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92970, rcef, extract, tirer, dégager, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92971, rcef, extract, extraire, relever, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92974, ohef, extract, sortir, extraire, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

45 - 92975, ohef, extract, extraire, [pos(20),vb(0),env(from,15)]

30 - 92964, efm, extract, tirer, [pos(20),vb(0)]

30 - 92976, ohef, extract, dégager, [pos(20),vb(0)]

26 - 92965, efm, extract, extrait {m}, [env(from,15)]

11 - 92972, rcef, extract, extrait {m}, []

11 - 92973, rcef, extract, extrait, concentré {m}, []

-----------------------------------------------

[278] Few patients need an extraction.

Clw = extraction

Processing_time(0,0,0,83)

à30 - 92977, efm, extraction, extraction {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92978, efm, extraction, extraction {f}, arrachement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92979, efm, extraction, origine {f}, extraction {f}, évacuation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92980, rcef, extraction, arrachement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 92981, ohef, extraction, origine {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[279] They miss the extras which most other children take for granted.

Clw = extras

Processing_time(0,0,0,60)

32 - 92914, efm, extra, figurant(e) {m(f)}, [pos(20),vb(0),film,film,film,red]

30 - 93031, rcef, extras, frais {mpl} / dépenses {fpl} supplémentaires, faux frais {mpl}, [pos(20),vb(0)]

25 - 92923, ohef, extra, option {f}, [pos(20),vb(0),i1(feature,miss,rg(0),mt(0),wn(5))]

20 - 92916, efm, extra, supplément {m}, [pos(20),vb(0)]

à20 - 92920, rcef, extra, à-côté {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 92921, rcef, extra, agrément {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 92922, rcef, extra, super(carburant) {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 92924, ohef, extra, édition {f} spéciale, [pos(20),vb(0)]

10 - 92915, efm, extra, supplémentaire, [job,expected,breakfast]

10 - 92917, rcef, extra, supplémentaire, de plus, en supplément, [job,expected,breakfast]

-----------------------------------------------

[280] There's now a danger that we're going to the other extreme and being too lenient.

Clwlist = [extreme]

Processing_time(0,0,0,77)

106 - 295207, efm, [extreme], to go to extremes, tr(pousser les choses à l'extrême), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(go),txt(going),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(5),25),m(c6,dic(extremes),txt(extreme),morph(0),syn(0),30)]

86 - 295207, efm, [extreme], to go to extremes, tr(pousser les choses à l'extrême), [m(c1,vac,to,0),m(c8,dic(go),txt(are),morph(5),syn(0),20),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(5),25),m(c6,dic(extremes),txt(extreme),morph(0),syn(0),30)]

55 - 132534, rcef, [extreme], how extreme!, tr(c'est un peu fort! {coll} / poussé!), [m(c19,dic(how),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(extreme),morph(5),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

à NOT IN

-----------------------------------------------------

[281] The amount of energy used has gone up by a factor of eight.

Clw = factor

Processing_time(0,0,0,55)

30 - 93467, efm, factor, régisseur {m}, intendant {m}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 93468, rcef, factor, facteur {m} {Gen, Bio, Math, Etc }, élément {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93470, rcef, factor, agent {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93471, ohef, factor, facteur {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93472, ohef, factor, courtier {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93473, ohef, factor, facteur {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93474, ohef, factor, commissionnaire {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 93476, ohef, factor, agir en tant qu'agent à la commission, []

-----------------------------------------------

[282] This isn't fair on anyone, but it does happen.

Clw = fair

Processing_time(0,0,11,97)

à62 - 93766, ohef, fair, juste, [pos(20),vb(0),cmet(decision,factor,4),coll(point,factor,mt(16),rg(0),wn(16),tot(32))]

50 - 93777, rcef, fair, considérable, [pos(20),vb(0),coll(sum,factor,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20))]

48 - 93769, ohef, fair, important, [pos(20),vb(0),coll(amount,factor,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1)),coll(number,factor,mt(0),rg(10),wn(8),tot(18))]

48 - 93778, rcef, fair, respectable, [pos(20),vb(0),cmet(number,factor,18)]

34 - 93762, efm, fair, équitable, juste, [pos(20),vb(0),coll(person,factor,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1)),coll(decision,factor,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 93767, ohef, fair, assez bon/bonne, [pos(20),vb(0),coll(performance,factor,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 93770, ohef, fair, bon/bonne, [pos(20),vb(0),coll(forecast,factor,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 93774, rcef, fair, loyal, correct, [pos(20),vb(0),coll(game,factor,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(match,factor,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 439, rcef, fair, 'passable', [pos(20),vb(0)]

30 - 93758, efm, fair, blond, [pos(20),vb(0)]

30 - 93759, efm, fair, clair, de blond(e), [pos(20),vb(0)]

30 - 93763, efm, fair, favorable, propice, [pos(20),vb(0)]

30 - 93764, efm, fair, beau/belle, [pos(20),vb(0)]

30 - 93768, ohef, fair, passable, [pos(20),vb(0)]

30 - 93771, ohef, fair, beau/belle, [pos(20),vb(0)]

30 - 93773, rcef, fair, équitable, honnête, [pos(20),vb(0)]

30 - 93775, rcef, fair, justifié, mérité, [pos(20),vb(0)]

30 - 93776, rcef, fair, passable, assez bon, [pos(20),vb(0)]

30 - 93779, rcef, fair, beau [{f} belle], [pos(20),vb(0)]

30 - 93780, rcef, fair, propre, net, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[283] Accusations were made as to the good faith of many involved.

Clwlist = [faith]

Processing_time(0,0,0,77)

à129 - 108987, rcef, [faith], good faith, tr(bonne foi), [m(c5,dictxt(good),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(faith),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[284] It would fall on her to make the final decision.

Clwlist = [fall]

Processing_time(0,0,3,52)

142 - 289221, ohef, [fall], to fall on each other, tr(s'embrasser, tomber dans les bras l'un de l'autre), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(each=other),txt(her),morph(2),syn(3),5)]

141 - 289221, ohef, [fall], to fall on each other, tr(s'embrasser, tomber dans les bras l'un de l'autre), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(each=other),txt(her),morph(2),syn(3),5)]

140 - 289221, ohef, [fall], to fall on each other, tr(s'embrasser, tomber dans les bras l'un de l'autre), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c17,dic(each=other),txt(her),morph(2),syn(3),5)]

139 - 289217, ohef, [fall], to fall on, tr(tomber sur), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),coll(pr,person,she,10)]

139 - 289221, ohef, [fall], to fall on each other, tr(s'embrasser, tomber dans les bras l'un de l'autre), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c18,dic(each=other),txt(her),morph(2),syn(3),5)]

129 - 289221, ohef, [fall], to fall on each other, tr(s'embrasser, tomber dans les bras l'un de l'autre), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c3,vac,np(3,4,c(3,4)),0)]

110 - 94023, ohef, [fall], fall on, tr(attaquer, tomber sur), [m(pattern(2),fall,100),coll(pr,person,she,10)]

100 - 94022, ohef, [fall], fall on, tr(se jeter sur), [m(pattern(1),fall,100)]

100 - 94024, rcef, [fall], fall on, tr(se jeter sur, se lancer sur), [m(pattern(3),fall,100)]

100 - 94025, rcef, [fall], fall on, tr(trouver, découvrir), [m(pattern(3),fall,100)]

94 - 289263, ohef, [fall], to fall to, tr(descendre à), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25)]

94 - 289264, ohef, [fall], to fall to, tr(tomber aux mains de), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25)]

91 - 289263, ohef, [fall], to fall to, tr(descendre à), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(to),morph(0),syn(0),25)]

91 - 289264, ohef, [fall], to fall to, tr(tomber aux mains de), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(to),morph(0),syn(0),25)]

à89 - 259581, rcef, [fall], the responsibility falls on you, tr(la responsabilité retombe sur vous), [m(c3,vac,np(0,2,c(1,2)),0),m(c6,dic(falls),txt(fall),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c17,dic(you),txt(her),morph(7),syn(3),5),m(c4,vac,punct,0)]

88 - 259581, rcef, [fall], the responsibility falls on you, tr(la responsabilité retombe sur vous), [m(c3,vac,np(0,2,c(1,2)),0),m(c6,dic(falls),txt(fall),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(you),txt(her),morph(7),syn(3),5)]

60 - 289052, ohef, [fall], to fall, tr(baisser de), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fall),morph(7),syn(3),50)]

50 - 250417, efm, [fall], the Fall, tr(la chute), [m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(fall),morph(0),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[285] I watched him fall back in horror.

Clw = fall

Processing_time(0,0,5,38)

58 - 93917, efm, fall, baisse {f}, [pos(20),vb(0),env(in,15),room,rain,teacher,face,distance,i2(popularity,event,rg(0),mt(2),wn(0))]

58 - 93918, efm, fall, chute {f}, [pos(20),vb(0),env(in,15),room,rain,teacher,face,distance]

46 - 93925, efm, fall, tomber, pécher, chuter {coll}, [pos(20),vb(0),label(rel,4),rain,teacher,face,distance]

43 - 93927, rcef, fall, pente {f}, inclinaison {f}, [pos(20),vb(0),house,mind,head,window,couple,face]

41 - 93922, efm, fall, tomber (au champ d'honneur), [pos(20),vb(0),label(mil,4),label(mil,4),object,room]

35 - 93924, efm, fall, chute, prise {f}, [pos(20),vb(0),label(mil,4),label(mil,4)]

34 - 93945, ohef, fall, succomber, [pos(20),vb(0),label(rel,4)]

33 - 93914, efm, fall, automne {m}, [pos(20),vb(0),room]

33 - 93941, ohef, fall, diminuer, [pos(20),vb(0),table]

32 - 93938, ohef, fall, perte {f}, [pos(20),vb(0),i2(seat,programme,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 93915, efm, fall, tomber, [pos(20),vb(0)]

30 - 93916, efm, fall, chute {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93919, efm, fall, baisser, tomber, [pos(20),vb(0)]

30 - 93921, efm, fall, tomber, [pos(20),vb(0)]

30 - 93923, efm, fall, tomber, [pos(20),vb(0)]

30 - 93926, rcef, fall, dépréciation {f}, baisse, [pos(20),vb(0)]

30 - 93928, rcef, fall, s'écrouler, s'effondrer, [pos(20),vb(0)]

30 - 93929, rcef, fall, descendre, aller en pente, [pos(20),vb(0)]

à30 - 93930, rcef, fall, tomber, être renversé, [pos(20),vb(0)]

30 - 93933, ohef, fall, chutes {fpl}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93934, ohef, fall, éboulement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93935, ohef, fall, coup {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93936, ohef, fall, chute {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93937, ohef, fall, renversement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93939, ohef, fall, descente {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93940, ohef, fall, tombé {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 93942, ohef, fall, retomber, [pos(20),vb(0)]

30 - 93943, ohef, fall, se projeter, [pos(20),vb(0)]

30 - 93944, ohef, fall, tomber, [pos(20),vb(0)]

30 - 93946, ohef, fall, tomber enceinte, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[286] I've fallen out with certain members of the band.

Clwlist = [fallen]

Processing_time(0,0,4,1)

à190 - 289242, ohef, [fallen], to fall out with sb, tr(se brouiller / se fâcher avec qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(out),morph(8),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c12,dic(sb),txt(members),12)]

190 - 289243, ohef, [fallen], to fall out with sb, tr(se disputer avec qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(out),morph(8),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50),m(c12,dic(sb),txt(members),12)]

160 - 289235, ohef, [fallen], to fall out of, tr(tomber de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(out),morph(0),syn(5),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(0),50)]

115 - 94028, efm, [fallen], fall out, tr(se brouiller, se fâcher), [m(pattern(4),fall,100),env(with,15)]

109 - 289076, ohef, [fallen], to fall behind with, tr(prendre du retard dans), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c17,dic(behind),txt(out),morph(8),syn(5),5),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50)]

109 - 289077, ohef, [fallen], to fall behind with, tr(être en retard pour), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c17,dic(behind),txt(out),morph(8),syn(5),5),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50)]

108 - 289076, ohef, [fallen], to fall behind with, tr(prendre du retard dans), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c18,dic(behind),txt(out),morph(8),syn(5),5),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50)]

108 - 289077, ohef, [fallen], to fall behind with, tr(être en retard pour), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c18,dic(behind),txt(out),morph(8),syn(5),5),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50)]

100 - 94028, efm, [fallen], fall out, tr(se brouiller, se fâcher), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94029, efm, [fallen], fall out, tr(rompre les rangs), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94030, rcef, [fallen], fall out, tr(advenir, arriver), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94031, rcef, [fallen], fall out, tr(faire rompre les rangs à), [m(pattern(7),fall,100)]

100 - 94032, ohef, [fallen], fall out, tr(tomber), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94033, ohef, [fallen], fall out, tr(se passer), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94034, efm, [fallen], fall out!, tr(rompez!), [m(pattern(4),fall,100)]

90 - 289076, ohef, [fallen], to fall behind with, tr(prendre du retard dans), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c19,dic(behind),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50)]

90 - 289077, ohef, [fallen], to fall behind with, tr(être en retard pour), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c19,dic(behind),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(5),50)]

89 - 289235, ohef, [fallen], to fall out of, tr(tomber de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(out),morph(0),syn(5),50),m(c2,vac,of,-5)]

85 - 296330, efm, [fallen], to have a fall, tr(tomber, faire une chute), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(have),morph(5),syn(0),50),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c6,dic(fall),txt(fallen),morph(0),syn(0),30)]

-----------------------------------------------------

[287] A falling-off in business was expected.

Clwlist = [falling,off]

Processing_time(0,0,2,25)

à149 - 94077, efm, [falling,off], falling-off, tr(diminution {f}, réduction {f}, décroissance {f}), [m(c5,dictxt(falling),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(off),morph(8),syn(5),50),env(in,15)]

134 - 94077, efm, [falling,off], falling-off, tr(diminution {f}, réduction {f}, décroissance {f}), [m(c5,dictxt(falling),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(off),morph(8),syn(5),50)]

134 - 94078, rcef, [falling,off], falling-off, tr(nil), [m(c5,dictxt(falling),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(off),morph(8),syn(5),50)]

104 - 289213, ohef, [falling,off], to fall off, tr(tomber de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(falling),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(off),morph(8),syn(5),50)]

101 - 94045, rcef, [falling,off], fall-off, tr(nil), [m(c6,dic(fall),txt(falling),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(off),morph(8),syn(5),50)]

101 - 94046, rcef, [falling,off], fall-off, tr(nil), [m(c6,dic(fall),txt(falling),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(off),morph(8),syn(5),50)]

100 - 94011, efm, [falling,off], fall off, tr(tomber), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94012, ohef, [falling,off], fall off, tr(diminuer), [m(pattern(2),fall,100)]

100 - 94013, ohef, [falling,off], fall off, tr(baisser), [m(pattern(2),fall,100)]

100 - 94014, ohef, [falling,off], fall off, tr(retomber), [m(pattern(2),fall,100)]

100 - 94015, ohef, [falling,off], fall off, tr(décroître), [m(pattern(2),fall,100)]

100 - 94016, rcef, [falling,off], fall off, tr(dévisser), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94017, rcef, [falling,off], fall off, tr(déserter), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94018, rcef, [falling,off], fall off, tr(diminuer), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94019, rcef, [falling,off], fall off, tr(décroître), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94020, rcef, [falling,off], fall off, tr(se relâcher, tomber), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94021, rcef, [falling,off], fall off, tr(baisser, tomber), [m(pattern(4),fall,100)]

-----------------------------------------------------

[288] This year Easter Day falls on March th.

Clw = falls

Processing_time(0,0,13,79)

à99 - 93915, efm, fall, tomber, [pos(20),vb(0),coll(rain,day,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(night,day,mt(24),rg(0),wn(40),tot(64)),coll(beam,day,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),env(on,15)]

35 - 93942, ohef, fall, retomber, [pos(20),vb(0),env(on,15)]

35 - 93944, ohef, fall, tomber, [pos(20),vb(0),env(on,15)]

32 - 93919, efm, fall, baisser, tomber, [pos(20),vb(0),coll(temperature,day,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(price,day,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

21 - 93921, efm, fall, tomber, [pos(20),vb(0),coll(person,day,mt(1),rg(0),wn(0),tot(1))]

20 - 93922, efm, fall, tomber (au champ d'honneur), [pos(20),vb(0)]

20 - 93923, efm, fall, tomber, [pos(20),vb(0)]

20 - 93925, efm, fall, tomber, pécher, chuter {coll}, [pos(20),vb(0)]

20 - 93928, rcef, fall, s'écrouler, s'effondrer, [pos(20),vb(0)]

20 - 93929, rcef, fall, descendre, aller en pente, [pos(20),vb(0)]

20 - 93930, rcef, fall, tomber, être renversé, [pos(20),vb(0)]

20 - 93941, ohef, fall, diminuer, [pos(20),vb(0)]

20 - 93943, ohef, fall, se projeter, [pos(20),vb(0)]

20 - 93945, ohef, fall, succomber, [pos(20),vb(0)]

20 - 93946, ohef, fall, tomber enceinte, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[289] She travelled under a false name.

Clw = false

Processing_time(0,0,2,25)

à230 - 94095, ohef, false, faux/fausse, [pos(20),vb(0),coll(hm,name,200),coll(address,name,mt(28),rg(30),wn(0),tot(58)),coll(return,name,mt(4),rg(30),wn(0),tot(34))]

58 - 94091, ohef, false, faux/fausse {after n}, [pos(20),vb(0),coll(impression,name,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(idea,name,mt(28),rg(0),wn(0),tot(28)),coll(information,name,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16))]

58 - 94098, rcef, false, faux [{f} fausse], [pos(20),vb(0),cmet(idea,name,28),cmet(information,name,16)]

-----------------------------------------------

[290] I am of course familiar with your work.

Clwlist = [familiar]

Processing_time(0,0,1,21)

197 - 280322, ohef, [familiar], to be too familiar with sb, tr(se montrer trop familier/-ière avec qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(too),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c12,dic(sb),txt(work),12)]

à192 - 275680, ohef, [familiar], to be familiar with sb, tr(bien connaître qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c12,dic(sb),txt(work),12)]

192 - 275681, efm, [familiar], to be familiar with sth, tr(bien connaître qch, être au fait de qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c13,dic(sth),txt(work),12)]

189 - 280322, ohef, [familiar], to be too familiar with sb, tr(se montrer trop familier/-ière avec qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(too),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c18,dic(somebody),txt(your),morph(2),syn(0),5)]

185 - 280322, ohef, [familiar], to be too familiar with sb, tr(se montrer trop familier/-ière avec qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(too),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c12,dic(sb),txt(work),12)]

184 - 275680, ohef, [familiar], to be familiar with sb, tr(bien connaître qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c18,dic(somebody),txt(your),morph(2),syn(0),5)]

184 - 275681, efm, [familiar], to be familiar with sth, tr(bien connaître qch, être au fait de qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c18,dic(something),txt(your),morph(2),syn(0),5)]

176 - 280322, ohef, [familiar], to be too familiar with sb, tr(se montrer trop familier/-ière avec qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(am),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(too),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c18,dic(somebody),txt(your),morph(2),syn(0),5)]

161 - 280322, ohef, [familiar], to be too familiar with sb, tr(se montrer trop familier/-ière avec qn), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c18,dic(too),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c12,dic(sb),txt(work),12)]

152 - 280322, ohef, [familiar], to be too familiar with sb, tr(se montrer trop familier/-ière avec qn), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c18,dic(too),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c18,dic(somebody),txt(your),morph(2),syn(0),5)]

150 - 280322, ohef, [familiar], to be too familiar with sb, tr(se montrer trop familier/-ière avec qn), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c19,dic(too),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c12,dic(sb),txt(work),12)]

150 - 275680, ohef, [familiar], to be familiar with sb, tr(bien connaître qn), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c12,dic(sb),txt(work),12)]

150 - 275681, efm, [familiar], to be familiar with sth, tr(bien connaître qch, être au fait de qch), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(with),morph(2),syn(8),50),m(c13,dic(sth),txt(work),12)]

110 - 122622, rcef, [familiar], he was very familiar, tr(il s'est permis des familiarités), [m(c17,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(was),txt(am),morph(7),syn(3),30),m(c18,dic(very),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),env(with,15)]

109 - 122622, rcef, [familiar], he was very familiar, tr(il s'est permis des familiarités), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(was),txt(am),morph(7),syn(3),30),m(c18,dic(very),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),env(with,15)]

99 - 122622, rcef, [familiar], he was very familiar, tr(il s'est permis des familiarités), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(was),txt(am),morph(7),syn(3),30),m(c19,dic(very),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),env(with,15)]

97 - 122622, rcef, [familiar], he was very familiar, tr(il s'est permis des familiarités), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(was),txt(am),morph(7),syn(3),30),m(c18,dic(very),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50)]

88 - 122622, rcef, [familiar], he was very familiar, tr(il s'est permis des familiarités), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(was),txt(am),morph(7),syn(3),30),m(c19,dic(very),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50)]

83 - 129058, rcef, [familiar], his face is familiar, tr(je l'ai déjà vu (quelque part), sa tête me dit quelque chose {coll}), [m(c3,vac,np(0,2,c(1,2)),0),m(c6,dic(is),txt(am),morph(8),syn(3),30),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50)]

66 - 122622, rcef, [familiar], he was very familiar, tr(il s'est permis des familiarités), [m(c25,dic(he,was),jmpd,0),m(c18,dic(very),txt(course),morph(5),syn(3),5),m(c5,dictxt(familiar),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0),env(with,15)]

-----------------------------------------------------

[291] I don't fancy going back to that dreary house alone.

Clwlist = [fancy]

Processing_time(0,0,1,75)

à75 - 289316, ohef, [fancy], to fancy doing, tr(avoir envie de faire), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(fancy),morph(7),syn(3),50),m(c16,dic(doing),txt(going),12)]

67 - 296332, ohef, [fancy], to have a fancy, tr(avoir idée que), [m(c1,vac,to,0),m(c8,dic(have),txt(do),morph(5),syn(0),20),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(fancy),morph(0),syn(0),50)]

40 - 176437, ohef, [fancy], nothing fancy, tr(rien de spécial), [m(c14,dic(nothing),jmpd,3),m(c5,dictxt(fancy),morph(0),syn(0),50)]

40 - 145331, rcef, [fancy], it is nothing fancy, tr(ce n'est rien de compliqué), [m(c25,dic(it,is),jmpd,0),m(c14,dic(nothing),jmpd,3),m(c5,dictxt(fancy),morph(0),syn(0),50)]

38 - 147015, rcef, [fancy], it was just a fancy, tr(ce n'était qu'un caprice / qu'une fantaisie / qu'une lubie), [m(c25,dic(it,was),jmpd,0),m(c19,dic(just),crossdicpos,0),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(fancy),morph(0),syn(0),50)]

38 - 146804, rcef, [fancy], it was all very fancy, tr(c'était très recherché, ça faisait très chic), [m(c25,dic(it,was),jmpd,0),m(c19,dic(all),crossdicpos,0),m(c19,dic(very),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(fancy),morph(0),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[292] The dog had a fearsome set of teeth.

Clw = fearsome

Processing_time(0,0,0,50)

30 - 95152, efm, fearsome, redoutable, [pos(20),vb(0)]

à30 - 95153, efm, fearsome, terrible, effroyable, [pos(20),vb(0)]

30 - 95154, ohef, fearsome, effrayant, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[293] They're growing crops for use as animal feed.

Clw = feed

Processing_time(0,0,2,20)

à230 - 95329, efm, feed, nourrir, [coll(hm,animal,200),coll(plant,animal,mt(204),rg(0),wn(2),tot(206)),coll(family,animal,mt(20),rg(0),wn(0),tot(20)),i1(food,crop,rg(0),mt(4),wn(0)),i1(food,animal,rg(0),mt(10),wn(0))]

211 - 95330, efm, feed, donner à manger à, [coll(pet,animal,mt(8),rg(0),wn(16),tot(24)),coll(child,animal,mt(156),rg(0),wn(0),tot(156)),coll(invalid,animal,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(hm,animal,200)]

àNOT IN if POS match is regarded as essential

-----------------------------------------------

[294] This had a very different feel about it.

Clw = feel

Processing_time(0,0,3,57)

35 - 95414, efm, feel, sentir, [pos(20),vb(5)]

35 - 95415, efm, feel, éprouver, ressentir, [pos(20),vb(5)]

35 - 95420, efm, feel, sentir, avoir conscience de, ressentir, [pos(20),vb(5)]

35 - 95422, efm, feel, tâter, toucher, palper, [pos(20),vb(5)]

35 - 95425, ohef, feel, ressentir, [pos(20),vb(5)]

35 - 95426, ohef, feel, ressentir, [pos(20),vb(5)]

35 - 95427, ohef, feel, palper, [pos(20),vb(5)]

35 - 95428, ohef, feel, avoir conscience de, [pos(20),vb(5)]

35 - 95434, rcef, feel, avoir l'impression, considérer, estimer, [pos(20),vb(5)]

30 - 95416, efm, feel, se sentir, [pos(20),vb(0)]

30 - 95417, efm, feel, être, [pos(20),vb(0)]

30 - 95429, ohef, feel, avoir l'impression d'être, [pos(20),vb(0)]

30 - 95430, ohef, feel, se sentir, [pos(20),vb(0)]

30 - 95431, ohef, feel, être, [pos(20),vb(0)]

30 - 95432, ohef, feel, avoir l'air, [pos(20),vb(0)]

30 - 95435, rcef, feel, tâtonner, fouiller, [pos(20),vb(0)]

11 - 95421, efm, feel, toucher {m}, sensation {f}, []

à11 - 95423, ohef, feel, atmosphère {f}, []

11 - 95424, ohef, feel, don {m}, []

11 - 95433, rcef, feel, sensation {f}, []

-----------------------------------------------

[295] A feeling of panic was rising in him.

Clw = feeling

Processing_time(0,0,11,20)

à27 - 95457, efm, feeling, sentiment {m}, [pos(15),vb(0),i1(impression,rise,rg(0),mt(2),wn(0))]

27 - 95462, ohef, feeling, impression {f}, [pos(15),vb(0),i1(impression,rise,rg(0),mt(2),wn(0))]

26 - 95415, efm, feel, éprouver, ressentir, [pos(15),vb(5),ground,wind]

25 - 95455, efm, feeling, sentiment {m}, émotion {f}, sensibilité {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 95456, efm, feeling, sensation {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 95460, rcef, feeling, sympathie {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 95461, ohef, feeling, sentiment {m}, [pos(15),vb(0)]

25 - 95463, ohef, feeling, ambiance {f}, [pos(15),vb(0)]

25 - 95464, ohef, feeling, don {m}, [pos(15),vb(0)]

25 - 95465, ohef, feeling, sensible, [pos(15),vb(0)]

25 - 95466, ohef, feeling, sympathique, [pos(15),vb(0)]

23 - 95433, rcef, feel, sensation {f}, [pos(15),vb(0),wind,i2(sensation,star,rg(0),mt(0),wn(5))]

23 - 95434, rcef, feel, avoir l'impression, considérer, estimer, [pos(15),vb(5),ground]

21 - 95421, efm, feel, toucher {m}, sensation {f}, [pos(15),vb(0),wind,wind]

20 - 95414, efm, feel, sentir, [pos(15),vb(5)]

20 - 95420, efm, feel, sentir, avoir conscience de, ressentir, [pos(15),vb(5)]

20 - 95422, efm, feel, tâter, toucher, palper, [pos(15),vb(5)]

20 - 95425, ohef, feel, ressentir, [pos(15),vb(5)]

20 - 95426, ohef, feel, ressentir, [pos(15),vb(5)]

20 - 95427, ohef, feel, palper, [pos(15),vb(5)]

20 - 95428, ohef, feel, avoir conscience de, [pos(15),vb(5)]

20 - 95431, ohef, feel, être, [pos(15),vb(0),i2(sensation,star,rg(0),mt(0),wn(5))]

15 - 95416, efm, feel, se sentir, [pos(15),vb(0)]

15 - 95417, efm, feel, être, [pos(15),vb(0)]

15 - 95423, ohef, feel, atmosphère {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 95424, ohef, feel, don {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 95429, ohef, feel, avoir l'impression d'être, [pos(15),vb(0)]

15 - 95430, ohef, feel, se sentir, [pos(15),vb(0)]

15 - 95432, ohef, feel, avoir l'air, [pos(15),vb(0)]

15 - 95435, rcef, feel, tâtonner, fouiller, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[296] They cannot put their feelings into words.

Clw = feelings

Processing_time(0,0,0,93)

à30 - 95473, rcef, feelings, sentiments {mpl}, sensibilité {f}, [pos(20),vb(0)]

26 - 95457, efm, feeling, sentiment {m}, [pos(20),vb(0),thought,thought]

26 - 95462, ohef, feeling, impression {f}, [pos(20),vb(0),thought,thought]

20 - 95455, efm, feeling, sentiment {m}, émotion {f}, sensibilité {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 95456, efm, feeling, sensation {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 95460, rcef, feeling, sympathie {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 95461, ohef, feeling, sentiment {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 95463, ohef, feeling, ambiance {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 95464, ohef, feeling, don {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[297] It has little or nothing to do with the felicity of marriage.

Clw = felicity

Processing_time(0,0,0,61)

à30 - 95500, efm, felicity, félicité {f}, bonheur {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 95501, efm, felicity, bonheur, justesse {f}, à-propos {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[298] His face fell at the news.

Clwlist = [fell]

Processing_time(0,0,2,80)

à146 - 129054, rcef, [fell], his face fell, tr(son visage s'est assombri / s'est allongé), [m(c5,dictxt(his),morph(9),syn(3),25),m(c5,dictxt(face),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(fell),morph(8),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[299] It fell to Philip Crow to act the part of host.

Clwlist = [fell]

Processing_time(0,0,2,86)

à137 - 144389, ohef, [fell], it falls to sb to do, tr(c'est à qn de faire, c'est à qn qu'il incombe de faire {fml}), [m(c5,dictxt(it),morph(6),syn(5),25),m(c6,dic(falls),txt(fell),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(5),25),m(c12,dic(sb),txt(crow),12),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(act),12)]

102 - 144389, ohef, [fell], it falls to sb to do, tr(c'est à qn de faire, c'est à qn qu'il incombe de faire {fml}), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c6,dic(falls),txt(fell),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(5),25),m(c12,dic(sb),txt(crow),12),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(act),12)]

100 - 94039, efm, [fell], fall to, tr(se mettre à l'oeuvre, attaquer (un repas) # attaquer), [m(pattern(4),fall,100)]

100 - 94040, ohef, [fell], fall to doing, tr(se mettre à faire), [m(pattern(4),fall,100)]

71 - 289263, ohef, [fell], to fall to, tr(descendre à), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fell),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(5),25),m(c4,vac,punct,0)]

71 - 289264, ohef, [fell], to fall to, tr(tomber aux mains de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fell),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(5),25),m(c4,vac,punct,0)]

65 - 289263, ohef, [fell], to fall to, tr(descendre à), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fell),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25)]

65 - 289264, ohef, [fell], to fall to, tr(tomber aux mains de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fell),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25)]

63 - 289263, ohef, [fell], to fall to, tr(descendre à), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fell),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(to),morph(0),syn(0),25)]

63 - 289264, ohef, [fell], to fall to, tr(tomber aux mains de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fall),txt(fell),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(to),morph(0),syn(0),25)]

-----------------------------------------------------

[300] He sought the approval of his fellows.

Clw = fellows

Processing_time(0,0,0,54)

22 - 95528, rcef, fellow, boursier {m}, -ière {f}, [pos(20),vb(0),label(univ,admin,1),label(univ,admin,1)]

22 - 95529, rcef, fellow, chargé {m} de cours -qui est aussi membre du conseil d'administration d'un collège-, [pos(20),vb(0),label(univ,admin,1),label(univ,admin,1)]

20 - 95522, efm, fellow, membre {m}, associé {m} -d'une société savante, d'une académie-, [pos(20),vb(0)]

20 - 95525, efm, fellow, homme {m}, type {coll} {m}, individu {m} {pej}, [pos(20),vb(0)]

20 - 95526, rcef, fellow, camarade {m}, compagnon {m}, [pos(20),vb(0)]

à20 - 95527, rcef, fellow, pair {m}, semblable {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 95530, ohef, fellow, universitaire {mf} titulaire d'une bourse de recherche, [pos(20),vb(0)]

20 - 95531, ohef, fellow, petit ami {m}, jules {coll} {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[301] His fork felt heavy.

Clwlist = [felt]

Processing_time(0,0,5,77)

82 - 171838, ohef, [felt], my legs feel heavy, tr(j'ai les jambes lourdes), [m(c3,vac,np(0,2,c(1,2)),0),m(c6,dic(feel),txt(felt),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(heavy),morph(5),syn(5),50)]

35 - 289397, ohef, [felt], to feel, tr(estimer que), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(feel),txt(felt),morph(5),syn(0),30)]

30 - 8824, rcef, [felt], I feel much better, tr(je me sens beaucoup mieux), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c6,dic(feel),txt(felt),morph(7),syn(3),30),m(c19,dic(much),crossdicpos,0),m(c19,dic(better),crossdicpos,0)]

à NOT IN

-----------------------------------------------------

[302] His fork felt heavy.

Clw = felt

Processing_time(0,0,0,77)

20 - 95414, efm, feel, sentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 95415, efm, feel, éprouver, ressentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 95416, efm, feel, se sentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 95417, efm, feel, être, [pos(20),vb(0)]

20 - 95420, efm, feel, sentir, avoir conscience de, ressentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 95422, efm, feel, tâter, toucher, palper, [pos(20),vb(0)]

20 - 95425, ohef, feel, ressentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 95426, ohef, feel, ressentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 95427, ohef, feel, palper, [pos(20),vb(0)]

20 - 95428, ohef, feel, avoir conscience de, [pos(20),vb(0)]

20 - 95429, ohef, feel, avoir l'impression d'être, [pos(20),vb(0)]

20 - 95430, ohef, feel, se sentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 95431, ohef, feel, être, [pos(20),vb(0)]

à20 - 95432, ohef, feel, avoir l'air, [pos(20),vb(0)]

20 - 95434, rcef, feel, avoir l'impression, considérer, estimer, [pos(20),vb(0)]

20 - 95435, rcef, feel, tâtonner, fouiller, [pos(20),vb(0)]

16 - 95575, efm, felt, feutre {m}, [i1(thick,heavy,rg(0),mt(0),wn(5))]

11 - 95577, ohef, felt, feutrine {f}, []

11 - 95579, ohef, felt, en feutrine, []

11 - 95581, rcef, felt, de feutre, []

-----------------------------------------------

[303] The male fertilizes the female's eggs.

Clw = female

Processing_time(0,0,2,36)

à44 - 95592, efm, female, femelle {f}, [pos(20),vb(0),label(bio,4),label(bio,4),label(zool,4),label(zool,culin,1),label(zool,4),i1(plant,egg,rg(0),mt(8),wn(0))]

37 - 95593, efm, female, femelle {also Tech}, [coll(animal,egg,mt(20),rg(0),wn(0),tot(20)),coll(plant,egg,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16)),label(bot,culin,2),label(zool,4),label(zool,culin,1),label(zool,4)]

32 - 95594, efm, female, femme {f}, fille {f}, [pos(20),vb(0),i1(woman,egg,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 95595, ohef, female, bonne femme {coll} {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 95596, ohef, female, greluche {coll} {f}, [pos(20),vb(0)]

12 - 95590, efm, female, féminin, [coll(organ,egg,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1))]

11 - 95591, efm, female, des femmes, []

11 - 95597, ohef, female, femelle, []

11 - 95598, rcef, female, du sexe féminin, []

-----------------------------------------------

[304] He was a key figure in the independence struggle.

Clw = figure

Processing_time(0,0,1,21)

32 - 96334, efm, figure, chiffre {m}, [pos(20),vb(0),i1(amount,struggle,rg(0),mt(2),wn(0))]

31 - 96340, rcef, figure, figure, image {f}, [pos(20),vb(0),coll(person,key,mt(1),rg(0),wn(0),tot(1))]

30 - 96335, efm, figure, figure {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 96336, efm, figure, figure {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 96337, efm, figure, figure {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 96338, efm, figure, ligne {f}, formes {fpl}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 96339, efm, figure, figure {f}, personnage {m}, personnalité {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 96341, rcef, figure, forme {f}, silhouette {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 96343, rcef, figure, figure {f} mélodique, [pos(20),vb(0)]

30 - 96350, ohef, figure, personnage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 96351, ohef, figure, figure {f} de style, [pos(20),vb(0)]

15 - 96347, rcef, figure, brocher, gaufrer, [coll(silk,key,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

11 - 96333, efm, figure, figurer, []

11 - 96344, rcef, figure, représenter, []

11 - 96345, rcef, figure, illustrer par un / des schéma(s), mettre sous forme de schéma, []

11 - 96346, rcef, figure, orner, []

11 - 96348, rcef, figure, penser, s'imaginer, []

11 - 96349, rcef, figure, penser, supposer, []

11 - 96352, ohef, figure, symboliser, []

11 - 96353, ohef, figure, se comprendre, []

-----------------------------------------------

[305] He wanted someone or something that would fill his life with meaning again.

Clw = fill

Processing_time(0,0,15,33)

105 - 96468, ohef, fill, occuper, [pos(20),vb(5),coll(time,life,mt(32),rg(0),wn(2),tot(34)),coll(day,life,mt(68),rg(0),wn(2),tot(70)),coll(hours,life,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),coll(hour,life,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

à80 - 96455, efm, fill, remplir, [pos(20),vb(5),coll(person,something,mt(0),rg(20),wn(10),tot(30)),coll(water,something,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10)),coll(soil,something,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10)),env(with,15)]

73 - 96457, efm, fill, remplir, [pos(20),vb(5),coll(sound,something,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6)),coll(post,life,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(job,life,mt(32),rg(0),wn(0),tot(32)),coll(building,life,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(room,life,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(street,life,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

50 - 96456, efm, fill, remplir, boucher, [pos(20),vb(5),env(with,15)]

50 - 96460, rcef, fill, fourrer, [pos(20),vb(5),env(with,15)]

50 - 96465, ohef, fill, boucher, [pos(20),vb(5),env(with,15)]

50 - 96467, ohef, fill, remplir, [pos(20),vb(5),env(with,15)]

50 - 96472, ohef, fill, garnir, [pos(20),vb(5),env(with,15)]

49 - 96471, ohef, fill, remplir, [pos(20),vb(5),coll(mind,life,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(person,life,mt(6),rg(0),wn(8),tot(14))]

47 - 96469, ohef, fill, pourvoir, [pos(20),vb(5),cmet(post,life,4),coll(place,life,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

45 - 96458, efm, fill, se remplir, s'emplir, [pos(20),vb(0),env(with,15)]

45 - 96463, ohef, fill, envahir, [pos(20),vb(5),coll(protester,something,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6)),cmet(building,life,4),cmet(room,life,4)]

45 - 96470, ohef, fill, occuper, [pos(20),vb(5),coll(applicant,something,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6)),cmet(post,life,4)]

43 - 96466, ohef, fill, répondre à, [pos(20),vb(5),coll(need,life,mt(0),rg(0),wn(8),tot(8))]

43 - 96474, ohef, fill, exécuter, [pos(20),vb(5),coll(order,life,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

39 - 96464, ohef, fill, boucher les trous de, [pos(20),vb(5),coll(wall,life,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

35 - 96459, efm, fill, plomber, obturer {spec}, [pos(20),vb(5)]

35 - 96473, ohef, fill, gonfler, [pos(20),vb(5)]

30 - 96461, rcef, fill, se remplir, [pos(20),vb(0)]

30 - 96462, rcef, fill, se remplir, se garnir, [pos(20),vb(0)]

30 - 96476, ohef, fill, se gonfler, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[306] They were like letters seen through a film of tears.

Clw = film

Processing_time(0,0,2,36)

43 - 96562, efm, film, scellofrais {m} {R}, [pos(20),vb(0),i1(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i1(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(food,person,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(food,building,rg(0),mt(4),wn(0))]

43 - 96569, rcef, film, pellicule {f} de plastique, [pos(20),vb(0),i1(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i1(food,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(food,person,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(food,building,rg(0),mt(4),wn(0))]

35 - 96557, efm, film, film {m}, [pos(20),vb(0),i1(picture,see,rg(0),mt(0),wn(5))]

34 - 96558, efm, film, pellicule {f} (photographique), [pos(20),vb(0),i2(material,country,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(material,building,rg(0),mt(2),wn(0))]

34 - 96561, efm, film, film {m}, pellicule, [pos(20),vb(0),i2(material,country,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(material,building,rg(0),mt(2),wn(0))]

34 - 96563, efm, film, pellicule {f} # film / pellicule (cinématographique), [pos(20),vb(0),i2(material,country,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(material,building,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 96567, rcef, film, film, [pos(20),vb(0)]

30 - 96568, rcef, film, film, [pos(20),vb(0)]

30 - 96570, rcef, film, couche {f}, pellicule {f}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 96571, rcef, film, voile {m}, [pos(20),vb(0)]

21 - 96574, rcef, film, faire un film, [i1(film,letter,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(film,letter,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(film,person,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(film,building,rg(0),mt(4),wn(0))]

11 - 96559, efm, film, filmer, []

11 - 96560, efm, film, enregistrer, []

11 - 96564, ohef, film, adapter {qch} pour le cinéma, []

11 - 96565, ohef, film, tourner, []

11 - 96572, rcef, film, filmer, tourner, []

11 - 96573, rcef, film, se voiler, s'embuer, []

10 - 96575, rcef, film, du cinéma, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[307] The building was finished in 1999.

Clw = finished

Processing_time(0,0,4,56)

à220 - 97028, ohef, finish, terminer, achever, [pos(15),vb(5),coll(hm,building,200),coll(novel,building,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(sculpture,building,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(opera,building,mt(4),rg(0),wn(10),tot(14))]

93 - 97016, efm, finish, finition {f}, [coll(clothing,building,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(wood,building,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(car,building,mt(76),rg(0),wn(0),tot(76)),i1(car,building,rg(0),mt(38),wn(0))]

45 - 97027, ohef, finish, apprêt {m}, [coll(fabric,building,mt(4),rg(40),wn(0),tot(44))]

-----------------------------------------------

[308] I think he was just fishing for compliments.

Clwlist = [fishing]

Processing_time(0,0,1,26)

à171 - 290197, efm, [fishing], to fish for compliments, tr(chercher les compliments # rechercher les compliments), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(fish),txt(fishing),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(for),morph(2),syn(5),50),m(c5,dictxt(compliments),morph(6),syn(3),50)]

88 - 123434, ohef, [fishing], he's a cold fish, tr(il est très froid), [m(c5,dictxt(he),morph(9),syn(5),25),m(c6,dic(is),txt(was),morph(7),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c6,dic(fish),txt(fishing),morph(0),syn(0),30)]

88 - 123388, rcef, [fishing], he's a big fish, tr(c'est un gros poisson {coll} / un gros bonnet {coll}), [m(c5,dictxt(he),morph(9),syn(5),25),m(c6,dic(is),txt(was),morph(7),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c6,dic(fish),txt(fishing),morph(0),syn(0),30)]

-----------------------------------------------------

[309] Her eyes flashed as she demanded to know what I was laughing at.

Clw = flashed

Processing_time(0,0,14,66)

à716 - 98261, efm, flash, lancer des éclairs, [pos(20),vb(0),coll(eyes,eye,mt(696),rg(0),wn(0),tot(696)),coll(hm,eye,200)]

-----------------------------------------------

[310] People use their nearside flashers when they're going to stop.

Clw = flashers

Processing_time(0,0,0,22)

à32 - 98321, efm, flasher, clignotant {m}, [pos(20),vb(0),i2(device,car,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(device,tool,rg(0),mt(8),wn(0))]

23 - 98320, efm, flasher, exhibitionniste {m}, [pos(20),vb(0),himself]

-----------------------------------------------

[311] The rest of us pressed flat against the walls.

Clwlist = [flat]

Processing_time(0,0,2,48)

à252 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c6,dic(we),txt(us),morph(5),syn(0),15),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(flat),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30),m(c4,vac,punct,0)]

231 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(flat),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30),m(c4,vac,punct,0)]

226 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(flat),morph(0),syn(5),50),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30),m(c4,vac,punct,0)]

212 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c6,dic(we),txt(us),morph(5),syn(0),15),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(flat),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30),m(c4,vac,punct,0)]

191 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(flat),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30),m(c4,vac,punct,0)]

186 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c5,dictxt(flat),morph(0),syn(5),50),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30),m(c4,vac,punct,0)]

183 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c6,dic(we),txt(us),morph(5),syn(0),15),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30)]

162 - 338210, ohef, [flat], we pressed flat against the wall, tr(nous nous sommes aplatis contre le mur), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(pressed),morph(8),syn(3),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(against),morph(2),syn(8),50),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c6,dic(wall),txt(walls),morph(5),syn(3),30),m(c4,vac,punct,0)]

90 - 307776, ohef, [flat], to press the pleats flat, tr(aplatir les plis), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(press),txt(pressed),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,4,c(3,4)),0),m(c5,dictxt(flat),morph(0),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[312] He claimed his wife had flaunted her infidelity.

Clw = flaunted

Processing_time(0,0,0,65)

à20 - 98507, efm, flaunt, étaler, afficher, [pos(15),vb(5)]

20 - 98508, efm, flaunt, faire étalage de, [pos(15),vb(5)]

20 - 98509, efm, flaunt, afficher, [pos(15),vb(5)]

20 - 98510, ohef, flaunt, exhiber, [pos(15),vb(5)]

20 - 98511, rcef, flaunt, faire étalage / parade de, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[313] He flicked out his wrist and frowned at his watch.

Clwlist = [flicked]

Processing_time(0,0,0,99)

à100 - 98716, ohef, [flicked], flick out, tr(sortir rapidement), [m(pattern(4),flick,100)]

100 - 98717, ohef, [flicked], flick out, tr(sortir rapidement), [m(pattern(5),flick,100)]

-----------------------------------------------------

[314] He got up and flicked the dust from his suit.

Clw = flicked

Processing_time(0,0,0,77)

27 - 98703, efm, flick, donner un petit coup à, [pos(20),vb(5),i1(cloth,dust,rg(0),mt(2),wn(0))]

à25 - 98707, ohef, flick, donner une chiquenaude à, [pos(20),vb(5)]

25 - 98708, ohef, flick, appuyer sur, [pos(20),vb(5)]

25 - 98709, ohef, flick, donner un petit coup à, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[315] He brushed some fluff from his jacket.

Clw = fluff

Processing_time(0,0,1,10)

48 - 99390, efm, fluff, duvet {m}, [pos(20),vb(0),i2(animal,person,rg(0),mt(44),wn(0)),i2(animal,body,rg(0),mt(16),wn(0)),i2(animal,object,rg(0),mt(2),wn(0)),hairs,brushed,coat,dust,covered,hair,covered,hair]

45 - 99391, efm, fluff, peluche {f}, [pos(20),vb(0),want,clothes,brushed,i1(clothes,jacket,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(clothes,person,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(clothes,object,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(clothes,3,dfexcb),want,clothes,brushed]

à35 - 99392, efm, fluff, mouton(s) {m(pl)} -de poussière- # mouton {m}, flocon {m} de poussière, [pos(20),vb(0),i2(furniture,object,rg(0),mt(2),wn(0)),dust]

30 - 99394, ohef, fluff, poussière {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 99395, ohef, fluff, gaffe {coll} {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 99396, ohef, fluff, frivolités {fpl}, [pos(20),vb(0)]

11 - 99388, efm, fluff, faire bouffer, []

11 - 99389, efm, fluff, rater, louper {coll}, []

11 - 99393, rcef, fluff, ébouriffer, []

11 - 99397, ohef, fluff, hérisser, []

-----------------------------------------------

[316] The sea was all glossy and pale and foamy like ginger beer.

Clw = foamy

Processing_time(0,0,0,50)

à230 - 99753, efm, foamy, écumeux/-euse, [pos(20),vb(0),coll(hm,sea,200)]

-----------------------------------------------

[317] I was fooled into thinking that she loved me.

Clw = fooled

Processing_time(0,0,0,27)

à20 - 100190, efm, fool, avoir {coll}, berner, duper, tromper, [pos(15),vb(5)]

15 - 100192, rcef, fool, faire l'imbécile / l'idiot(e), [pos(15),vb(0)]

15 - 100196, ohef, fool, plaisanter, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[318] It would be foolhardy to try.

Clw = foolhardy

Processing_time(0,0,0,22)

à30 - 100217, efm, foolhardy, téméraire, imprudent, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[319] He was always threatening to leave the force.

Clwlist = [force]

Processing_time(0,0,0,99)

à105 - 255078, efm, [force], the force, tr(la police), [m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(force),morph(7),syn(0),50)]

78 - 255081, efm, [force], the forces, tr(les forces {fpl} armées), [m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c6,dic(forces),txt(force),morph(5),syn(0),30)]

57 - 255078, efm, [force], the force, tr(la police), [m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(force),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[320] Those Pioneer images had fortified the conventional idea that Jupiter's atmosphere was well ordered.

Clw = fortified

Processing_time(0,0,0,66)

32 - 101636, rcef, fortify, fortifier, armer, [pos(15),vb(5),coll(place,idea,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

27 - 101637, rcef, fortify, réconforter, [pos(15),vb(5),coll(person,idea,mt(7),rg(0),wn(0),tot(7))]

24 - 101639, rcef, fortify, renforcer en vitamines, [pos(15),vb(5),coll(food,idea,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 101638, rcef, fortify, accroître la teneur en alcool de, [pos(15),vb(5)]

à NOT IN

-----------------------------------------------

[321] He found it hard to make friends.

Clwlist = [found]

Processing_time(0,0,2,96)

à168 - 290116, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

168 - 290117, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch dur / difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

161 - 290116, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

161 - 290117, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch dur / difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

155 - 290116, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

155 - 290117, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch dur / difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

152 - 290116, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(make),12)]

152 - 290117, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch dur / difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(make),12)]

144 - 290116, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(make),12)]

144 - 290117, ohef, [found], to find sth hard to do, tr(trouver qch dur / difficile à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(hard),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(make),12)]

105 - 290105, ohef, [found], to find sb something to do, tr(trouver quelque chose à faire pour qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

98 - 290105, ohef, [found], to find sb something to do, tr(trouver quelque chose à faire pour qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

93 - 290105, ohef, [found], to find sb something to do, tr(trouver quelque chose à faire pour qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c8,dic(do),txt(make),morph(7),syn(6),20),m(c4,vac,punct,0)]

89 - 290105, ohef, [found], to find sb something to do, tr(trouver quelque chose à faire pour qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(make),12)]

82 - 290105, ohef, [found], to find sb something to do, tr(trouver quelque chose à faire pour qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(0),5),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(make),12)]

77 - 290105, ohef, [found], to find sb something to do, tr(trouver quelque chose à faire pour qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(find),txt(found),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c5,dictxt(to),morph(2),syn(0),25),m(c15,dic(do),txt(make),12)]

-----------------------------------------------------

[322] A fragile peace had been reached.

Clw = fragile

Processing_time(0,0,1,54)

à38 - 102083, rcef, fragile, fragile, précaire, [pos(20),vb(0),coll(happiness,peace,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

34 - 102078, efm, fragile, fragile, [pos(20),vb(0),coll(state,peace,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4))]

30 - 102079, ohef, fragile, ténu, [pos(20),vb(0)]

30 - 102080, rcef, fragile, fragile, délicat, [pos(20),vb(0)]

30 - 102081, rcef, fragile, fragile, [pos(20),vb(0)]

30 - 102082, rcef, fragile, frêle, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[323] It was a fraught evening altogether.

Clw = fraught

Processing_time(0,0,1,4)

à54 - 102277, efm, fraught, tendu, [pos(20),vb(0),coll(meeting,evening,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16)),coll(situation,evening,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(atmosphere,evening,mt(24),rg(0),wn(0),tot(24))]

30 - 102278, rcef, fraught, plein, chargé, lourd, [pos(20),vb(0)]

30 - 102279, ohef, fraught, accablé, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[324] He clicked the free end of the dog's chain round a thick pole.

Clw = free

Processing_time(0,0,12,9)

à76 - 102345, efm, free, libre {after n}, [pos(20),vb(0),coll(object,end,mt(0),rg(30),wn(16),tot(46)),coll(activity,end,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1))]

76 - 102346, efm, free, gratuit, [pos(20),vb(0),cmet(object,end,46)]

30 - 102344, efm, free, libre, [pos(20),vb(0)]

30 - 102348, efm, free, libre, [pos(20),vb(0)]

30 - 102354, ohef, free, libre {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 102355, ohef, free, libre, [pos(20),vb(0)]

30 - 102356, ohef, free, en liberté, [pos(20),vb(0)]

30 - 102357, ohef, free, familier/-ière, [pos(20),vb(0)]

30 - 102358, ohef, free, libre, [pos(20),vb(0)]

30 - 102359, ohef, free, non lié, [pos(20),vb(0)]

30 - 102363, rcef, free, autonome, libre, [pos(20),vb(0)]

30 - 102364, rcef, free, libre, non combiné, [pos(20),vb(0)]

30 - 102365, rcef, free, généreux, prodigue, large, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[325] The person with the freehold has absolute title to the land.

Clw = freehold

Processing_time(0,0,0,60)

à30 - 102543, ohef, freehold, pleine propriété {f}, propriété {f} foncière perpétuelle et libre, [pos(20),vb(0)]

30 - 102545, rcef, freehold, propriété foncière libre -de toute obligation-, [pos(20),vb(0)]

11 - 102546, rcef, freehold, en propriété libre, []

10 - 102544, ohef, freehold, en pleine propriété, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[326] The argument was freely used that to do so would only diminish confidence.

Clw = freely

Processing_time(0,0,1,60)

80 - 102567, ohef, freely, sans compter, [pos(20),vb(0),coll(spend,use,mt(4),rg(30),wn(16),tot(50)),cmet(give,use,16)]

à46 - 102563, rcef, freely, libéralement, à profusion, [pos(20),vb(0),coll(give,use,mt(0),rg(0),wn(16),tot(16))]

38 - 102562, efm, freely, sans contrainte, librement, en toute liberté, [pos(20),vb(0),coll(act,use,mt(4),rg(0),wn(4),tot(8))]

30 - 102561, efm, freely, franchement, sans contrainte, à coeur ouvert, librement, [pos(20),vb(0)]

30 - 102564, rcef, freely, avec luxuriance, [pos(20),vb(0)]

30 - 102565, ohef, freely, aisément, [pos(20),vb(0)]

30 - 102566, ohef, freely, librement, [pos(20),vb(0)]

30 - 102568, ohef, freely, abondamment, [pos(20),vb(0)]

30 - 102569, ohef, freely, volontiers, [pos(20),vb(0)]

30 - 102570, ohef, freely, librement, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[327] I had seen the sharp fresh footprints in the snow.

Clw = fresh

Processing_time(0,0,6,15)

à62 - 102756, efm, fresh, frais/fraîche, non congelé, non surgelé, [pos(20),vb(0),coll(fingerprint,footprint,mt(0),rg(30),wn(2),tot(32))]

(despite the non congelé/non surgelé pair, this is the right translation, since fingerprint is given as collocate !!!)

34 - 102760, ohef, fresh, nouveau/-elle {before n}, [pos(20),vb(0),coll(evidence,footprint,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4))]

34 - 102767, rcef, fresh, frais [{f} fraîche], [pos(20),vb(0),label(meteo,4)]

30 - 102752, efm, fresh, propre, nouveau, de rechange, [pos(20),vb(0)]

30 - 102753, efm, fresh, nouveau/-elle {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 102754, efm, fresh, récent, [pos(20),vb(0)]

30 - 102755, efm, fresh, frais/fraîche, [pos(20),vb(0)]

30 - 102757, ohef, fresh, frais/fraîche, [pos(20),vb(0)]

30 - 102758, ohef, fresh, frais/fraîche, [pos(20),vb(0)]

30 - 102759, ohef, fresh, supplémentaire, [pos(20),vb(0)]

30 - 102761, ohef, fresh, nouveau/-elle {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 102762, ohef, fresh, (tout) nouveau/(toute) nouvelle {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 102763, ohef, fresh, impertinent, [pos(20),vb(0)]

30 - 102764, rcef, fresh, frais [{f} fraîche], [pos(20),vb(0)]

30 - 102765, rcef, fresh, frais, [pos(20),vb(0)]

30 - 102766, rcef, fresh, nouveau [{f} nouvelle], supplémentaire, [pos(20),vb(0)]

30 - 102768, rcef, fresh, frais [{f} fraîche], gai, [pos(20),vb(0)]

30 - 102769, rcef, fresh, frais, [pos(20),vb(0)]

30 - 102770, rcef, fresh, plein d'entrain, fringant, sémillant, [pos(20),vb(0)]

30 - 102771, rcef, fresh, fougueux, fringant, [pos(20),vb(0)]

30 - 102772, rcef, fresh, familier, trop libre, culotté {coll}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[328] New wallpaper and curtains will freshen up the place.

Clwlist = [freshen]

Processing_time(0,0,3,68)

à132 - 102802, rcef, [freshen], freshen up, tr(rafraîchir), [m(pattern(7),freshen,100),cmet(dress,place,4),cmet(room,place,32)]

100 - 102798, rcef, [freshen], freshen up, tr(faire un brin de toilette / une petite toilette), [m(pattern(4),freshen,100)]

100 - 102799, rcef, [freshen], freshen up, tr(se refaire une beauté {coll}, faire un raccord (à son maquillage) {coll}), [m(pattern(4),freshen,100)]

100 - 102800, rcef, [freshen], freshen up, tr(faire un brin de toilette à, faire une petite toilette à), [m(pattern(7),freshen,100)]

100 - 102801, rcef, [freshen], freshen up, tr(débarbouiller), [m(pattern(7),freshen,100)]

-----------------------------------------------------

[329] A salesman got friendly with him.

Clw = friendly

Processing_time(0,0,1,26)

à30 - 102902, efm, friendly, amical, [pos(20),vb(0)]

30 - 102903, efm, friendly, ami {inv} {after n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 102904, efm, friendly, accueillant, [pos(20),vb(0)]

30 - 102905, efm, friendly, amical, [pos(20),vb(0)]

30 - 102907, ohef, friendly, amical, sympathique, [pos(20),vb(0)]

30 - 102908, ohef, friendly, affectueux/-euse, [pos(20),vb(0)]

30 - 102909, ohef, friendly, aimable, [pos(20),vb(0)]

30 - 102910, ohef, friendly, amical, [pos(20),vb(0)]

30 - 102911, ohef, friendly, à l'amiable, [pos(20),vb(0)]

30 - 102912, rcef, friendly, gentil, affectueux, [pos(20),vb(0)]

30 - 102913, rcef, friendly, d'ami, [pos(20),vb(0)]

30 - 102914, rcef, friendly, bienveillant, aimable, [pos(20),vb(0)]

11 - 102906, ohef, friendly, match {m} amical, []

-----------------------------------------------

[330] We had quite a few friendly arguments.

Clw = friendly

Processing_time(0,0,3,8)

à230 - 102902, efm, friendly, amical, [pos(20),vb(0),coll(behaviour,argument,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16)),coll(attitude,argument,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hm,argument,200),coll(person,argument,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(feelings,argument,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(feeling,argument,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

-----------------------------------------------

[331] He lost Britten's friendship.

Clw = friendship

Processing_time(0,0,0,22)

à30 - 102929, efm, friendship, amitié {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[332] The old woman died of exposure and frostbite.

Clw = frostbite

Processing_time(0,0,0,16)

à30 - 103510, rcef, frostbite, gelure {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 103511, ohef, frostbite, gelures {fpl}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[333] He went into the kitchen to prepare his frugal breakfast.

Clw = frugal

Processing_time(0,0,0,39)

à62 - 103575, efm, frugal, frugal, simple, [pos(20),vb(0),coll(meal,breakfast,mt(4),rg(20),wn(8),tot(32))]

30 - 103574, efm, frugal, économe, [pos(20),vb(0)]

30 - 103576, ohef, frugal, frugal, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[334] Helicopters fulfilled a variety of roles.

Clw = fulfilled

Processing_time(0,0,2,30)

35 - 103809, rcef, fulfil, exécuter, [pos(20),vb(5),coll(order,variety,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

25 - 103803, efm, fulfil, réaliser, [pos(20),vb(5)]

25 - 103804, efm, fulfil, tenir, [pos(20),vb(5)]

à25 - 103805, efm, fulfil, remplir, [pos(20),vb(5)]

25 - 103806, efm, fulfil, répondre à, satisfaire, [pos(20),vb(5)]

25 - 103807, ohef, fulfil, combler, [pos(20),vb(5)]

25 - 103808, rcef, fulfil, accomplir, réaliser, [pos(20),vb(5)]

25 - 103810, rcef, fulfil, obéir à, répondre à, [pos(20),vb(5)]

25 - 103811, rcef, fulfil, s'acquitter de, remplir, [pos(20),vb(5)]

25 - 103812, rcef, fulfil, remplir, respecter, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[335] Slowly a full moon came up from the horizon.

Clwlist = [full]

Processing_time(0,0,2,53)

à136 - 264768, ohef, [full], there's a full moon, tr(c'est la pleine lune), [m(c25,dic(there,be),jmpd,0),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(full),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(moon),morph(7),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

128 - 103890, rcef, [full], full moon, tr(pleine lune), [m(c5,dictxt(full),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(moon),morph(7),syn(0),50)]

128 - 103891, rcef, [full], full moon, tr(pleine lune), [m(c5,dictxt(full),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(moon),morph(7),syn(0),50)]

98 - 264768, ohef, [full], there's a full moon, tr(c'est la pleine lune), [m(c25,dic(there,be),jmpd,0),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(full),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(moon),morph(7),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[336] I paused to allow the full impact of this to strike home.

Clw = full

Processing_time(0,0,10,98)

45 - 103840, efm, full, plein, rempli, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

30 - 103838, efm, full, charnu, [pos(20),vb(0)]

30 - 103839, efm, full, plein, rond, joufflu, [pos(20),vb(0)]

30 - 103841, efm, full, comble, plein, [pos(20),vb(0)]

30 - 103842, efm, full, large, ample, [pos(20),vb(0)]

30 - 103843, rcef, full, complet [{f} -ète], [pos(20),vb(0)]

30 - 103846, rcef, full, replet [{f} -ète], rondelet, [pos(20),vb(0)]

30 - 103847, rcef, full, plein, gonflé, [pos(20),vb(0)]

30 - 103849, ohef, full, complet/-ète, [pos(20),vb(0)]

30 - 103850, ohef, full, comble, [pos(20),vb(0)]

30 - 103851, ohef, full, chargé, bien rempli, [pos(20),vb(0)]

30 - 103852, ohef, full, complet/-ète, [pos(20),vb(0)]

30 - 103853, ohef, full, complet/-ète, [pos(20),vb(0)]

à30 - 103854, ohef, full, total, [pos(20),vb(0)]

30 - 103855, ohef, full, entier/-ière, [pos(20),vb(0)]

30 - 103856, ohef, full, inconditionnel/-elle, [pos(20),vb(0)]

30 - 103857, ohef, full, total, [pos(20),vb(0)]

30 - 103858, ohef, full, approfondi, [pos(20),vb(0)]

30 - 103859, ohef, full, à part entière, [pos(20),vb(0)]

30 - 103860, ohef, full, plein {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 103861, ohef, full, plein {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 103862, ohef, full, bon/bonne {before n}, [pos(20),vb(0)]

30 - 103863, ohef, full, fort, [pos(20),vb(0)]

30 - 103864, ohef, full, plein, [pos(20),vb(0)]

30 - 103865, ohef, full, riche, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[337] They'll never be able to make full use of their brains.

Clw = full

Processing_time(0,0,14,34)

à150 - 103861, ohef, full, plein {before n}, [pos(20),vb(0),coll(employment,use,mt(0),rg(20),wn(100),tot(120))]

54 - 103860, ohef, full, plein {before n}, [pos(20),vb(0),coll(right,use,mt(0),rg(20),wn(4),tot(24))]

45 - 103840, efm, full, plein, rempli, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

34 - 103854, ohef, full, total, [pos(20),vb(0),coll(price,use,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(control,use,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

32 - 103856, ohef, full, inconditionnel/-elle, [pos(20),vb(0),coll(support,use,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

-----------------------------------------------

[338] Some of them already have a full-time job.

Clwlist = [full,time]

Processing_time(0,0,1,10)

à359 - 103932, efm, [full,time], full time, tr(à plein temps, à temps plein), [m(c5,dictxt(full),morph(10),syn(0),50),m(c5,dictxt(time),morph(10),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0),cmet(study,job,8),cmet(work,job,224)]

-----------------------------------------------------

[339] Each object has a single function.

Clw = function

Processing_time(0,0,0,71)

à43 - 104093, efm, function, fonction {f}, [pos(20),vb(0),i2(role,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i1(tool,object,rg(0),mt(1),wn(0)),i2(tool,parcel,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(tool,information,rg(0),mt(12),wn(0))]

39 - 104100, ohef, function, cérémonie {f} (officielle), [pos(20),vb(0),friends,see,friends]

38 - 104096, efm, function, réception {f}, [pos(20),vb(0),i2(meeting,letter,rg(0),mt(2),wn(0)),house,friends]

38 - 104099, rcef, function, cérémonie publique, [pos(20),vb(0),i2(meeting,letter,rg(0),mt(2),wn(0)),see,friends]

34 - 104094, efm, function, fonction {f}, charge {f}, [pos(20),vb(0),i2(role,letter,rg(0),mt(4),wn(0))]

34 - 104095, efm, function, fonction {f}, [pos(20),vb(0),label(ling,4)]

32 - 104098, rcef, function, réunion {f}, [pos(20),vb(0),i2(meeting,letter,rg(0),mt(2),wn(0))]

11 - 104097, efm, function, fonctionner, marcher, []

-----------------------------------------------

[340] When I woke up my tongue and teeth felt fuzzy.

Clw = fuzzy

Processing_time(0,0,1,38)

50 - 104522, efm, fuzzy, crépu, crêpelé, [pos(20),vb(0),coll(hair,tooth,mt(8),rg(10),wn(0),tot(18)),coll(beard,tooth,mt(0),rg(20),wn(0),tot(20))]

30 - 104521, efm, fuzzy, confus, [pos(20),vb(0)]

30 - 104523, efm, fuzzy, flou, [pos(20),vb(0)]

30 - 104524, rcef, fuzzy, désorienté, déconcerté, [pos(20),vb(0)]

30 - 104525, rcef, fuzzy, pompette {coll}, un peu parti {coll}, [pos(20),vb(0)]

30 - 104526, ohef, fuzzy, duveteux/-euse, [pos(20),vb(0)]

30 - 104527, ohef, fuzzy, flou, [pos(20),vb(0)]

à NOT IN

-----------------------------------------------

[341] You'll have to ask the gaffer.

Clw = gaffer

Processing_time(0,0,0,71)

à36 - 104582, efm, gaffer, patron {m}, chef {m}, [pos(20),vb(0),i2(boss,3,dfexcb),boss]

33 - 104584, ohef, gaffer, vieux bonhomme {m}, [pos(20),vb(0),asks]

33 - 104585, rcef, gaffer, vieux {m}, [pos(20),vb(0),asks]

30 - 104581, efm, gaffer, contremaître {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 104583, ohef, gaffer, éclairagiste {mf}, [pos(20),vb(0)]

30 - 104586, rcef, gaffer, chef-électricien {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[342] She has gained a reputation for toughness.

Clw = gained

Processing_time(0,0,2,3)

34 - 104635, efm, gain, gagner, obtenir, [pos(15),vb(5),coll(respect,reputation,mt(0),rg(10),wn(4),tot(14))]

à30 - 104633, efm, gain, atteindre, parvenir à, gagner, [pos(15),vb(5),coll(place,reputation,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

24 - 104636, efm, gain, conquérir, [pos(15),vb(5),coll(liberty,reputation,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 104641, rcef, gain, s'attirer, [pos(15),vb(5)]

20 - 104642, rcef, gain, se faire, [pos(15),vb(5)]

20 - 104643, rcef, gain, gagner, [pos(15),vb(5)]

20 - 104648, ohef, gain, acquérir, [pos(15),vb(5)]

20 - 104649, ohef, gain, obtenir, [pos(15),vb(5)]

15 - 104644, rcef, gain, avancer, [pos(15),vb(0)]

15 - 104645, rcef, gain, prendre de l'avance, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[343] The gap between rich and poor regions widened.

Clw = gap

Processing_time(0,0,1,59)

42 - 104989, efm, gap, trou {m}, ouverture {f}, [pos(20),vb(0),i2(space,river,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(space,road,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(wall,river,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(wall,road,rg(0),mt(2),wn(0))]

38 - 104994, efm, gap, trou, brèche {f}, ouverture {f}, lacune {f}, [pos(20),vb(0),i2(wall,river,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(wall,road,rg(0),mt(2),wn(0))]

36 - 104999, rcef, gap, brèche, [pos(20),vb(0),i2(pavement,road,rg(0),mt(6),wn(0))]

36 - 105005, ohef, gap, espace {m}, [pos(20),vb(0),i2(space,river,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(space,road,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(furniture,road,rg(0),mt(2),wn(0))]

34 - 104990, efm, gap, trouée {f}, [pos(20),vb(0),i2(space,river,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(space,road,rg(0),mt(2),wn(0))]

34 - 104993, efm, gap, trou {m}, vide {m}, blanc {m}, [pos(20),vb(0),i2(space,river,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(space,road,rg(0),mt(2),wn(0))]

34 - 104995, efm, gap, interstice {m}, jour {m}, [pos(20),vb(0),i2(space,river,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(space,road,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 104998, rcef, gap, intervalle {m}, blanc {m}, [pos(20),vb(0),i2(text,road,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 104991, efm, gap, intervalle {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 104992, efm, gap, trou {m}, créneau {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 104996, efm, gap, lacune {f}, manque {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 104997, efm, gap, interruption {f}, vide, [pos(20),vb(0)]

30 - 105000, rcef, gap, intervalle, jour, [pos(20),vb(0)]

30 - 105001, rcef, gap, écart, interstice, [pos(20),vb(0)]

30 - 105002, rcef, gap, trouée, [pos(20),vb(0)]

30 - 105003, rcef, gap, vide {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105006, ohef, gap, silence {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105007, ohef, gap, différence {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105008, ohef, gap, divergence {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105009, ohef, gap, différence {f}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 105010, ohef, gap, écart {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105011, ohef, gap, créneau {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105012, ohef, gap, déficit {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[344] There were curtains of gauze.

Clw = gauze

Processing_time(0,0,0,94)

à40 - 105575, efm, gauze, gaze {f}, [pos(20),vb(0),i1(fabric,curtain,rg(0),mt(10),wn(0))]

30 - 105576, ohef, gauze, grillage {m}, [pos(20),vb(0)]

10 - 105577, ohef, gauze, de gaze, [pos(20),vb(0),hd(penalty,-20)]

-----------------------------------------------

[345] Wait until you get to GCE standard.

Clw = gce

Processing_time(0,0,0,22)

à15 - 5917, ohef, GCE, diplôme {m} de fin d'études secondaires, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[346] Where's the poor ol' gel to live?

Clw = gel

Processing_time(0,0,0,99)

30 - 105695, efm, gel, colloïde {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105696, efm, gel, gel {m} (coiffant), [pos(20),vb(0)]

30 - 105697, rcef, gel, gelée {f}, [pos(20),vb(0)]

à20 - 107037, efm, girl, fille {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107038, efm, girl, bonne {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107039, efm, girl, (petite) amie {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107040, efm, girl, jeune fille {f}, vendeuse {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107041, ohef, girl, fille {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107042, ohef, girl, femme {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107043, rcef, girl, -jeune / petite- fille {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107044, rcef, girl, élève {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 107045, rcef, girl, ouvrière {f}, [pos(20),vb(0)]

11 - 105698, rcef, gel, prendre, épaissir, []

11 - 105699, rcef, gel, prendre tournure, []

11 - 105701, ohef, gel, prendre, []

11 - 105702, ohef, gel, prendre forme, []

-----------------------------------------------

[347] Vegetable gelatines are used for thickening soups.

Clw = gelatines

Processing_time(0,0,0,60)

à20 - 105704, efm, gelatine, gélatine {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[348] Other people cannot, in the generality, be taken as models of how to live.

Clwlist = [generality]

Processing_time(0,0,0,33)

à113 - 255300, ohef, [generality], the generality, tr(les gens en général), [m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(generality),morph(13),syn(0),50)]

106 - 255301, rcef, [generality], the generality of, tr(la plupart de), [m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(generality),morph(13),syn(0),50),m(c2,vac,of,-5)]

63 - 255300, ohef, [generality], the generality, tr(les gens en général), [m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(generality),morph(13),syn(0),50)]

57 - 255301, rcef, [generality], the generality of, tr(la plupart de), [m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(generality),morph(13),syn(0),50),m(c2,vac,of,-5)]

-----------------------------------------------------

[349] The sickness became generalized.

Clw = generalized

Processing_time(0,0,0,99)

à225 - 105841, ohef, generalized, généralisé, [pos(15),vb(0),coll(anxiety,sickness,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hm,sickness,200)]

-----------------------------------------------

[350] That man was a genius.

Clw = genius

Processing_time(0,0,0,16)

à30 - 105953, efm, genius, génie {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105954, efm, genius, génie {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105955, rcef, genius, génie, don {m} extraordinaire, [pos(20),vb(0)]

30 - 105956, rcef, genius, génie {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105957, rcef, genius, génie {m} (particulier), [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[351] The family had made a swift descent from gentility to near-poverty.

Clw = gentility

Processing_time(0,0,0,50)

à34 - 105984, rcef, gentility, bonne famille, bonne naissance, [pos(20),vb(0),i1(birth,family,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(birth,descent,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 105981, ohef, gentility, distinction {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105982, ohef, gentility, affectation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 105983, rcef, gentility, prétention {f} à la distinction / au bon ton, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[352] He published his ghosted memoirs in a Sunday newspaper.

Clw = ghosted

Processing_time(0,0,0,27)

1 - 106781, efm, ghost, image {f} secondaire, écho {m}, []

à1 - 106782, ohef, ghost, nègre {m}, []

1 - 106783, rcef, ghost, fantôme {m}, revenant {m}, spectre {m}, []

1 - 106784, rcef, ghost, ombre {f}, []

1 - 106785, rcef, ghost, âme {f}, []

àNOT IN if POS match is regarded as essential

-----------------------------------------------

[353] The hedges were gilded by the sun.

Clw = gilded

Processing_time(0,0,0,39)

à220 - 106901, ohef, gild, illuminer, [pos(15),vb(5),coll(hm,sun,200),coll(light,sun,mt(56),rg(10),wn(8),tot(74))]

-----------------------------------------------

[354] It's unrealistic to give up smoking to save money now.

Clwlist = [give,up]

Processing_time(0,0,5,0)

à204 - 293887, efm, [give,up], to give up smoking, tr(arrêter de fumer # cesser de fumer), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(give),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50),m(c5,dictxt(smoking),morph(2),syn(3),50)]

204 - 293888, efm, [give,up], to give up smoking, tr(renoncer au tabac, cesser de fumer # arrêter de fumer), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(give),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50),m(c5,dictxt(smoking),morph(2),syn(3),50)]

151 - 293877, rcef, [give,up], to give up doing, tr(renoncer à / cesser de faire), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(give),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50),m(c16,dic(doing),txt(smoking),12)]

100 - 107308, efm, [give,up], give up, tr(céder), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107309, efm, [give,up], give up, tr(quitter), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107310, efm, [give,up], give up, tr(livrer), [m(pattern(6),give,100)]

100 - 107311, efm, [give,up], give up, tr(abandonner, renoncer à), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107312, efm, [give,up], give up, tr(renoncer à (résoudre)), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107313, efm, [give,up], give up, tr(abandonner, délaisser), [m(pattern(6),give,100)]

100 - 107314, efm, [give,up], give up, tr(abandonner, renoncer), [m(pattern(4),give,100)]

100 - 107315, efm, [give,up], give up, tr(ne plus attendre, ne plus espérer voir), [m(pattern(6),give,100)]

100 - 107316, rcef, [give,up], give up, tr(vouer, consacrer), [m(pattern(7),give,100)]

100 - 107317, rcef, [give,up], give up, tr(démissionner de), [m(pattern(7),give,100)]

100 - 107318, rcef, [give,up], give up, tr(se retirer de), [m(pattern(7),give,100)]

100 - 107319, rcef, [give,up], give up, tr(cesser), [m(pattern(7),give,100)]

100 - 107320, rcef, [give,up], give up, tr(se démettre de), [m(pattern(7),give,100)]

100 - 107321, rcef, [give,up], give up, tr(rendre), [m(pattern(7),give,100)]

100 - 107322, rcef, [give,up], give up, tr(condamner), [m(pattern(7),give,100)]

100 - 107323, ohef, [give,up], give up, tr(sacrifier), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107324, ohef, [give,up], give up, tr(abandonner), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107325, ohef, [give,up], give up, tr(remettre), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107326, ohef, [give,up], give up, tr(livrer), [m(pattern(5),give,100)]

100 - 107327, ohef, [give,up], give up, tr(considérer {qn} comme perdu), [m(pattern(6),give,100)]

100 - 107328, ohef, [give,up], give up, tr(laisser tomber), [m(pattern(6),give,100)]

100 - 107329, rcef, [give,up], give up on, tr(abandonner, renoncer à), [m(pattern(3),give,100)]

100 - 107330, rcef, [give,up], give up on, tr(ne plus attendre, ne plus espérer voir), [m(pattern(3),give,100)]

100 - 107331, rcef, [give,up], give up on, tr(perdre espoir en), [m(pattern(3),give,100)]

-----------------------------------------------------

[355] She glazed the pie with egg and a sprinkling of sugar.

Clw = glazed

Processing_time(0,0,3,95)

à76 - 107590, efm, glaze, glacer, [pos(20),vb(5),coll(cake,pie,mt(16),rg(30),wn(0),tot(46)),coll(meat,pie,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),label(culin,4),label(culin,4)]

25 - 107581, efm, glaze, vitrer, [pos(20),vb(5)]

25 - 107583, efm, glaze, mettre {qch} sous verre, [pos(20),vb(5)]

25 - 107586, efm, glaze, vernir, [pos(20),vb(5)]

25 - 107589, efm, glaze, vernisser, [pos(20),vb(5)]

25 - 107594, ohef, glaze, lustrer, [pos(20),vb(5)]

25 - 107595, ohef, glaze, rendre {qch} lisse, [pos(20),vb(5)]

25 - 107597, rcef, glaze, vitrifier, vernisser, [pos(20),vb(5)]

25 - 107598, rcef, glaze, satiner, lustrer, [pos(20),vb(5)]

20 - 107587, efm, glaze, devenir vitreux # devenir vitreux / terne, [pos(20),vb(0)]

16 - 107609, ohef, glazed, glacé, [label(culin,4),label(culin,4)]

-----------------------------------------------

[356] He looked gloomy again.

Clw = gloomy

Processing_time(0,0,1,54)

40 - 107805, efm, gloomy, lugubre, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10),coll(character,he,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4))]

à40 - 107807, rcef, gloomy, sombre, triste, mélancolique, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10),cmet(character,he,4)]

30 - 107806, efm, gloomy, obscur, sombre, ténébreux {liter}, [pos(20),vb(0)]

30 - 107808, rcef, gloomy, morne, triste, mélancolique, [pos(20),vb(0)]

30 - 107809, rcef, gloomy, lugubre, [pos(20),vb(0)]

30 - 107810, rcef, gloomy, morne, [pos(20),vb(0)]

30 - 107811, rcef, gloomy, lugubre, [pos(20),vb(0)]

30 - 107812, rcef, gloomy, sombre, [pos(20),vb(0)]

30 - 107813, rcef, gloomy, sombre, noir, [pos(20),vb(0)]

30 - 107814, rcef, gloomy, sombre, morne, [pos(20),vb(0)]

30 - 107815, ohef, gloomy, morose, [pos(20),vb(0)]

30 - 107816, ohef, gloomy, déprimant, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[357] He got a certain glow out of being helpful.

Clw = glow

Processing_time(0,0,1,81)

40 - 107916, efm, glow, éclat {m}, [pos(20),vb(0),i2(colour,result,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(colour,book,rg(0),mt(2),wn(0)),face,face]

à33 - 107928, ohef, glow, douce sensation {f}, [pos(20),vb(0),face]

32 - 107915, efm, glow, rougeoiement {m}, [pos(20),vb(0),i2(furnace,machine,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 107917, efm, glow, lueur {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 107923, rcef, glow, rougeoiement, incandescence {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 107924, rcef, glow, feux {mpl}, embrasement {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 107925, rcef, glow, éclat, [pos(20),vb(0)]

30 - 107926, rcef, glow, feu {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 107927, rcef, glow, ardeur {f}, [pos(20),vb(0)]

16 - 107913, efm, glow, rougeoyer, [i2(light,machine,rg(0),mt(2),wn(0)),looks]

11 - 107914, efm, glow, luire, []

11 - 107918, rcef, glow, rougeoyer, s'embraser, []

11 - 107919, rcef, glow, luire rouge, être incandescent, []

11 - 107920, rcef, glow, rutiler, []

11 - 107921, rcef, glow, rayonner, []

11 - 107922, rcef, glow, rayonner, flamboyer, []

11 - 107929, ohef, glow, être éclatant, []

-----------------------------------------------

[358] He gave the go-ahead for the Manhattan Project.

Clwlist = [go,ahead]

Processing_time(0,0,0,77)

à308 - 293538, rcef, [go,ahead], to give sb the go-ahead for sth, tr(donner à qn le feu vert pour qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(give),txt(gave),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(go),morph(7),syn(5),50),m(c5,dictxt(ahead),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(for),morph(2),syn(5),50),m(c13,dic(sth),txt(project),12),m(c4,vac,punct,0)]

181 - 293538, rcef, [go,ahead], to give sb the go-ahead for sth, tr(donner à qn le feu vert pour qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(give),txt(gave),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c5,dictxt(ahead),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(for),morph(2),syn(5),50),m(c13,dic(sth),txt(project),12)]

125 - 108504, efm, [go,ahead], go-ahead, tr(dynamique, plein d'allant, entreprenant, qui va de l'avant), [m(c5,dictxt(go),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(ahead),morph(5),syn(5),50)]

125 - 108505, rcef, [go,ahead], go-ahead, tr(dynamique), [m(c5,dictxt(go),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(ahead),morph(5),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[359] This is a good holiday for people who want to go exploring.

Clw = good

Processing_time(0,0,8,35)

à230 - 108904, efm, good, bon, agréable, plaisant # bon/bonne, [pos(20),vb(0),coll(visit,holiday,mt(56),rg(0),wn(0),tot(56)),coll(hm,holiday,200),coll(book,holiday,mt(20),rg(0),wn(0),tot(20)),coll(joke,holiday,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(news,holiday,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

73 - 108943, ohef, good, bon/bonne, [pos(20),vb(0),cmet(book,holiday,20),cmet(day,holiday,28),coll(moment,holiday,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(name,holiday,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),env(for,15)]

72 - 108930, ohef, good, réussi, [pos(20),vb(0),coll(party,holiday,mt(32),rg(10),wn(0),tot(42))]

70 - 108939, ohef, good, bon/bonne, [pos(20),vb(0),coll(meal,holiday,mt(40),rg(0),wn(0),tot(40))]

62 - 108911, rcef, good, beau [{f} belle], [pos(20),vb(0),coll(weather,holiday,mt(32),rg(0),wn(0),tot(32)),coll(day,holiday,mt(20),rg(0),wn(8),tot(28))]

54 - 108940, ohef, good, vertueux/-euse, [pos(20),vb(0),coll(life,holiday,mt(24),rg(0),wn(0),tot(24))]

50 - 108932, ohef, good, bon/bonne, [pos(20),vb(0),cmet(book,holiday,20),coll(photo,holiday,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(score,holiday,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

-----------------------------------------------

[360] We stayed at that gorgeous hotel on Nob Hill.

Clw = gorgeous

Processing_time(0,0,0,82)

à34 - 109276, efm, gorgeous, splendide, magnifique, [pos(20),vb(0),coll(weather,hotel,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

34 - 109277, efm, gorgeous, formidable {coll}, sensationnel {coll}, [pos(20),vb(0),coll(food,hotel,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 109278, efm, gorgeous, somptueux/-euse, splendide, magnifique, fastueux, [pos(20),vb(0)]

30 - 109279, ohef, gorgeous, adorable, [pos(20),vb(0)]

30 - 109280, rcef, gorgeous, magnifique, splendide, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[361] Laverne had gone to Chicago for skin grafts on her thighs.

Clw = grafts

Processing_time(0,0,0,94)

à25 - 109699, efm, graft, greffe {f}, [pos(20),vb(0),label(hort,4),label(med,4)]

21 - 109700, efm, graft, greffer, [env(on,15),label(hort,4),label(med,4)]

20 - 109701, efm, graft, corruption {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 109702, ohef, graft, boulot {coll} {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 109703, ohef, graft, pot-de-vin {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 109705, rcef, graft, greffe {f}, greffon {m}, ente {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 109706, rcef, graft, dure besogne {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[362] But I grant that sincerity has its awkward moments.

Clwlist = [grant]

Processing_time(0,0,0,93)

à86 - 295514, ohef, [grant], to grant that, tr(reconnaître que), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(grant),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

68 - 109924, ohef, [grant], granted that, tr(en admettant que... {+subj}), [m(c6,dic(granted),txt(grant),morph(7),syn(3),30),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

58 - 109934, ohef, [grant], granting that, tr(en admettant que... {+subj}), [m(c6,dic(granting),txt(grant),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(that),morph(0),syn(0),25)]

-----------------------------------------------------

[363] The area around the cave was open grassland.

Clw = grassland

Processing_time(0,0,0,22)

à30 - 110068, efm, grassland, prairie {f}, herbages {mpl}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[364] He hurried to greet his guests.

Clw = greet

Processing_time(0,0,0,38)

39 - 110502, ohef, greet, saluer, [pos(20),vb(5),coll(decision,guest,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

à37 - 110501, efm, greet, accueillir, saluer, [pos(20),vb(5),coll(person,guest,mt(1),rg(0),wn(1),tot(2))]

37 - 110503, ohef, greet, saluer, [pos(20),vb(5),cmet(person,guest,2)]

30 - 110504, rcef, greet, pleurer, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[365] We watched two apes grooming each other.

Clw = grooming

Processing_time(0,0,0,72)

27 - 110888, efm, grooming, toilettage {m}, [pos(15),vb(0),i1(dog,ape,rg(0),mt(2),wn(0))]

25 - 110887, efm, grooming, pansage {m}, [pos(15),vb(0)]

25 - 110889, rcef, grooming, soins {mpl} de toilette / de beauté, [pos(15),vb(0)]

25 - 110890, rcef, grooming, apparence {f} (impeccable), [pos(15),vb(0)]

20 - 110878, efm, groom, panser, [pos(15),vb(5)]

à20 - 110881, ohef, groom, faire la toilette de, [pos(15),vb(5)]

20 - 110882, ohef, groom, toiletter, [pos(15),vb(5)]

15 - 110879, ohef, groom, palefrenier/-ière {m/f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 110880, ohef, groom, lad {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 110883, rcef, groom, valet {m} d'écurie, palefrenier {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 110884, rcef, groom, (jeune) marié {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 110885, rcef, groom, (futur) marié, [pos(15),vb(0)]

15 - 110886, rcef, groom, chambellan {m}, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[366] He felt he had said something gross, indecent.

Clw = gross

Processing_time(0,0,1,92)

60 - 110925, efm, gross, obèse, bouffi, adipeux, [pos(20),vb(0),coll(person,something,mt(0),rg(20),wn(10),tot(30))]

à60 - 110926, rcef, gross, grossier, fruste, sans délicatesse, [pos(20),vb(0),cmet(person,something,30)]

40 - 110919, efm, gross, brut, [pos(20),vb(0),coll(weight,something,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6)),coll(product,something,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6)),coll(sum,something,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10))]

36 - 110923, efm, gross, grossier/-ière, [pos(20),vb(0),coll(food,something,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6))]

30 - 110921, efm, gross, flagrant, [pos(20),vb(0)]

30 - 110922, efm, gross, choquant, [pos(20),vb(0)]

30 - 110924, efm, gross, dégueulasse {sl}, dégueu {sl}, [pos(20),vb(0)]

30 - 110927, rcef, gross, cru, grossier, [pos(20),vb(0)]

30 - 110928, rcef, gross, gros [{f} grosse], lourd, [pos(20),vb(0)]

30 - 110930, ohef, gross, crasse, [pos(20),vb(0)]

30 - 110931, ohef, gross, vulgaire, [pos(20),vb(0)]

30 - 110932, ohef, gross, cru, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[367] The guilt was attributed to the dead attache.

Clw = guilt

Processing_time(0,0,0,66)

à48 - 111600, efm, guilt, culpabilité {f}, [pos(20),vb(0),i2(blame,10),i2(blame,responsibility,rg(0),mt(18),wn(0)),i2(blame,crime,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(blame,death,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(blame,delay,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(blame,profit,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(blame,success,rg(0),mt(2),wn(0)),responsibility,responsibility,blame]

32 - 111601, ohef, guilt, sentiment {m} de culpabilité, [pos(20),vb(0),i2(feeling,responsibility,rg(0),mt(2),wn(0))]

-----------------------------------------------

[368] She has become the guru of many a modern mother-to-be.

Clw = guru

Processing_time(0,0,0,5)

à30 - 111807, efm, guru, gourou {m}, maître {m} à penser, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[369] A novice would don the religious habit for a period of three years.

Clw = habit

Processing_time(0,0,0,55)

à40 - 111996, efm, habit, habit {m}, [pos(20),vb(0),label(rel,4),i2(costume,garment,rg(0),mt(6),wn(0))]

36 - 112001, rcef, habit, habit {m}, tenue {f}, [pos(20),vb(0),i2(costume,garment,rg(0),mt(6),wn(0))]

36 - 112002, rcef, habit, tenue de cheval / d'équitation, [pos(20),vb(0),i2(costume,garment,rg(0),mt(6),wn(0))]

32 - 111999, ohef, habit, tenue {f} d'équitation, [pos(20),vb(0),label(equitation,sport,1),label(equitation,sport,1)]

30 - 111995, efm, habit, habitude {f}, coutume {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 111997, ohef, habit, coutume {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 111998, ohef, habit, accoutumance {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[370] Manek began to haemorrhage badly.

Clw = haemorrhage

Processing_time(0,0,0,28)

30 - 112128, efm, haemorrhage, hémorragie {f}, [pos(20),vb(0)]

à11 - 112129, efm, haemorrhage, faire une hémorragie, []

-----------------------------------------------

[371] You can tell it's 16 carat gold from the hallmark.

Clw = hallmark

Processing_time(0,0,0,38)

à34 - 112639, efm, hallmark, poinçon {m}, [pos(20),vb(0),i1(metal,gold,rg(0),mt(4),wn(0))]

30 - 112641, rcef, hallmark, sceau {m}, marque {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 112642, ohef, hallmark, caractéristique {f}, [pos(20),vb(0)]

11 - 112640, efm, hallmark, poinçonner, []

-----------------------------------------------

[372] They were hampered by a constant stream of visitors.

Clw = hampered

Processing_time(0,0,0,55)

à38 - 112797, efm, hamper, entraver, gêner, [pos(15),vb(5),coll(movement,stream,mt(0),rg(10),wn(8),tot(18)),coll(progress,stream,mt(4),rg(10),wn(2),tot(16))]

20 - 112800, ohef, hamper, handicaper, [pos(15),vb(5)]

20 - 112803, rcef, hamper, gêner, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[373] I found my activities severely hamstrung by this dependence.

Clw = hamstrung

Processing_time(0,0,0,50)

15 - 112808, rcef, hamstring, couper les jarrets à, [pos(15),vb(0)]

à15 - 112809, rcef, hamstring, couper ses moyens à, paralyser, [pos(15),vb(0)]

15 - 112811, ohef, hamstring, paralyser, [pos(15),vb(0)]

15 - 112812, ohef, hamstring, coincer {coll}, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[374] Abortion was an issue too explosive for him to handle.

Clw = handle

Processing_time(0,0,1,70)

à32 - 112995, ohef, handle, traiter, [pos(20),vb(0),i1(process,issue,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 112984, efm, handle, manier, [pos(20),vb(0)]

30 - 112985, efm, handle, manoeuvrer, conduire, [pos(20),vb(0)]

30 - 112991, ohef, handle, manipuler, [pos(20),vb(0)]

30 - 112992, ohef, handle, traiter, [pos(20),vb(0)]

30 - 112993, ohef, handle, affronter, faire face à, [pos(20),vb(0)]

30 - 112994, ohef, handle, supporter, [pos(20),vb(0)]

30 - 112996, ohef, handle, accueillir, [pos(20),vb(0)]

30 - 112997, ohef, handle, traiter, [pos(20),vb(0)]

30 - 112998, ohef, handle, manier, [pos(20),vb(0)]

30 - 112999, ohef, handle, examiner, [pos(20),vb(0)]

30 - 113000, ohef, handle, manipuler, [pos(20),vb(0)]

30 - 113001, ohef, handle, s'occuper de, [pos(20),vb(0)]

30 - 113002, ohef, handle, s'occuper de, [pos(20),vb(0)]

30 - 113003, ohef, handle, s'occuper de, [pos(20),vb(0)]

30 - 113004, ohef, handle, traiter, [pos(20),vb(0)]

30 - 113008, rcef, handle, toucher à, [pos(20),vb(0)]

30 - 113009, rcef, handle, manipuler, manier, [pos(20),vb(0)]

30 - 113010, rcef, handle, manoeuvrer, gouverner, [pos(20),vb(0)]

30 - 113011, rcef, handle, manier, s'y prendre avec, [pos(20),vb(0)]

30 - 113012, rcef, handle, avoir, faire, [pos(20),vb(0)]

11 - 112979, efm, handle, poignée {f}, []

11 - 112980, efm, handle, anse {f}, []

11 - 112981, efm, handle, manche {m}, []

11 - 112982, efm, handle, queue {f}, []

11 - 112983, efm, handle, bras {m}, []

11 - 112986, efm, handle, poignée {f}, clef {f}, []

11 - 112987, ohef, handle, manche {m}, []

11 - 112988, ohef, handle, manche {m}, []

11 - 112989, ohef, handle, titre {m}, []

11 - 112990, ohef, handle, indicatif {m}, []

11 - 113005, rcef, handle, brancard {m}, []

11 - 113006, rcef, handle, manivelle {f}, []

-----------------------------------------------

[375] Strawberries are hardy and easy to grow in all soils.

Clw = hardy

Processing_time(0,0,1,43)

à34 - 113705, efm, hardy, résistant (au gel), [pos(20),vb(0),coll(plant,strawberry,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1)),label(hort,culin,1),label(hort,culin,1),label(hort,culin,1)]

30 - 113704, efm, hardy, robuste, vigoureux, [pos(20),vb(0)]

30 - 113706, efm, hardy, hardi, audacieux, intrépide, [pos(20),vb(0)]

30 - 113707, rcef, hardy, de plein vent, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[376] It was coming at me head-on.

Clwlist = [head,on]

Processing_time(0,0,0,82)

129 - 125693, rcef, [head,on], head on, tr(nil), [m(c5,dictxt(head),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(on),morph(8),syn(5),50)]

129 - 125722, rcef, [head,on], head-on, tr(nil), [m(c5,dictxt(head),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(on),morph(8),syn(5),50)]

129 - 125720, efm, [head,on], head-on, tr(direct, en front), [m(c5,dictxt(head),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(on),morph(8),syn(5),50)]

à129 - 125721, efm, [head,on], head-on, tr(frontal, de plein fouet, de front), [m(c5,dictxt(head),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(on),morph(8),syn(5),50)]

129 - 125723, rcef, [head,on], head-on, tr(par l'avant), [m(c5,dictxt(head),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(on),morph(8),syn(5),50)]

129 - 125724, ohef, [head,on], head-on, tr(de front), [m(c5,dictxt(head),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(on),morph(8),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[377] His hoof had healed up.

Clwlist = [healed]

Processing_time(0,0,0,38)

à101 - 125869, rcef, [healed], heal up, tr(se cicatriser), [m(c6,dic(heal),txt(healed),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[378] The whole thing was held up about half an hour.

Clwlist = [held]

Processing_time(0,0,12,58)

169 - 130567, efm, [held], hold up, tr(lever, élever), [m(pattern(6),hold,100),cmet(object,thing,69)]

à139 - 130568, efm, [held], hold up, tr(retarder), [m(pattern(6),hold,100),cmet(person,thing,39)]

139 - 130573, rcef, [held], hold up, tr(attaquer (à main armée), braquer {coll}), [m(pattern(7),hold,100),cmet(person,thing,39)]

139 - 130578, ohef, [held], hold up, tr(attaquer), [m(pattern(6),hold,100),cmet(person,thing,39)]

113 - 299403, ohef, [held], to hold up well, tr(résister), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(hold),txt(held),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(up),morph(2),syn(5),50),m(c18,dic(well),txt(about),morph(5),syn(5),5)]

111 - 299403, ohef, [held], to hold up well, tr(résister), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(hold),txt(held),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(up),morph(0),syn(5),50),m(c18,dic(well),txt(about),morph(5),syn(5),5)]

102 - 130566, efm, [held], hold up, tr(soutenir), [m(pattern(6),hold,100),cmet(picture,thing,2)]

100 - 130569, efm, [held], hold up, tr(arrêter, interrompre), [m(pattern(6),hold,100)]

100 - 130570, rcef, [held], hold up, tr(tenir bon, tenir le coup), [m(pattern(4),hold,100)]

100 - 130571, rcef, [held], hold up, tr(différer, suspendre), [m(pattern(7),hold,100)]

100 - 130572, rcef, [held], hold up, tr(faire un hold-up dans, braquer {coll}), [m(pattern(7),hold,100)]

100 - 130574, ohef, [held], hold up, tr(tenir, résister), [m(pattern(4),hold,100)]

100 - 130575, ohef, [held], hold up, tr(tenir), [m(pattern(4),hold,100)]

100 - 130576, ohef, [held], hold up, tr(tenir), [m(pattern(6),hold,100)]

100 - 130577, ohef, [held], hold up, tr(ralentir), [m(pattern(6),hold,100)]

97 - 299403, ohef, [held], to hold up well, tr(résister), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(hold),txt(held),morph(0),syn(3),30),m(c5,dictxt(up),morph(2),syn(5),50),m(c19,dic(well),crossdicpos,0)]

92 - 130588, ohef, [held], hold-up, tr(retard {m}), [m(c6,dic(hold),txt(held),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(0),syn(5),50)]

92 - 130589, ohef, [held], hold-up, tr(embouteillage {m}, bouchon {m}), [m(c6,dic(hold),txt(held),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(0),syn(5),50)]

92 - 130590, ohef, [held], hold-up, tr(hold-up {m}, attaque {f} à main armée), [m(c6,dic(hold),txt(held),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(0),syn(5),50)]

92 - 130579, rcef, [held], hold up your hand, tr(levez la main), [m(c6,dic(hold),txt(held),morph(0),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(0),syn(5),50),m(c3,vac,np(2,4,c(3,4)),0)]

91 - 276194, ohef, [held], to be held, tr(avoir lieu), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(held),morph(0),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[379] The President is held accountable.

Clw = held

Processing_time(0,0,17,69)

34 - 130447, ohef, hold, conserver, [pos(15),vb(5),coll(lead,president,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),label(pol,4)]

à30 - 130414, efm, hold, tenir, [pos(15),vb(5),coll(territory,president,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(city,president,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

23 - 130422, efm, hold, détenir, [pos(15),vb(5),cmet(person,president,1),label(fin,comm,2)]

21 - 130419, efm, hold, tenir, [pos(15),vb(5),coll(person,president,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1))]

21 - 130424, efm, hold, retenir, contenir, tenir, [pos(15),vb(5),cmet(person,president,1)]

21 - 130448, ohef, hold, captiver, [pos(15),vb(5),cmet(person,president,1)]

20 - 130410, efm, hold, contenir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130416, efm, hold, détenir, avoir, posséder, [pos(15),vb(5)]

20 - 130420, efm, hold, organiser, tenir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130421, efm, hold, organiser, [pos(15),vb(5)]

20 - 130423, efm, hold, occuper, avoir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130427, ohef, hold, organiser, donner, [pos(15),vb(5)]

20 - 130428, ohef, hold, organiser, monter, [pos(15),vb(5)]

20 - 130429, ohef, hold, avoir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130430, ohef, hold, célébrer, [pos(15),vb(5)]

20 - 130431, ohef, hold, mener, [pos(15),vb(5)]

20 - 130432, ohef, hold, faire passer, [pos(15),vb(5)]

20 - 130433, ohef, hold, (pouvoir) contenir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130434, ohef, hold, avoir une capacité de, [pos(15),vb(5)]

20 - 130435, ohef, hold, supporter, [pos(15),vb(5)]

20 - 130436, ohef, hold, tenir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130437, ohef, hold, maîtriser, [pos(15),vb(5)]

20 - 130438, ohef, hold, être titulaire de, [pos(15),vb(5)]

20 - 130439, ohef, hold, avoir, être en possession de, [pos(15),vb(5)]

20 - 130440, ohef, hold, porter, [pos(15),vb(5)]

20 - 130441, ohef, hold, conserver, [pos(15),vb(5)]

20 - 130442, ohef, hold, avoir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130443, ohef, hold, garder, [pos(15),vb(5)]

20 - 130444, ohef, hold, faire attendre, [pos(15),vb(5)]

20 - 130445, ohef, hold, mettre {qch} en attente, [pos(15),vb(5)]

20 - 130446, ohef, hold, avoir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130449, ohef, hold, capter, retenir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130450, ohef, hold, tenir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130458, rcef, hold, tenir, maintenir, considérer, estimer, juger, [pos(15),vb(5)]

20 - 130460, rcef, hold, détenir, [pos(15),vb(5)]

20 - 130461, rcef, hold, jouir de, [pos(15),vb(5)]

20 - 130462, rcef, hold, conserver, détenir, [pos(15),vb(5)]

15 - 130415, efm, hold, rester beau/belle, se maintenir, continuer, [pos(15),vb(0)]

15 - 130451, ohef, hold, tenir, [pos(15),vb(0)]

15 - 130452, ohef, hold, tenir, [pos(15),vb(0)]

15 - 130453, ohef, hold, continuer, durer, [pos(15),vb(0)]

15 - 130454, ohef, hold, patienter, [pos(15),vb(0)]

15 - 130463, rcef, hold, tenir (bon), être solide, [pos(15),vb(0)]

15 - 130464, rcef, hold, valoir, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[380] We must try to help students to have confidence in their ability.

Clw = help

Processing_time(0,0,1,92)

50 - 126747, efm, help, aider, secourir, venir à l'aide de, [pos(20),vb(5),env(todo,15)]

35 - 126752, ohef, help, secourir, [pos(20),vb(5)]

35 - 126753, ohef, help, améliorer, [pos(20),vb(5)]

35 - 126757, rcef, help, servir, [pos(20),vb(5)]

à30 - 126754, ohef, help, aider, [pos(20),vb(0)]

13 - 126749, ohef, help, domestiques {mpl}, [i1(staff,student,rg(0),mt(2),wn(0))]

11 - 126745, efm, help, femme {f} de ménage, []

11 - 126746, efm, help, aide {f}, secours {m}, assistance {f}, []

11 - 126748, ohef, help, secours {m}, []

11 - 126750, ohef, help, ouvriers {mpl} agricoles, []

11 - 126751, ohef, help, au secours!, []

-----------------------------------------------

[381] The bishops jailed him for heretical and blasphemous words.

Clw = heretical

Processing_time(0,0,0,39)

à30 - 127672, efm, heretical, hérétique, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[382] I had never been a political animal, even in the heyday of the 1960's.

Clw = heyday

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 127817, rcef, heyday, âge {m} d'or, beaux jours, [pos(20),vb(0)]

30 - 127818, ohef, heyday, âge {m} d'or, [pos(20),vb(0)]

30 - 127819, ohef, heyday, beaux jours {mpl}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[383] She is high enough up in the company to be able to help you.

Clwlist = [high]

Processing_time(0,0,4,56)

à181 - 276220, ohef, [high], to be high up, tr(être haut placé), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(is),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50)]

144 - 128265, rcef, [high], high-up, tr(de haut rang, très haut placé), [m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50),coll(pr,person,she,10)]

134 - 128108, rcef, [high], high up, tr((en) haut), [m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50)]

134 - 128264, efm, [high], high-up, tr(grosse légume {coll} {f}, huile {coll} {f}), [m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50)]

124 - 128039, ohef, [high], high in, tr(riche en), [m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(in),morph(0),syn(5),50)]

124 - 276217, ohef, [high], to be high on, tr(être défoncé à), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(is),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(5),50),m(c17,dic(on),txt(up),morph(8),syn(5),5)]

117 - 342022, rcef, [high], when he was so high, tr(quand il était grand comme ça), [m(c19,dic(when),crossdicpos,0),m(c17,dic(he),txt(she),morph(8),syn(5),5),m(c6,dic(was),txt(is),morph(7),syn(3),30),m(c19,dic(so),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(5),50)]

116 - 342022, rcef, [high], when he was so high, tr(quand il était grand comme ça), [m(c19,dic(when),crossdicpos,0),m(c18,dic(he),txt(she),morph(8),syn(5),5),m(c6,dic(was),txt(is),morph(7),syn(3),30),m(c19,dic(so),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(5),50)]

106 - 128298, rcef, [high], higher up, tr(plus haut), [m(c6,dic(higher),txt(high),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50)]

106 - 128299, rcef, [high], higher-up, tr(supérieur(e) {m(f)}), [m(c6,dic(higher),txt(high),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(up),morph(8),syn(5),50)]

105 - 150100, rcef, [high], it's that high, tr(c'est haut comme ça), [m(c17,dic(it),txt(she),morph(6),syn(5),5),m(c5,dictxt(is),morph(9),syn(3),50),m(c19,dic(that),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(5),50)]

104 - 150100, rcef, [high], it's that high, tr(c'est haut comme ça), [m(c18,dic(it),txt(she),morph(6),syn(5),5),m(c5,dictxt(is),morph(9),syn(3),50),m(c19,dic(that),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(5),50)]

102 - 276214, rcef, [high], to be high, tr(être défoncé {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(is),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(high),morph(5),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[384] The house was four storeys high.

Clw = high

Processing_time(0,0,2,58)

à30 - 127938, efm, high, haut, [pos(20),vb(0)]

30 - 127939, efm, high, élevé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127940, efm, high, haut, [pos(20),vb(0)]

30 - 127941, efm, high, aigu/-guë, [pos(20),vb(0)]

30 - 127942, efm, high, fermé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127943, efm, high, noble, [pos(20),vb(0)]

30 - 127944, efm, high, haut {before noun}, [pos(20),vb(0)]

30 - 127945, efm, high, grand {before noun}, [pos(20),vb(0)]

30 - 127946, efm, high, gros [{f} grosse] {before noun}, fort {before noun}, intense, [pos(20),vb(0)]

30 - 127947, efm, high, haut {before noun}, [pos(20),vb(0)]

30 - 127949, efm, high, avancé, faisandé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127950, efm, high, fort, rance, [pos(20),vb(0)]

30 - 127951, rcef, high, haut, élevé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127952, rcef, high, grand {before noun}, profond, [pos(20),vb(0)]

30 - 127953, rcef, high, rougeaud, [pos(20),vb(0)]

30 - 127954, rcef, high, vif, [pos(20),vb(0)]

30 - 127955, rcef, high, brillant, [pos(20),vb(0)]

30 - 127956, rcef, high, élevé, haut {before noun}, fort {before noun}, [pos(20),vb(0)]

30 - 127957, rcef, high, haut {before noun}, élevé, gros {before noun}, [pos(20),vb(0)]

30 - 127958, rcef, high, grand {before noun}, élevé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127959, rcef, high, aigu [{f} -guë], [pos(20),vb(0)]

30 - 127960, rcef, high, aigu, [pos(20),vb(0)]

30 - 127961, rcef, high, noble, grand {before noun}, élevé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127962, rcef, high, paf {coll} {inv}, parti {coll}, [pos(20),vb(0)]

30 - 127967, ohef, high, supérieur, [pos(20),vb(0)]

30 - 127968, ohef, high, d'altitude, [pos(20),vb(0)]

30 - 127969, ohef, high, violent, [pos(20),vb(0)]

30 - 127970, ohef, high, grosse, [pos(20),vb(0)]

30 - 127971, ohef, high, élevé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127972, ohef, high, extrême, [pos(20),vb(0)]

30 - 127973, ohef, high, supérieur, [pos(20),vb(0)]

30 - 127974, ohef, high, élevé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127975, ohef, high, avancé, [pos(20),vb(0)]

30 - 127976, ohef, high, défoncé {coll}, dans un état euphorique, [pos(20),vb(0)]

30 - 127977, ohef, high, ivre de joie, [pos(20),vb(0)]

16 - 127965, ohef, high, niveau {m} élevé, [i1(level,storey,rg(0),mt(0),wn(5))]

16 - 127979, ohef, high, fort, [i1(level,storey,rg(0),mt(0),wn(5))]

11 - 127963, rcef, high, haut, en haut, []

11 - 127964, rcef, high, à haute altitude, à une altitude élevée, []

11 - 127966, ohef, high, zone {f} de haute pression, []

11 - 127978, ohef, high, haut, []

11 - 127980, ohef, high, haut, []

-----------------------------------------------

[385] We have a very high opinion of you, Miss Jordan.

Clw = high

Processing_time(0,0,19,22)

à230 - 127944, efm, high, haut {before noun}, [pos(20),vb(0),cmet(frequency,opinion,4),coll(latitude,opinion,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hm,opinion,200),coll(table,opinion,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(chair,opinion,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(forehead,opinion,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(collar,opinion,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(heel,opinion,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

54 - 127943, efm, high, noble, [pos(20),vb(0),coll(character,opinion,mt(24),rg(0),wn(0),tot(24)),coll(principle,opinion,mt(12),rg(10),wn(0),tot(22))]

-----------------------------------------------

[386] We've been hoaxed.

Clw = hoaxed

Processing_time(0,0,0,22)

à20 - 130313, efm, hoax, faire / monter un canular à, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[387] Avocado pears used to be smart but now the hoi polloi eat them in wine bars.

Clwlist = [hoi]

Processing_time(0,0,0,17)

à174 - 255741, rcef, [hoi], the hoi polloi, tr(les gens {mpl} du commun, le commun {pej}, la plèbe {pej}), [m(c5,dictxt(the),morph(9),syn(0),25),m(c5,dictxt(hoi),morph(6),syn(0),50),m(c5,dictxt(polloi),morph(6),syn(0),50)]

126 - 130391, ohef, [hoi], hoi polloi, tr(plèbe {f} {pej}, populace {f}), [m(c5,dictxt(hoi),morph(6),syn(0),50),m(c5,dictxt(polloi),morph(6),syn(0),50)]

126 - 255741, rcef, [hoi], the hoi polloi, tr(les gens {mpl} du commun, le commun {pej}, la plèbe {pej}), [m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(hoi),morph(6),syn(0),50),m(c5,dictxt(polloi),morph(6),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[388] The problem now seemed to be whether the car would hold together.

Clwlist = [hold]

Processing_time(0,0,4,67)

à300 - 130558, efm, [hold], hold together, tr(tenir (ensemble)), [m(pattern(4),hold,100),coll(objects,car,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(object,car,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(hm,car,200),coll(shoes,car,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16)),coll(chair,car,mt(48),rg(0),wn(0),tot(48)),coll(shoe,car,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16))]

192 - 130560, rcef, [hold], hold together, tr(rester unis), [m(pattern(4),hold,100),coll(people,car,mt(92),rg(0),wn(0),tot(92))]

116 - 338072, rcef, [hold], we must hold together, tr(il faut se serrer les coudes / rester unis), [m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c17,dic(must),txt(would),morph(10),syn(3),5),m(c5,dictxt(hold),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(together),morph(5),syn(5),50)]

112 - 130562, ohef, [hold], hold together, tr(rester uni), [m(pattern(4),hold,100),coll(family,car,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(party,car,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

103 - 338072, rcef, [hold], we must hold together, tr(il faut se serrer les coudes / rester unis), [m(c25,dic(we,must),jmpd,0),m(c5,dictxt(hold),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(together),morph(5),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

-----------------------------------------------------

[389] Galbraith asked his secretary to hold all phone messages while he took a nap.

Clw = hold

Processing_time(0,0,15,98)

94 - 130441, ohef, hold, conserver, [pos(20),vb(5),coll(solicitor,secretary,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30)),coll(document,message,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),coll(information,message,mt(12),rg(0),wn(16),tot(28)),label(jur,admin,1)]

65 - 130410, efm, hold, contenir, [pos(20),vb(5),coll(drawer,secretary,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30)),coll(cupboard,secretary,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30)),coll(box,secretary,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(case,secretary,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

à55 - 130445, ohef, hold, mettre {qch} en attente, [pos(20),vb(5),coll(letter,message,mt(12),rg(0),wn(6),tot(18)),coll(order,message,mt(4),rg(10),wn(6),tot(20))]

51 - 130420, efm, hold, organiser, tenir, [pos(20),vb(5),coll(talk,message,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),coll(conversation,message,mt(16),rg(0),wn(0),tot(16))]

51 - 130429, ohef, hold, avoir, [pos(20),vb(5),cmet(conversation,message,16)]

51 - 130439, ohef, hold, avoir, être en possession de, [pos(20),vb(5),coll(passport,message,mt(0),rg(10),wn(6),tot(16))]

51 - 130446, ohef, hold, avoir, [pos(20),vb(5),coll(opinion,message,mt(0),rg(0),wn(16),tot(16))]

50 - 130447, ohef, hold, conserver, [pos(20),vb(5),cmet(title,message,4),coll(lead,message,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10)),cmet(position,message,10),label(pol,admin,1),label(pol,4)]

49 - 130450, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(5),coll(note,message,mt(8),rg(0),wn(6),tot(14))]

45 - 130423, efm, hold, occuper, avoir, [pos(20),vb(5),coll(position,message,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10)),coll(post,message,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

45 - 130433, ohef, hold, (pouvoir) contenir, [pos(20),vb(5),cmet(box,secretary,10),cmet(case,secretary,10)]

45 - 130434, ohef, hold, avoir une capacité de, [pos(20),vb(5),coll(room,secretary,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

43 - 130416, efm, hold, détenir, avoir, posséder, [pos(20),vb(5),coll(power,message,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(record,message,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6))]

43 - 130435, ohef, hold, supporter, [pos(20),vb(5),coll(load,message,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

41 - 130419, efm, hold, tenir, [pos(20),vb(5),coll(hand,message,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6))]

41 - 130427, ohef, hold, organiser, donner, [pos(20),vb(5),coll(reception,message,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6))]

41 - 130438, ohef, hold, être titulaire de, [pos(20),vb(5),coll(degree,message,mt(0),rg(0),wn(6),tot(6))]

41 - 130460, rcef, hold, détenir, [pos(20),vb(5),cmet(record,message,6)]

40 - 130461, rcef, hold, jouir de, [pos(20),vb(5),label(rel,4),label(rel,4)]

39 - 130432, ohef, hold, faire passer, [pos(20),vb(5),coll(interview,message,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

39 - 130440, ohef, hold, porter, [pos(20),vb(5),coll(title,message,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

39 - 130449, ohef, hold, capter, retenir, [pos(20),vb(5),coll(attention,message,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

37 - 130428, ohef, hold, organiser, monter, [pos(20),vb(5),coll(show,message,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

36 - 130421, efm, hold, organiser, [pos(20),vb(5),label(scol,admin,1)]

36 - 130436, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(5),coll(person,secretary,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1))]

35 - 130414, efm, hold, tenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130422, efm, hold, détenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130424, efm, hold, retenir, contenir, tenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130430, ohef, hold, célébrer, [pos(20),vb(5)]

35 - 130431, ohef, hold, mener, [pos(20),vb(5)]

35 - 130437, ohef, hold, maîtriser, [pos(20),vb(5)]

35 - 130442, ohef, hold, avoir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130443, ohef, hold, garder, [pos(20),vb(5)]

35 - 130444, ohef, hold, faire attendre, [pos(20),vb(5)]

35 - 130448, ohef, hold, captiver, [pos(20),vb(5)]

35 - 130458, rcef, hold, tenir, maintenir, considérer, estimer, juger, [pos(20),vb(5)]

35 - 130462, rcef, hold, conserver, détenir, [pos(20),vb(5)]

30 - 130415, efm, hold, rester beau/belle, se maintenir, continuer, [pos(20),vb(0)]

30 - 130451, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(0)]

30 - 130452, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(0)]

30 - 130453, ohef, hold, continuer, durer, [pos(20),vb(0)]

30 - 130454, ohef, hold, patienter, [pos(20),vb(0)]

30 - 130463, rcef, hold, tenir (bon), être solide, [pos(20),vb(0)]

30 - 130464, rcef, hold, valoir, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[390] These places also hold a list of solicitors.

Clw = hold

Processing_time(0,0,10,88)

à59 - 130416, efm, hold, détenir, avoir, posséder, [pos(20),vb(5),coll(record,list,mt(8),rg(0),wn(16),tot(24))]

59 - 130460, rcef, hold, détenir, [pos(20),vb(5),cmet(record,list,24)]

53 - 130441, ohef, hold, conserver, [pos(20),vb(5),coll(document,list,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12)),coll(information,list,mt(8),rg(0),wn(4),tot(12)),label(jur,4),label(jur,4),label(jur,4),label(jur,4)]

47 - 130420, efm, hold, organiser, tenir, [pos(20),vb(5),coll(meeting,list,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(debate,list,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10)),i1(arrange,list,rg(0),mt(2),wn(0))]

45 - 130421, efm, hold, organiser, [pos(20),vb(5),coll(competition,list,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

44 - 130435, ohef, hold, supporter, [pos(20),vb(5),child,horse,flowers]

43 - 130423, efm, hold, occuper, avoir, [pos(20),vb(5),coll(job,list,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(position,list,mt(0),rg(0),wn(8),tot(8))]

43 - 130447, ohef, hold, conserver, [pos(20),vb(5),cmet(position,list,8)]

43 - 130450, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(5),coll(note,list,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

39 - 130422, efm, hold, détenir, [pos(20),vb(5),label(fin,comm,2),label(fin,comm,2)]

39 - 130445, ohef, hold, mettre {qch} en attente, [pos(20),vb(5),coll(letter,list,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

39 - 130448, ohef, hold, captiver, [pos(20),vb(5),coll(class,list,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

35 - 130410, efm, hold, contenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130414, efm, hold, tenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130419, efm, hold, tenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130424, efm, hold, retenir, contenir, tenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130427, ohef, hold, organiser, donner, [pos(20),vb(5)]

35 - 130428, ohef, hold, organiser, monter, [pos(20),vb(5)]

35 - 130429, ohef, hold, avoir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130430, ohef, hold, célébrer, [pos(20),vb(5)]

35 - 130431, ohef, hold, mener, [pos(20),vb(5)]

35 - 130432, ohef, hold, faire passer, [pos(20),vb(5)]

35 - 130433, ohef, hold, (pouvoir) contenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130434, ohef, hold, avoir une capacité de, [pos(20),vb(5)]

35 - 130436, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130437, ohef, hold, maîtriser, [pos(20),vb(5)]

35 - 130438, ohef, hold, être titulaire de, [pos(20),vb(5)]

35 - 130439, ohef, hold, avoir, être en possession de, [pos(20),vb(5)]

35 - 130440, ohef, hold, porter, [pos(20),vb(5)]

35 - 130442, ohef, hold, avoir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130443, ohef, hold, garder, [pos(20),vb(5)]

35 - 130444, ohef, hold, faire attendre, [pos(20),vb(5)]

35 - 130446, ohef, hold, avoir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130449, ohef, hold, capter, retenir, [pos(20),vb(5)]

35 - 130458, rcef, hold, tenir, maintenir, considérer, estimer, juger, [pos(20),vb(5)]

35 - 130461, rcef, hold, jouir de, [pos(20),vb(5)]

35 - 130462, rcef, hold, conserver, détenir, [pos(20),vb(5)]

30 - 130415, efm, hold, rester beau/belle, se maintenir, continuer, [pos(20),vb(0)]

30 - 130451, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(0)]

30 - 130452, ohef, hold, tenir, [pos(20),vb(0)]

30 - 130453, ohef, hold, continuer, durer, [pos(20),vb(0)]

30 - 130454, ohef, hold, patienter, [pos(20),vb(0)]

30 - 130463, rcef, hold, tenir (bon), être solide, [pos(20),vb(0)]

30 - 130464, rcef, hold, valoir, [pos(20),vb(0)]

17 - 130411, efm, hold, soute {f}, [label(aviat,naut,2),i1(area,list,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(area,child,rg(0),mt(2),wn(0))]

15 - 130412, efm, hold, cale {f}, [label(naut,4)]

14 - 130417, efm, hold, prise {f}, [students]

-----------------------------------------------

[391] It's not easy to guide the ball into a hole  yards away.

Clw = hole

Processing_time(0,0,2,52)

à39 - 130632, ohef, hole, trou {m}, [pos(20),vb(0),label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4),old]

38 - 130620, efm, hole, terrier {m}, [pos(20),vb(0),label(golf,sport,2),label(golf,4),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),i1(mouse,ball,rg(0),mt(2),wn(0))]

38 - 130622, efm, hole, trou {m}, [pos(20),vb(0),label(golf,sport,2),label(golf,4),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),i1(mouse,ball,rg(0),mt(2),wn(0))]

38 - 130623, efm, hole, brèche {f}, [pos(20),vb(0),label(golf,sport,2),label(golf,4),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),i1(mouse,ball,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 130629, ohef, hole, trou {m}, [pos(20),vb(0),i1(mouse,ball,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 130621, efm, hole, trou {m} (paumé) {sl}, [pos(20),vb(0)]

30 - 130625, ohef, hole, cavité {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 130626, ohef, hole, nid {m} de poule, [pos(20),vb(0)]

30 - 130627, ohef, hole, trou {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 130628, ohef, hole, faille {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 130630, ohef, hole, trou {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 130631, ohef, hole, trou {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 130633, ohef, hole, trou {coll} {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 130637, rcef, hole, bouge {m}, [pos(20),vb(0)]

22 - 130624, efm, hole, faire / terminer le trou, [label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4),label(sport,4),label(golf,sport,2),label(golf,4),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),old]

17 - 130639, rcef, hole, enquiller, [label(golf,sport,2),label(golf,4),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2),label(golf,sport,2)]

16 - 130635, ohef, hole, faire une brèche dans, [label(naut,4),label(naut,mil,1)]

16 - 130641, rcef, hole, bloquer, [label(billiards,sport,1),label(billiards,sport,1),label(billiards,sport,1),label(billiards,sport,1),label(billiards,4)]

11 - 130634, ohef, hole, crever, []

11 - 130638, rcef, hole, faire un trou dans, trouer, []

11 - 130640, rcef, hole, se trouer, []

-----------------------------------------------

[392] The sundeck was crowded with holidaymakers in floral dresses.

Clw = holidaymakers

Processing_time(0,0,0,83)

à20 - 130688, ohef, holidaymaker, vacancier/-ière {m/f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 130689, ohef, holidaymaker, estivant/-e {m/f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[393] We could hear Grandmother hollering for Ned from the upstairs window.

Clw = hollering

Processing_time(0,0,0,33)

à20 - 130703, ohef, holler, brailler, [pos(15),vb(5)]

15 - 130702, ohef, holler, hurlement {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 130704, ohef, holler, brailler, gueuler, [pos(15),vb(0)]

15 - 130705, rcef, holler, braillement {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 130706, rcef, holler, brailler, beugler {coll}, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[394] My own home town is thousands of miles away.

Clwlist = [home]

Processing_time(0,0,2,96)

à178 - 171793, rcef, [home], my home town, tr(ma ville natale), [m(c5,dictxt(my),morph(8),syn(3),25),m(c5,dictxt(home),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(town),morph(7),syn(0),50)]

178 - 171794, rcef, [home], my home town, tr(la ville où j'ai grandi), [m(c5,dictxt(my),morph(8),syn(3),25),m(c5,dictxt(home),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(town),morph(7),syn(0),50)]

128 - 130884, ohef, [home], home town, tr(ville {f} natale), [m(c5,dictxt(home),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(town),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[395] The honeymoon period is over.

Clw = honeymoon

Processing_time(0,0,0,28)

à30 - 131112, efm, honeymoon, lune {f} de miel, [pos(20),vb(0)]

30 - 131115, ohef, honeymoon, voyage {m} de noces, [pos(20),vb(0)]

11 - 131114, rcef, honeymoon, passer sa {etc } lune de miel, []

-----------------------------------------------

[396] I fled, pursued by the hooting mob.

Clw = hooting

Processing_time(0,0,2,3)

à51 - 131353, ohef, hoot, huer, [pos(15),vb(0),coll(crowd,mob,mt(8),rg(20),wn(8),tot(36))]

15 - 131341, efm, hoot, (h)ululement {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 131342, efm, hoot, sifflement {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 131343, efm, hoot, (h)ululer, [pos(15),vb(0)]

15 - 131344, efm, hoot, mugir, [pos(15),vb(0)]

15 - 131345, efm, hoot, siffler, [pos(15),vb(0)]

15 - 131346, efm, hoot, huer, conspuer, [pos(15),vb(0)]

15 - 131347, efm, hoot, coup {m} de klaxon {R}, [pos(15),vb(0)]

15 - 131348, efm, hoot, mugissement {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 131349, efm, hoot, huée {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 131350, rcef, hoot, klaxonner, corner, [pos(15),vb(0)]

15 - 131351, rcef, hoot, huer, pousser des huées, [pos(15),vb(0)]

15 - 131352, ohef, hoot, klaxonner, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[397] The only benefits they can hope to gain are through the additional employment.

Clw = hope

Processing_time(0,0,0,66)

à30 - 131394, efm, hope, espérer, [pos(20),vb(0)]

30 - 131395, efm, hope, espérer, [pos(20),vb(0)]

15 - 131398, ohef, hope, chance {f}, espoir {m}, [i1(chance,benefit,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(chance,gain,rg(0),mt(2),wn(0))]

11 - 131393, efm, hope, espoir {m}, espérance {f} {liter, Gen, Rel}, []

11 - 131397, ohef, hope, espoir {m}, []

11 - 131399, ohef, hope, espoir {m}, []

-----------------------------------------------

[398] The bill was going to be horrendous.

Clw = horrendous

Processing_time(0,0,0,99)

à64 - 131525, ohef, horrendous, effroyable, [pos(20),vb(0),coll(cost,bill,mt(24),rg(10),wn(0),tot(34))]

30 - 131524, ohef, horrendous, épouvantable, [pos(20),vb(0)]

30 - 131526, rcef, horrendous, horrible, affreux, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[399] He showed his political horse sense in a carefully worded speech.

Clwlist = [horse]

Processing_time(0,0,1,37)

à128 - 131616, rcef, [horse], horse-sense, tr((gros) bon sens), [m(c5,dictxt(horse),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(sense),morph(7),syn(0),50)]

128 - 131592, ohef, [horse], horse sense, tr((gros) bon sens {m}), [m(c5,dictxt(horse),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(sense),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[400] He felt hot tears well up and run down his cheeks.

Clw = hot

Processing_time(0,0,5,16)

35 - 131796, ohef, hot, hot, [pos(20),vb(0),label(mus,theat,1),label(mus,4)]

à34 - 131779, efm, hot, chaud, [pos(20),vb(0),coll(bath,tear,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

30 - 131777, efm, hot, volé, [pos(20),vb(0)]

30 - 131778, efm, hot, fort, [pos(20),vb(0)]

30 - 131780, efm, hot, fort, épicé, [pos(20),vb(0)]

30 - 131781, efm, hot, acharné, [pos(20),vb(0)]

30 - 131783, rcef, hot, tout frais [{f} fraîche], [pos(20),vb(0)]

30 - 131784, rcef, hot, passionné, violent, [pos(20),vb(0)]

30 - 131785, rcef, hot, enthousiaste, passionné, [pos(20),vb(0)]

30 - 131787, rcef, hot, terrible {coll}, sensationnel {coll}, [pos(20),vb(0)]

30 - 131788, rcef, hot, très recherché, qui a beaucoup de succès, [pos(20),vb(0)]

30 - 131790, ohef, hot, chaud, [pos(20),vb(0)]

30 - 131791, ohef, hot, (bien) chaud, [pos(20),vb(0)]

30 - 131792, ohef, hot, tout chaud, [pos(20),vb(0)]

30 - 131793, ohef, hot, tout chaud, [pos(20),vb(0)]

30 - 131794, ohef, hot, rapide, [pos(20),vb(0)]

30 - 131795, ohef, hot, chaud, [pos(20),vb(0)]

30 - 131797, ohef, hot, radioactif/-ive, [pos(20),vb(0)]

30 - 131798, ohef, hot, érotique, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[401] I was a housewife and mother of two small children.

Clw = housewife

Processing_time(0,0,0,61)

à38 - 132189, efm, housewife, femme {f} au foyer, [pos(20),vb(0),i1(woman,mother,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(woman,child,rg(0),mt(6),wn(0))]

30 - 132190, efm, housewife, ménagère {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 132192, rcef, housewife, trousse {f} de couture, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[402] Be silent!" the judge howled.

Clw = howled

Processing_time(0,0,0,33)

à20 - 132934, efm, howl, hurler, [pos(20),vb(0)]

20 - 132937, rcef, howl, pleurer, [pos(20),vb(0)]

20 - 132938, rcef, howl, brailler, [pos(20),vb(0)]

20 - 132939, rcef, howl, mugir, [pos(20),vb(0)]

20 - 132940, rcef, howl, hurler, crier, [pos(20),vb(0)]

20 - 132941, ohef, howl, hurler, [pos(20),vb(0)]

20 - 132942, ohef, howl, hurler, pousser des hurlements, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[403] In an instant we were hugging and kissing.

Clw = hugging

Processing_time(0,0,0,71)

à17 - 133023, ohef, hug, serrer {qn} dans ses bras, [pos(15),vb(0),i1(embrace,kiss,rg(0),mt(2),wn(0))]

15 - 133017, efm, hug, écraser {qn/qch} entre ses bras, [pos(15),vb(0)]

15 - 133018, efm, hug, étreinte {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 133019, rcef, hug, serrer dans ses bras, étreindre, [pos(15),vb(0)]

15 - 133020, rcef, hug, tenir à, ne pas démordre de, [pos(15),vb(0)]

15 - 133021, rcef, hug, serrer, [pos(15),vb(0)]

15 - 133022, rcef, hug, s'étreindre, [pos(15),vb(0)]

15 - 133024, ohef, hug, raser, [pos(15),vb(0)]

15 - 133025, ohef, hug, longer, [pos(15),vb(0)]

15 - 133026, ohef, hug, mouler, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[404] I tried to hump my bulging sack on to my shoulder.

Clw = hump

Processing_time(0,0,0,93)

30 - 133248, efm, hump, baiser {vulg}, sauter {sl}, coucher avec {coll}, [pos(20),vb(0)]

à30 - 133249, efm, hump, porter, trimballer {coll}, traîner, [pos(20),vb(0)]

30 - 133254, rcef, hump, arrondir, voûter, [pos(20),vb(0)]

30 - 133255, rcef, hump, baiser {vulg}, [pos(20),vb(0)]

30 - 133256, ohef, hump, courber, [pos(20),vb(0)]

30 - 133257, ohef, hump, faire l'amour, [pos(20),vb(0)]

30 - 133258, ohef, hump, se défoncer {coll}, [pos(20),vb(0)]

30 - 133259, ohef, hump, se grouiller {coll}, [pos(20),vb(0)]

15 - 133250, efm, hump, bosse {f}, [label(anat,4)]

15 - 133251, rcef, hump, bosse, [label(anat,4)]

11 - 133252, rcef, hump, bosse {f}, mamelon {m}, []

11 - 133253, rcef, hump, cafard {coll} {m}, []

-----------------------------------------------

[405] Are you going to the party? I'm a bit iffy about it at the moment.

Clw = iffy

Processing_time(0,0,0,72)

30 - 134704, ohef, iffy, suspect, [pos(20),vb(0)]

à30 - 134705, ohef, iffy, indécis, [pos(20),vb(0)]

30 - 134706, ohef, iffy, incertain, [pos(20),vb(0)]

30 - 134707, rcef, iffy, aléatoire, problématique, [pos(20),vb(0)]

30 - 134708, rcef, iffy, douteux, [pos(20),vb(0)]

30 - 134709, rcef, iffy, plein d'inconnues, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[406] Forgive my ignorance, but what is Arista?.

Clw = ignorance

Processing_time(0,0,0,49)

32 - 134746, ohef, ignorance, manque {m} d'éducation, [pos(20),vb(0),i2(manners,person,rg(0),mt(2),wn(0))]

à30 - 134744, efm, ignorance, ignorance {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 134745, rcef, ignorance, ignorance {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[407] They were as invulnerable as the immortals of Olympus.

Clw = immortals

Processing_time(0,0,0,28)

àNOT IN

-----------------------------------------------

[408] He was immune to the flattery of political leaders.

Clw = immune

Processing_time(0,0,0,38)

à55 - 135218, efm, immune, immunisé, [pos(20),vb(0),coll(pr,person,he,10),env(to,15)]

30 - 135220, ohef, immune, immunitaire, [pos(20),vb(0)]

30 - 135221, ohef, immune, immunisant, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[409] These principles have a number of implications for the future ordering of society.

Clw = implications

Processing_time(0,0,0,33)

30 - 135552, efm, implication, insinuation {f}, implication {f}, [pos(20),vb(0),i1(suggestion,principle,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(suggestion,letter,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(suggestion,information,rg(0),mt(4),wn(0))]

à20 - 135551, efm, implication, implication {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[410] Their passports continued to be impounded and their bans maintained.

Clw = impounded

Processing_time(0,0,0,28)

15 - 135678, ohef, impound, emmener {qch} à la fourrière, [pos(15),vb(0)]

à15 - 135679, ohef, impound, confisquer, [pos(15),vb(0)]

15 - 135680, ohef, impound, saisir, déposer {qch} au greffe, [pos(15),vb(0)]

15 - 135681, rcef, impound, confisquer, saisir, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[411] Vita's first impressions of my father are given in her autobiography.

Clw = impressions

Processing_time(0,0,1,81)

à36 - 135714, efm, impression, impression {f}, [pos(20),vb(0),i1(idea,father,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(idea,result,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(idea,answer,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(idea,sum,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(effect,result,rg(0),mt(22),wn(5))]

33 - 135715, efm, impression, impression {f}, [pos(20),vb(0),i2(impact,result,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(idea,father,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(idea,result,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(idea,answer,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(idea,sum,rg(0),mt(4),wn(0))]

24 - 135723, rcef, impression, tirage {m}, édition {f}, [pos(20),vb(0),coll(book,father,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

22 - 135718, efm, impression, marque {f}, empreinte {f}, impression {f}, trace {f}, [pos(20),vb(0),i2(teeth,result,rg(0),mt(2),wn(0))]

22 - 135722, ohef, impression, impression {f}, [pos(20),vb(0),i2(process,result,rg(0),mt(2),wn(0))]

20 - 135716, efm, impression, impression {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 135717, efm, impression, impression {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 135719, ohef, impression, imitation {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 135720, ohef, impression, empreinte {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 135721, ohef, impression, réimpression {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[412] I quite by chance got drawn into a kind of impromptu party downstairs.

Clw = impromptu

Processing_time(0,0,0,60)

à230 - 135766, efm, impromptu, impromptu, [pos(20),vb(0),coll(call,party,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14)),coll(hm,party,200),coll(speech,party,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

-----------------------------------------------

[413] It is hard to impute a rise in output to any one factor.

Clw = impute

Processing_time(0,0,0,17)

à50 - 135877, efm, impute, imputer, attribuer, [pos(20),vb(5),env(to,15)]

-----------------------------------------------

[414] There are many inaccuracies in details.

Clw = inaccuracies

Processing_time(0,0,0,16)

à24 - 139236, efm, inaccuracy, inexactitude {f}, [pos(20),vb(0),i1(term,detail,rg(0),mt(4),wn(0))]

20 - 139237, efm, inaccuracy, inexactitude, impropriété {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 139238, rcef, inaccuracy, imprécision {f}, manque {m} de précision, [pos(20),vb(0)]

20 - 139239, ohef, inaccuracy, manque {m} d'exactitude / de précision, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[415] They told him his evidence would be inadmissible on the basis of hearsay testimony.

Clw = inadmissible

Processing_time(0,0,0,83)

à236 - 139273, ohef, inadmissible, irrecevable, [pos(20),vb(0),coll(hm,evidence,200),label(jur,4),label(jur,4),label(jur,4),label(jur,4),label(jur,4)]

-----------------------------------------------

[416] There is nothing inconceivable about a flying squirrel.

Clw = inconceivable

Processing_time(0,0,0,33)

à30 - 139656, efm, inconceivable, inconcevable, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[417] All over the world gold was precious because it was incorruptible.

Clw = incorruptible

Processing_time(0,0,0,16)

à30 - 139782, efm, incorruptible, incorruptible, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[418] There were one or two indrawn breaths from around the table.

Clw = indrawn

Processing_time(0,0,0,17)

11 - 140355, rcef, indrawn, creux, []

à11 - 140356, rcef, indrawn, rentré, []

-----------------------------------------------

[419] It pleased me to indulge her wishes.

Clw = indulge

Processing_time(0,0,1,4)

à235 - 140397, rcef, indulge, se prêter à, [pos(20),vb(5),coll(desires,wish,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),coll(wishes,wish,mt(92),rg(0),wn(0),tot(92)),cmet(desire,wish,102),coll(hm,wish,200)]

137 - 140392, efm, indulge, céder à, [pos(20),vb(5),coll(interest,wish,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(passion,wish,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14)),coll(whim,wish,mt(8),rg(10),wn(2),tot(20)),coll(desire,wish,mt(24),rg(70),wn(8),tot(102)),coll(fantasy,wish,mt(0),rg(30),wn(0),tot(30))]

137 - 140398, rcef, indulge, satisfaire, [pos(20),vb(5),cmet(desire,wish,102)]

-----------------------------------------------

[420] Madame Pennington allowed herself small indulgences.

Clw = indulgences

Processing_time(0,0,0,38)

à24 - 140404, ohef, indulgence, plaisir {m}, [pos(20),vb(0),i2(enjoyment,child,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(enjoyment,child,rg(0),mt(2),wn(0))]

20 - 140401, efm, indulgence, indulgence {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 140402, efm, indulgence, indulgence {f}, complaisance {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 140403, ohef, indulgence, péché {m} mignon, [pos(20),vb(0)]

20 - 140405, rcef, indulgence, satisfaction {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 140406, rcef, indulgence, satisfaction {f}, gâterie {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[421] Animal experiments are inexcusable.

Clw = inexcusable

Processing_time(0,0,0,28)

à30 - 140611, efm, inexcusable, inexcusable, impardonnable, injustifiable, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[422] The fate of authors is to become inextricably confused with their characters.

Clw = inextricably

Processing_time(0,0,0,16)

à30 - 140642, efm, inextricably, inextricablement, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[423] This is a day that will live in infamy.

Clw = infamy

Processing_time(0,0,0,17)

à30 - 140649, efm, infamy, infamie {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[424] The mounting foreign enthusiasm is now infecting Japanese investors.

Clw = infecting

Processing_time(0,0,0,88)

26 - 140690, efm, infect, corrompre, [pos(15),vb(5),coll(person,investor,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4)),i1(influence,enthusiasm,rg(0),mt(2),wn(0))]

à24 - 140691, efm, infect, infecter, contaminer, [pos(15),vb(5),coll(air,enthusiasm,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),cmet(person,investor,4)]

24 - 140693, ohef, infect, infecter, [pos(15),vb(5),cmet(person,investor,4)]

24 - 140694, ohef, infect, contaminer, [pos(15),vb(5),coll(food,enthusiasm,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

20 - 140692, rcef, infect, corrompre, infecter {liter}, souiller {liter}, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[425] We are all subject to influences from the mass media.

Clw = influences

Processing_time(0,0,0,22)

à20 - 140897, efm, influence, influence {f}, [pos(20),vb(0)]

20 - 140899, efm, influence, influence {f}, autorité {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[426] You had a smallpox injection when you were five.

Clw = injection

Processing_time(0,0,0,22)

à30 - 141204, efm, injection, injection, piqûre {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 141205, efm, injection, injection {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[427] The kids are insatiable.

Clw = insatiable

Processing_time(0,0,0,16)

à30 - 141526, efm, insatiable, insatiable, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[428] He has given me an insight into Russian literature.

Clw = insight

Processing_time(0,0,0,33)

à45 - 141706, efm, insight, aperçu {m}, idée {f}, [pos(20),vb(0),env(into,15)]

30 - 141707, efm, insight, pénétration {f}, perspicacité {f}, intuition {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 141708, ohef, insight, compréhension {f} de soi, insight {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[429] Pollock was an extreme instance, but his failure epitomizes that of many.

Clw = instance

Processing_time(0,0,0,55)

32 - 141861, rcef, instance, circonstance {f}, occasion {f}, [pos(20),vb(0),i2(occasion,pleasure,rg(0),mt(2),wn(0))]

à30 - 141857, efm, instance, exemple {m}, cas {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 141859, ohef, instance, cas {m}, [pos(20),vb(0)]

11 - 141858, efm, instance, citer {qch} en exemple, donner en exemple, {more formally} faire état de, []

11 - 141860, ohef, instance, illustrer, []

-----------------------------------------------

[430] It was all gone in a single instant.

Clw = instant

Processing_time(0,0,0,88)

30 - 141862, efm, instant, déshydraté, [pos(20),vb(0)]

30 - 141863, efm, instant, à préparation rapide, [pos(20),vb(0)]

30 - 141864, efm, instant, immédiat, instantané, [pos(20),vb(0)]

30 - 141865, efm, instant, courant, [pos(20),vb(0)]

30 - 141868, ohef, instant, instantané, [pos(20),vb(0)]

30 - 141869, ohef, instant, instantané, [pos(20),vb(0)]

30 - 141870, ohef, instant, en poudre, [pos(20),vb(0)]

30 - 141871, rcef, instant, urgent, pressant, [pos(20),vb(0)]

30 - 141872, rcef, instant, soluble, [pos(20),vb(0)]

à11 - 141866, efm, instant, instant {m}, moment {m}, []

11 - 141867, ohef, instant, nescafé {R} {m}, café {m} instantané, []

-----------------------------------------------

[431] The Coram Children's Centre in London is a revolutionary integrated centre.

Clw = integrated

Processing_time(0,0,2,47)

37 - 142189, efm, integrated, intégré, [pos(15),vb(0),coll(service,centre,mt(12),rg(0),wn(0),tot(12))]

à32 - 142184, ohef, integrate, rendre {qch} accessible à tous, [pos(15),vb(5),coll(school,centre,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),coll(facility,centre,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8)),label(pol,4)]

29 - 142181, efm, integrate, intégrer, incorporer, [pos(15),vb(5),coll(region,centre,mt(0),rg(0),wn(4),tot(4)),coll(company,centre,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(object,centre,mt(0),rg(0),wn(1),tot(1)),i1(incorporate,integrated,rg(0),mt(0),wn(5))]

28 - 142187, rcef, integrate, intégrer, unifier, [pos(15),vb(5),coll(group,centre,mt(8),rg(0),wn(0),tot(8))]

25 - 142190, ohef, integrated, mixte, [pos(15),vb(0)]

24 - 142182, ohef, integrate, combiner, [pos(15),vb(5),cmet(company,centre,4)]

20 - 142179, efm, integrate, intégrer, [pos(15),vb(5)]

20 - 142183, ohef, integrate, intégrer, [pos(15),vb(5)]

20 - 142186, rcef, integrate, compléter, [pos(15),vb(5)]

15 - 142180, efm, integrate, s'intégrer, [pos(15),vb(0)]

15 - 142185, ohef, integrate, devenir accessible à tous, [pos(15),vb(0)]

15 - 142188, rcef, integrate, pratiquer la déségrégation raciale, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[432] The interesting thing is that this is exactly the answer we got before.

Clw = interesting

Processing_time(0,0,1,21)

à29 - 142451, efm, interesting, intéressant, [pos(15),vb(0),coll(story,thing,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(proposition,thing,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

17 - 142425, efm, interest, intérêt {m}, [pos(15),vb(0),i1(understanding,answer,rg(0),mt(2),wn(0))]

15 - 142422, efm, interest, intérêts {mpl}, participation {f}, [pos(15),vb(0)]

15 - 142423, efm, interest, intérêt(s) {m(pl)}, [pos(15),vb(0)]

15 - 142424, efm, interest, intéresser, concerner, toucher, [pos(15),vb(0)]

15 - 142426, efm, interest, intéresser, [pos(15),vb(0)]

15 - 142427, efm, interest, intérêt {m}, avantage {m}, profit {m}, [pos(15),vb(0)]

15 - 142429, ohef, interest, centre {m} d'intérêt, [pos(15),vb(0)]

15 - 142430, ohef, interest, intérêt {m}, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[433] Why did their calls not interfere with one another, jamming the signals?.

Clw = interfere

Processing_time(0,0,0,55)

à31 - 142473, efm, interfere, interférer, [pos(20),vb(0),label(phys,rad,1)]

30 - 142474, rcef, interfere, s'immiscer, s'ingérer, [pos(20),vb(0)]

30 - 142475, ohef, interfere, intervenir, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[434] After this interlude, the band started up again.

Clw = interlude

Processing_time(0,0,0,55)

à38 - 142555, ohef, interlude, entracte {m}, [pos(20),vb(0),label(cine,rad,2),label(mus,4),label(mus,4),label(mus,4),label(mus,4),label(mus,4)]

36 - 142556, ohef, interlude, interlude {m}, [pos(20),vb(0),label(mus,4),label(mus,4),label(mus,4),label(mus,4),label(mus,4)]

30 - 142553, efm, interlude, intermède {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 142554, efm, interlude, intervalle {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[435] A spirit figure serves as an intermediary between men and the gods.

Clw = intermediary

Processing_time(0,0,0,27)

à45 - 142563, ohef, intermediary, intermédiaire {mf}, [pos(20),vb(0),env(between,15)]

11 - 142562, rcef, intermediary, intermédiaire {mf}, []

11 - 142564, ohef, intermediary, intermédiaire, []

-----------------------------------------------

[436] I knew better than to interrupt him when he was on the phone.

Clw = interrupt

Processing_time(0,0,0,94)

à48 - 142758, ohef, interrupt, déranger, [pos(20),vb(5),coll(pr,person,he,10),project]

45 - 142754, efm, interrupt, interrompre, couper la parole à, [pos(20),vb(5),coll(pr,person,he,10)]

41 - 142759, ohef, interrupt, couper, [pos(20),vb(5),ill,project]

35 - 142755, efm, interrupt, interrompre, [pos(20),vb(5)]

35 - 142756, efm, interrupt, gêner, boucher, cacher, [pos(20),vb(5)]

35 - 142761, rcef, interrupt, interrompre, couper, [pos(20),vb(5)]

30 - 142760, ohef, interrupt, interrompre, [pos(20),vb(0)]

11 - 142757, ohef, interrupt, interruption {f}, []

-----------------------------------------------

[437] The car surged forward towards the intersection with the Avenue du Bois.

Clw = intersection

Processing_time(0,0,0,43)

45 - 142771, efm, intersection, intersection {f}, [pos(20),vb(0),env(with,15)]

à30 - 142772, rcef, intersection, croisement {m}, carrefour {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[438] She is intolerant by nature.

Clw = intolerant

Processing_time(0,0,0,6)

à30 - 142907, efm, intolerant, intolérant, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[439] Wives are included in the invitation.

Clw = invitation

Processing_time(0,0,0,27)

31 - 143279, ohef, invitation, offre {f}, [pos(20),vb(0),label(ind,admin,1)]

à30 - 143277, efm, invitation, invitation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 143278, ohef, invitation, invitation {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 143280, ohef, invitation, incitation {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[440] He had become involved with her when they were in Brussels.

Clw = involved

Processing_time(0,0,1,71)

à45 - 143322, efm, involve, impliquer, mêler, entraîner, [pos(15),vb(5),coll(pr,person,she,10),env(in,15)]

45 - 143325, ohef, involve, faire participer, [pos(15),vb(5),coll(pr,person,she,10),env(in,15)]

35 - 143332, ohef, involved, concerné, [pos(15),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

35 - 143333, ohef, involved, impliqué, [pos(15),vb(0),coll(pr,person,he,10)]

30 - 143326, ohef, involve, concerner, impliquer, [pos(15),vb(5),coll(pr,person,she,10)]

30 - 143327, ohef, involve, faire participer, prendre, [pos(15),vb(5),coll(pr,person,she,10)]

25 - 143328, rcef, involved, compliqué, complexe, [pos(15),vb(0)]

25 - 143329, rcef, involved, contourné, compliqué, [pos(15),vb(0)]

25 - 143331, ohef, involved, compliqué, [pos(15),vb(0)]

25 - 143334, ohef, involved, inhérent, [pos(15),vb(0)]

23 - 143323, efm, involve, entraîner, nécessiter, impliquer, [pos(15),vb(5),want]

20 - 143324, ohef, involve, entraîner, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[441] The nation is involved with building socialism.

Clw = involved

Processing_time(0,0,1,64)

37 - 143322, efm, involve, impliquer, mêler, entraîner, [pos(15),vb(5),coll(person,nation,mt(2),rg(10),wn(2),tot(14)),coll(person,build,mt(1),rg(0),wn(16),tot(17)),coll(group,nation,mt(12),rg(0),wn(4),tot(16))]

37 - 143325, ohef, involve, faire participer, [pos(15),vb(5),cmet(person,nation,14),cmet(person,build,17),cmet(group,nation,16)]

37 - 143326, ohef, involve, concerner, impliquer, [pos(15),vb(5),cmet(person,nation,14),cmet(person,build,17)]

37 - 143327, ohef, involve, faire participer, prendre, [pos(15),vb(5),cmet(person,nation,14),cmet(person,build,17)]

25 - 143328, rcef, involved, compliqué, complexe, [pos(15),vb(0)]

25 - 143329, rcef, involved, contourné, compliqué, [pos(15),vb(0)]

25 - 143331, ohef, involved, compliqué, [pos(15),vb(0)]

à25 - 143332, ohef, involved, concerné, [pos(15),vb(0)]

25 - 143333, ohef, involved, impliqué, [pos(15),vb(0)]

25 - 143334, ohef, involved, inhérent, [pos(15),vb(0)]

20 - 143323, efm, involve, entraîner, nécessiter, impliquer, [pos(15),vb(5)]

20 - 143324, ohef, involve, entraîner, [pos(15),vb(5)]

-----------------------------------------------

[442] My family were completely irreligious.

Clw = irreligious

Processing_time(0,0,0,33)

à30 - 143545, efm, irreligious, irréligieux/-ieuse, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[443] His style irritated some senior officials.

Clw = irritated

Processing_time(0,0,0,17)

à25 - 143620, efm, irritate, irriter, [pos(20),vb(5)]

25 - 143621, efm, irritate, irriter, agacer, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[444] The way he ate irritated her so much that she could have screamed.

Clw = irritated

Processing_time(0,0,0,22)

à25 - 143620, efm, irritate, irriter, [pos(20),vb(5)]

25 - 143621, efm, irritate, irriter, agacer, [pos(20),vb(5)]

-----------------------------------------------

[445] The Berbers adopted Islam.

Clw = islam

Processing_time(0,0,0,22)

à20 - 15038, efm, Islam, Islam {m}, [pos(20),vb(0)]

20 - 15039, ohef, Islam, islam {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[446] They've certainly jazzed this place up since the last time I was here.

Clwlist = [jazzed]

Processing_time(0,0,0,66)

100 - 150909, rcef, [jazzed], jazz up, tr(({sl}) animer), [m(pattern(7),jazz,100)]

100 - 150910, ohef, [jazzed], jazz up, tr(rajeunir), [m(pattern(5),jazz,100)]

à100 - 150911, ohef, [jazzed], jazz up, tr(égayer), [m(pattern(5),jazz,100)]

100 - 150912, ohef, [jazzed], jazz up, tr(ranimer), [m(pattern(5),jazz,100)]

100 - 150913, ohef, [jazzed], jazz up, tr(faire une version jazz de), [m(pattern(5),jazz,100)]

-----------------------------------------------------

[447] They may feel jealous of your success.

Clw = jealous

Processing_time(0,0,0,38)

à45 - 150923, efm, jealous, jaloux/-ouse, [pos(20),vb(0),env(of,15)]

30 - 150924, rcef, jealous, vigilant, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[448] I think he did a great job of work.

Clwlist = [job]

Processing_time(0,0,3,46)

137 - 286895, ohef, [job], to do a job, tr(faire un coup {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(do),txt(did),morph(5),syn(0),15),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

130 - 296654, rcef, [job], to have a job doing sth, tr(avoir du mal à faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c8,dic(have),txt(did),morph(5),syn(0),20),m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50),m(c22,dic(doingsth),jmpd,0),m(c4,vac,punct,0)]

92 - 287434, ohef, [job], to do the job, tr(faire l'affaire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(do),txt(did),morph(5),syn(0),15),m(c17,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

91 - 287434, ohef, [job], to do the job, tr(faire l'affaire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(do),txt(did),morph(5),syn(0),15),m(c18,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

82 - 286895, ohef, [job], to do a job, tr(faire un coup {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(do),txt(did),morph(5),syn(0),15),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50)]

82 - 287434, ohef, [job], to do the job, tr(faire l'affaire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(do),txt(did),morph(5),syn(0),15),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50)]

79 - 296654, rcef, [job], to have a job doing sth, tr(avoir du mal à faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c8,dic(have),txt(did),morph(5),syn(0),20),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50),m(c22,dic(doingsth),jmpd,0),m(c4,vac,punct,0)]

62 - 125134, rcef, [job], he's only doing his job, tr(il ne fait que son boulot {coll}), [m(c25,dic(he,is),jmpd,0),m(c19,dic(only),crossdicpos,0),m(c6,dic(doing),txt(did),morph(0),syn(0),15),m(c17,dic(his),txt(a),morph(0),syn(0),5),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50)]

62 - 222978, ohef, [job], she's only doing her job, tr(elle ne fait que son travail), [m(c25,dic(she,is),jmpd,0),m(c19,dic(only),crossdicpos,0),m(c6,dic(doing),txt(did),morph(0),syn(0),15),m(c17,dic(her),txt(a),morph(0),syn(0),5),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(5),50)]

50 - 268879, rcef, [job], this is just the job, tr(c'est juste / exactement ce qu'il faut), [m(c25,dic(this,is),jmpd,0),m(c19,dic(just),crossdicpos,0),m(c17,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(0),50)]

49 - 268879, rcef, [job], this is just the job, tr(c'est juste / exactement ce qu'il faut), [m(c25,dic(this,is),jmpd,0),m(c19,dic(just),crossdicpos,0),m(c18,dic(the),txt(a),morph(5),syn(0),5),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(0),50)]

46 - 341474, ohef, [job], what's her job?, tr(qu'est-ce qu'elle fait (comme travail)?), [m(c25,dic(what,is),jmpd,0),m(c17,dic(her),txt(a),morph(0),syn(0),5),m(c5,dictxt(job),morph(7),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

à NOT IN

-----------------------------------------------------

[449] It jolted me seeing them just then.

Clw = jolted

Processing_time(0,0,0,39)

25 - 151583, efm, jolt, secouer, cahoter, [pos(20),vb(5)]

à25 - 151586, ohef, jolt, secouer, [pos(20),vb(5)]

20 - 151582, efm, jolt, cahoter, tressauter, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[450] Christianity was able to maintain a close link with the Judaic tradition.

Clw = judaic

Processing_time(0,0,0,22)

à20 - 15273, efm, Judaic, judaïque, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[451] A person is judged to be clever if they answer the questions in the right way.

Clw = judged

Processing_time(0,0,0,99)

à224 - 151702, efm, judge, juger, [pos(15),vb(5),coll(hm,person,200),coll(conduct,person,mt(2),rg(0),wn(0),tot(2)),coll(competition,person,mt(0),rg(0),wn(10),tot(10)),label(jur,4)]

-----------------------------------------------

[452] It could be said, with some justification, that the choice has already been made.

Clw = justification

Processing_time(0,0,0,21)

à34 - 152344, ohef, justification, raison {f}, [pos(20),vb(0),i1(reason,say,rg(0),mt(2),wn(0)),i1(reason,choice,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 152342, efm, justification, justification {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 152343, efm, justification, justification {f}, cadrage {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 152345, ohef, justification, cadrage {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[453] Boys are just as keen on cooking as girls are.

Clwlist = [keen]

Processing_time(0,0,1,5)

150 - 277409, ohef, [keen], to be keen on doing, tr(tenir à faire), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c16,dic(doing),txt(cooking),12)]

à150 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c20,dic(doingsth),txt(cooking),15)]

147 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c3,vac,np(4,5,c(4,5)),0),m(c13,dic(sth),txt(cooking),12)]

135 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c22,dic(doingsth),jmpd,0)]

129 - 277404, ohef, [keen], to be keen on, tr(tenir à), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

129 - 277405, ohef, [keen], to be keen on, tr(être chaud {coll} pour), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

129 - 277406, ohef, [keen], to be keen on, tr(être passionné de), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

129 - 277407, ohef, [keen], to be keen on, tr(avoir une passion pour), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[454] Molly was very keen on the music master.

Clwlist = [keen]

Processing_time(0,0,0,99)

252 - 277411, rcef, [keen], to be keen on music, tr(avoir la passion de la musique), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c5,dictxt(music),morph(10),syn(0),50)]

190 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c3,vac,np(4,5,c(4,5)),0),m(c13,dic(sth),txt(master),12)]

183 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c3,vac,np(4,5,c(4,5)),0),m(c13,dic(sth),txt(master),12)]

178 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c22,dic(doingsth),jmpd,0)]

171 - 277404, ohef, [keen], to be keen on, tr(tenir à), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

171 - 277405, ohef, [keen], to be keen on, tr(être chaud {coll} pour), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

171 - 277406, ohef, [keen], to be keen on, tr(être passionné de), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

171 - 277407, ohef, [keen], to be keen on, tr(avoir une passion pour), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50)]

171 - 277409, ohef, [keen], to be keen on doing, tr(tenir à faire), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(be),txt(was),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c3,vac,np(4,5,c(4,5)),0)]

à167 - 281466, rcef, [keen], to become keen on sb, tr(s'enthousiasmer pour qn), [m(c1,vac,to,0),m(c8,dic(become),txt(was),morph(5),syn(0),20),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c12,dic(sb),txt(master),12),m(c4,vac,punct,0)]

167 - 281467, rcef, [keen], to become keen on sth, tr(s'enthousiasmer / se passionner pour qch), [m(c1,vac,to,0),m(c8,dic(become),txt(was),morph(5),syn(0),20),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c13,dic(sth),txt(master),12),m(c4,vac,punct,0)]

147 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(2),syn(8),50),m(c3,vac,np(4,5,c(4,5)),0),m(c13,dic(sth),txt(master),12)]

141 - 277410, rcef, [keen], to be keen on doing sth, tr(aimer beaucoup faire qch), [m(c24,dic(tobe),jmpd,0),m(c5,dictxt(keen),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(on),morph(0),syn(5),50),m(c3,vac,np(4,5,c(4,5)),0),m(c13,dic(sth),txt(master),12)]

-----------------------------------------------------

[455] I'm not kidding, Jill. He could have taken it if he'd wanted.

Clwlist = [kidding]

Processing_time(0,0,1,32)

114 - 341955, rcef, [kidding], when I was a kid, tr(quand j'étais gosse {coll}), [m(c19,dic(when),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(i),morph(8),syn(5),25),m(c6,dic(was),txt(am),morph(7),syn(0),30),m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(0),30)]

à109 - 11819, rcef, [kidding], I was only kidding, tr(j'ai dit ça pour plaisanter / pour rigoler {coll}), [m(c5,dictxt(i),morph(8),syn(5),25),m(c6,dic(was),txt(am),morph(7),syn(3),30),m(c19,dic(only),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(3),50)]

 

91 - 350309, ohef, [kidding], you're kidding!, tr(tu rigoles!), [m(c17,dic(you),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(are),txt(am),morph(8),syn(3),30),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

90 - 350309, ohef, [kidding], you're kidding!, tr(tu rigoles!), [m(c18,dic(you),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(are),txt(am),morph(8),syn(3),30),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

86 - 124739, rcef, [kidding], he's just kidding, tr(il te fait marcher {coll}, il te raconte des blagues {coll}), [m(c17,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(is),txt(am),morph(8),syn(3),30),m(c19,dic(just),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(3),50)]

85 - 124739, rcef, [kidding], he's just kidding, tr(il te fait marcher {coll}, il te raconte des blagues {coll}), [m(c18,dic(he),txt(i),morph(7),syn(5),5),m(c6,dic(is),txt(am),morph(8),syn(3),30),m(c19,dic(just),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(3),50)]

61 - 348916, efm, [kidding], you can't kid me, tr(je ne marche pas {coll}, tu ne me la feras pas {sl}), [m(c25,dic(you,can),jmpd,0),m(c5,dictxt(not),morph(5),syn(0),25),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c17,dic(me),txt(he),morph(4),syn(0),5)]

60 - 348916, efm, [kidding], you can't kid me, tr(je ne marche pas {coll}, tu ne me la feras pas {sl}), [m(c25,dic(you,can),jmpd,0),m(c5,dictxt(not),morph(5),syn(0),25),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c18,dic(me),txt(he),morph(4),syn(0),5)]

55 - 174659, ohef, [kidding], no kidding!, tr(sans blague {coll}!), [m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

55 - 174660, rcef, [kidding], no kidding!, tr(sans blague! {coll}), [m(c14,dic(no),jmpd,3),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

52 - 174659, ohef, [kidding], no kidding!, tr(sans blague {coll}!), [m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

52 - 174660, rcef, [kidding], no kidding!, tr(sans blague! {coll}), [m(c19,dic(no),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(kidding),morph(2),syn(0),50),m(c4,vac,punct,0)]

46 - 301007, rcef, [kidding], to kid sb, tr(faire marcher qn {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c12,dic(sb),txt(he),12),m(c4,vac,punct,0)]

45 - 301007, rcef, [kidding], to kid sb, tr(faire marcher qn {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c17,dic(somebody),txt(he),morph(2),syn(5),5)]

44 - 301007, rcef, [kidding], to kid sb, tr(faire marcher qn {coll}), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c18,dic(somebody),txt(he),morph(2),syn(5),5)]

40 - 301005, efm, [kidding], to kid oneself, tr(se faire des illusions), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c17,dic(oneself),txt(he),morph(2),syn(0),5),m(c4,vac,punct,0)]

39 - 301006, rcef, [kidding], to kid oneself that, tr(s'imaginer que), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c17,dic(that),txt(he),morph(2),syn(0),5),m(c4,vac,punct,0)]

39 - 301005, efm, [kidding], to kid oneself, tr(se faire des illusions), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(kid),txt(kidding),morph(0),syn(3),30),m(c18,dic(oneself),txt(he),morph(2),syn(0),5)]

-----------------------------------------------------

[456] This discovery killed off one of the last surviving romances about the place.

Clwlist = [killed]

Processing_time(0,0,2,47)

à100 - 153126, efm, [killed], kill off, tr(éliminer), [m(pattern(5),kill,100)]

100 - 153127, rcef, [killed], kill off, tr(exterminer), [m(pattern(7),kill,100)]

100 - 153128, ohef, [killed], kill off, tr(détruire), [m(pattern(5),kill,100)]

-----------------------------------------------------

[457] Their house was spotless and smart, full of plants and attractive little knick-knacks.

Clwlist = [knick,knacks]

Processing_time(0,0,0,22)

à104 - 153497, efm, [knick,knacks], knick-knack, tr(bibelot {m}, babiole {f}), [m(c5,dictxt(knick),morph(7),syn(3),50),m(c6,dic(knack),txt(knacks),morph(5),syn(0),30)]

104 - 153498, rcef, [knick,knacks], knick-knack, tr(colifichet {m}), [m(c5,dictxt(knick),morph(7),syn(3),50),m(c6,dic(knack),txt(knacks),morph(5),syn(0),30)]

-----------------------------------------------------

[458] He had to learn always to be truthful to the people of his own tribe and kraal.

Clw = kraal

Processing_time(0,0,0,27)

à30 - 153892, rcef, kraal, kraal {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[459] There was a chance that Kremlin leaders would give their approval.

Clw = kremlin

Processing_time(0,0,0,17)

à20 - 15460, efm, Kremlin, Kremlin {m}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[460] Her fingers were too cold to lace the tent flap.

Clw = lace

Processing_time(0,0,0,93)

à35 - 154097, efm, lace, lacer, [pos(20),vb(5)]

35 - 154103, ohef, lace, attacher, [pos(20),vb(5)]

35 - 154106, rcef, lace, arroser, corser, [pos(20),vb(5)]

30 - 154107, rcef, lace, se lacer, [pos(20),vb(0)]

21 - 154101, ohef, lace, cordon {m}, [i1(tent,10)]

17 - 154098, efm, lace, dentelle {f}, [i1(fabric,tent,rg(0),mt(6),wn(0))]

11 - 154099, efm, lace, lacet {m}, []

11 - 154105, rcef, lace, guipure {f}, []

-----------------------------------------------

[461] She sang in a ladies ' choir.

Clw = ladies

Processing_time(0,0,0,44)

30 - 154200, rcef, ladies, toilettes {fpl} (pour dames), [pos(20),vb(0)]

à23 - 154225, efm, lady, dame {f}, [pos(20),vb(0),house]

-----------------------------------------------

[462] I overheard the servants discuss his various lady friends.

Clwlist = [lady]

Processing_time(0,0,0,60)

à99 - 154233, rcef, [lady], lady friend, tr(petite amie), [m(c5,dictxt(lady),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(friend),txt(friends),morph(5),syn(0),30)]

99 - 154234, ohef, [lady], lady friend, tr(amie {f}), [m(c5,dictxt(lady),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(friend),txt(friends),morph(5),syn(0),30)]

69 - 17729, rcef, [lady], Our Lady, tr(Notre-Dame {f}), [m(c17,dic(our),txt(his),morph(7),syn(3),5),m(c5,dictxt(lady),morph(5),syn(0),50)]

69 - 17730, rcef, [lady], Our Lady, tr(Notre Dame {f}), [m(c17,dic(our),txt(his),morph(7),syn(3),5),m(c5,dictxt(lady),morph(5),syn(0),50)]

68 - 17729, rcef, [lady], Our Lady, tr(Notre-Dame {f}), [m(c18,dic(our),txt(his),morph(7),syn(3),5),m(c5,dictxt(lady),morph(5),syn(0),50)]

68 - 17730, rcef, [lady], Our Lady, tr(Notre Dame {f}), [m(c18,dic(our),txt(his),morph(7),syn(3),5),m(c5,dictxt(lady),morph(5),syn(0),50)]

35 - 154233, rcef, [lady], lady friend, tr(petite amie), [m(c6,dic(friend),txt(friends),morph(5),syn(0),30)]

35 - 154234, ohef, [lady], lady friend, tr(amie {f}), [m(c6,dic(friend),txt(friends),morph(5),syn(0),30)]

-----------------------------------------------------

[463] He landscaped the park forty-five years ago.

Clw = landscaped

Processing_time(0,0,0,94)

à103 - 154596, rcef, landscape, dessiner, [pos(20),vb(5),coll(garden,park,mt(8),rg(70),wn(0),tot(78))]

47 - 154590, efm, landscape, aménager, [pos(20),vb(5),coll(grounds,park,mt(0),rg(20),wn(2),tot(22))]

-----------------------------------------------

[464] Dizziness, headaches, and languor afflicted her all day.

Clw = languor

Processing_time(0,0,0,16)

à30 - 154675, efm, languor, langueur {f}, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[465] A magazine called The Week was launched in January .

Clw = launched

Processing_time(0,0,1,92)

à25 - 155169, efm, launch, lancer, [pos(15),vb(5),label(advert,press,3),label(advert,press,3),label(advert,tv,3)]

21 - 155168, efm, launch, lancer, [pos(15),vb(5),label(naut,mil,1)]

21 - 155182, ohef, launch, mettre {qch} à l'eau, [pos(15),vb(5),label(naut,mil,1)]

20 - 155171, efm, launch, mettre en action / en vigueur, [pos(15),vb(5)]

20 - 155175, rcef, launch, faire sortir, [pos(15),vb(5)]

20 - 155176, rcef, launch, mettre à la mer, [pos(15),vb(5)]

20 - 155177, rcef, launch, lancer, déclencher, [pos(15),vb(5)]

20 - 155183, ohef, launch, lancer, [pos(15),vb(5)]

20 - 155184, ohef, launch, lancer, [pos(15),vb(5)]

20 - 155185, ohef, launch, ouvrir, [pos(15),vb(5)]

15 - 155178, rcef, launch, se lancer, [pos(15),vb(0)]

6 - 155167, efm, launch, lancement {m}, [label(advert,press,3),label(advert,press,3),label(advert,tv,3)]

-----------------------------------------------

[466] She had no respect for the forces of law and order.

Clwlist = [law]

Processing_time(0,0,2,64)

à350 - 101051, rcef, [law], forces of law and order, tr(forces {fpl} de l'ordre), [m(c5,dictxt(forces),morph(6),syn(0),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(and),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(order),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

280 - 101051, rcef, [law], forces of law and order, tr(forces {fpl} de l'ordre), [m(c3,vac,np(0,3,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(and),morph(7),syn(3),50),m(c5,dictxt(order),morph(7),syn(3),50),m(c4,vac,punct,0)]

200 - 155305, efm, [law], law and order, tr(ordre {m} public # l'ordre public), [m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(and),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(order),morph(7),syn(0),50)]

165 - 298591, ohef, [law], to have the force of law, tr(avoir force de loi), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(have),txt(had),morph(5),syn(0),30),m(c3,vac,np(2,6,c(3,4)),0),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(3),50)]

130 - 5540, rcef, [law], Faculty of Law, tr(faculté {f} de droit), [m(c3,vac,np(0,3,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(3),50)]

130 - 69837, efm, [law], court of law, tr(cour {f} de justice, tribunal {m}), [m(c3,vac,np(0,3,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(3),50)]

130 - 69838, ohef, [law], court of law, tr(cour {f} de justice), [m(c3,vac,np(0,3,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(law),morph(7),syn(3),50)]

130 - 101051, rcef, [law], forces of law and order, tr(forces {fpl} de l'ordre), [m(c3,vac,np(0,3,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(order),morph(7),syn(3),50)]

-----------------------------------------------------

[467] There were periods of civil war, unrest, and breakdown of law and order.

Clw = law

Processing_time(0,0,0,88)

34 - 155303, rcef, law, règle {f}, [pos(20),vb(0),label(sport,4)]

32 - 155296, efm, law, justice {f}, [pos(20),vb(0),i1(law,period,rg(0),mt(2),wn(0))]

à30 - 155294, efm, law, loi {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 155295, efm, law, loi {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 155297, efm, law, droit {m}, [pos(20),vb(0)]

30 - 155298, efm, law, loi {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 155299, ohef, law, police {f}, [pos(20),vb(0)]

SHOULD HAVE BEEN SUBMITTED IN MWU MODE – cf. 466

-----------------------------------------------

[468] The party had to decide where its future lay.

Clw = lay

Processing_time(0,0,4,78)

36 - 155388, efm, lay, poser, [pos(20),vb(0),label(mil,4),i1(position,future,rg(0),mt(2),wn(0))]

à35 - 157897, efm, lie, résider, être, [pos(20),vb(0),cause,i2(subject,matter,rg(0),mt(18),wn(5))]

34 - 155406, ohef, lay, construire, [pos(20),vb(0),label(mil,4)]

33 - 157896, efm, lie, être allongé # être allongé / étendu / couché, [pos(20),vb(0),i1(position,future,rg(0),mt(2),wn(0)),mind,thought,country,i2(state,business,rg(0),mt(4),wn(0))]

32 - 155401, ohef, lay, disposer, [pos(20),vb(0),i1(arrange,decide,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 155416, rcef, lay, poser, mettre, [pos(20),vb(0),i1(position,future,rg(0),mt(2),wn(0))]

32 - 155417, rcef, lay, poser, mouiller, [pos(20),vb(0),i1(position,future,rg(0),mt(2),wn(0))]

31 - 155411, ohef, lay, jeter l'ancre, [pos(20),vb(0),label(naut,mil,1)]

31 - 157892, efm, lie, s'allonger, s'étendre, se coucher, [pos(20),vb(0),i1(position,future,rg(0),mt(2),wn(0)),mind,thought,country]

31 - 157898, ohef, lie, être couché, [pos(20),vb(0),i1(position,future,rg(0),mt(2),wn(0)),mind,thought,country]

30 - 155386, efm, lay, préparer, [pos(20),vb(0)]

30 - 155387, efm, lay, dissiper, [pos(20),vb(0)]

30 - 155389, efm, lay, porter, [pos(20),vb(0)]

30 - 155390, efm, lay, pondre, [pos(20),vb(0)]

30 - 155393, efm, lay, tendre, dresser, [pos(20),vb(0)]

30 - 155394, efm, lay, parier, miser, [pos(20),vb(0)]

30 - 155395, efm, lay, pondre, [pos(20),vb(0)]

30 - 155396, efm, lay, poser, mettre, [pos(20),vb(0)]

30 - 155400, ohef, lay, étaler, [pos(20),vb(0)]

30 - 155402, ohef, lay, déposer, [pos(20),vb(0)]

30 - 155403, ohef, lay, coucher, [pos(20),vb(0)]

30 - 155404, ohef, lay, mettre, [pos(20),vb(0)]

30 - 155405, ohef, lay, poser, [pos(20),vb(0)]

30 - 155407, ohef, lay, déposer, [pos(20),vb(0)]

30 - 155408, ohef, lay, jeter, [pos(20),vb(0)]

30 - 155409, ohef, lay, arrêter, [pos(20),vb(0)]

30 - 155410, ohef, lay, baiser {vulg} avec, [pos(20),vb(0)]

30 - 155414, rcef, lay, étendre, [pos(20),vb(0)]

30 - 155419, rcef, lay, former, élaborer, [pos(20),vb(0)]

30 - 155420, rcef, lay, mettre, faire payer, [pos(20),vb(0)]

30 - 155421, rcef, lay, imposer, [pos(20),vb(0)]

30 - 155424, rcef, lay, exorciser, conjurer, [pos(20),vb(0)]

30 - 155425, rcef, lay, baiser {vulg}, [pos(20),vb(0)]

28 - 157904, rcef, lie, être recevable, [pos(20),vb(0),coll(evidence,future,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),label(jur,4)]

23 - 155413, rcef, lay, baise {vulg} {f}, [i1(act,decide,rg(0),mt(12),wn(0))]

20 - 157889, efm, lie, rester, être, [pos(20),vb(0)]

20 - 157891, efm, lie, mentir, [pos(20),vb(0)]

20 - 157893, efm, lie, être, [pos(20),vb(0)]

20 - 157899, ohef, lie, être situé, [pos(20),vb(0)]

20 - 157900, ohef, lie, tenir, [pos(20),vb(0)]

20 - 157901, rcef, lie, être enterré, [pos(20),vb(0)]

20 - 157902, rcef, lie, se trouver, être, [pos(20),vb(0)]

20 - 157903, rcef, lie, s'étendre, [pos(20),vb(0)]

11 - 155391, efm, lay, lai {m}, []

11 - 155392, efm, lay, laïque, []

11 - 155398, ohef, lay, non initié, []

11 - 155399, ohef, lay, lai, []

11 - 155412, rcef, lay, disposition {f}, configuration {f}, []

-----------------------------------------------

[469] My steps felt slow and leaden.

Clw = leaden

Processing_time(0,0,2,25)

à190 - 155724, ohef, leaden, lourd, [pos(20),vb(0),coll(pace,step,mt(0),rg(60),wn(100),tot(160)),coll(footstep,step,mt(0),rg(0),wn(100),tot(100))]

40 - 155725, ohef, leaden, raide, [pos(20),vb(0),coll(performance,step,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

-----------------------------------------------

[470] He didn't expect to be so busy, at least not initially.

Clwlist = [least]

Processing_time(0,0,0,82)

à135 - 37779, rcef, [least], at least, tr(au moins), [m(c5,dictxt(at),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(least),morph(5),syn(5),50)]

135 - 37780, rcef, [least], at least, tr(du moins, tout au moins), [m(c5,dictxt(at),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(least),morph(5),syn(5),50)]

115 - 38271, rcef, [least], at the very least, tr(au moins, au minimum), [m(c5,dictxt(at),morph(0),syn(5),50),m(c19,dic(the),crossdicpos,0),m(c19,dic(very),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(least),morph(5),syn(5),50)]

-----------------------------------------------------

[471] She was granted a year's maternity leave.

Clw = leave

Processing_time(0,0,8,57)

45 - 156102, ohef, leave, autorisation {f}, [pos(20),vb(0),i2(permission,10),i2(permission,favour,rg(0),mt(6),wn(0)),permission,permission,permission,permission]

à38 - 156082, efm, leave, congé {m}, [pos(20),vb(0),i1(holiday,year,rg(0),mt(2),wn(0)),take,granted]

32 - 156092, rcef, leave, permission {f}, [pos(20),vb(0),i2(consent,permission,rg(0),mt(2),wn(0))]

30 - 156083, efm, leave, permission {f}, [pos(20),vb(0)]

30 - 156094, rcef, leave, congé {m}, [pos(20),vb(0)]

21 - 156087, efm, leave, abandonner, [coll(family,maternity,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

21 - 156103, ohef, leave, partir de, [coll(house,maternity,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

15 - 156089, efm, leave, laisser, [coll(address,year,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

14 - 156098, rcef, leave, laisser, oublier, [take]

13 - 156084, efm, leave, sortir de, quitter, [coll(room,year,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2)),coll(building,year,mt(0),rg(0),wn(2),tot(2))]

11 - 156081, efm, leave, laisser, léguer, []

11 - 156085, efm, leave, quitter, []

11 - 156086, efm, leave, quitter, []

11 - 156088, efm, leave, laisser, []

11 - 156090, efm, leave, laisser, []

11 - 156091, efm, leave, partir, s'en aller, []

11 - 156095, rcef, leave, quitter, partir de, []

11 - 156096, rcef, leave, quitter, []

11 - 156101, rcef, leave, partir, démissionner, s'en aller, []

11 - 156104, ohef, leave, oublier, []

11 - 156105, ohef, leave, faire, []

11 - 156106, ohef, leave, laisser, []

11 - 156107, ohef, leave, faire, []

11 - 156108, ohef, leave, laisser, []

11 - 156109, ohef, leave, laisser, []

-----------------------------------------------

[472] I couldn't be bothered to do my homework so I left it.

Clw = left

Processing_time(0,0,5,33)

25 - 156081, efm, leave, laisser, léguer, [pos(20),vb(5)]

25 - 156084, efm, leave, sortir de, quitter, [pos(20),vb(5)]

25 - 156085, efm, leave, quitter, [pos(20),vb(5)]

25 - 156086, efm, leave, quitter, [pos(20),vb(5)]

à25 - 156087, efm, leave, abandonner, [pos(20),vb(5)]

25 - 156088, efm, leave, laisser, [pos(20),vb(5)]

25 - 156089, efm, leave, laisser, [pos(20),vb(5)]

25 - 156090, efm, leave, laisser, [pos(20),vb(5)]

25 - 156095, rcef, leave, quitter, partir de, [pos(20),vb(5)]

25 - 156096, rcef, leave, quitter, [pos(20),vb(5)]

25 - 156098, rcef, leave, laisser, oublier, [pos(20),vb(5)]

25 - 156103, ohef, leave, partir de, [pos(20),vb(5)]

25 - 156104, ohef, leave, oublier, [pos(20),vb(5)]

25 - 156105, ohef, leave, faire, [pos(20),vb(5)]

25 - 156106, ohef, leave, laisser, [pos(20),vb(5)]

25 - 156107, ohef, leave, faire, [pos(20),vb(5)]

25 - 156108, ohef, leave, laisser, [pos(20),vb(5)]

25 - 156109, ohef, leave, laisser, [pos(20),vb(5)]

20 - 156091, efm, leave, partir, s'en aller, [pos(20),vb(0)]

20 - 156101, rcef, leave, partir, démissionner, s'en aller, [pos(20),vb(0)]

11 - 156308, efm, left, à gauche, []

11 - 156309, efm, left, gauche, []

11 - 156311, efm, left, gauche {f}, []

11 - 156314, rcef, left, gauche {m}, []

11 - 156315, ohef, left, poing {m} gauche {m}, []

-----------------------------------------------

[473] Many of the children I met had left home after a savage beating.

Clw = left

Processing_time(0,0,10,93)

à130 - 156103, ohef, leave, partir de, [pos(15),vb(5),coll(house,home,mt(0),rg(10),wn(100),tot(110))]

124 - 156087, efm, leave, abandonner, [pos(15),vb(5),coll(family,home,mt(4),rg(0),wn(100),tot(104))]

38 - 156089, efm, leave, laisser, [pos(15),vb(5),coll(name,home,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(address,home,mt(4),rg(10),wn(4),tot(18))]

34 - 156084, efm, leave, sortir de, quitter, [pos(15),vb(5),coll(room,home,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(building,home,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14))]

34 - 156085, efm, leave, quitter, [pos(15),vb(5),coll(town,home,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14)),coll(country,home,mt(4),rg(10),wn(0),tot(14)),coll(city,home,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

34 - 156095, rcef, leave, quitter, partir de, [pos(15),vb(5),cmet(town,home,14)]

30 - 156107, ohef, leave, faire, [pos(15),vb(5),coll(hole,home,mt(0),rg(10),wn(0),tot(10))]

-----------------------------------------------

[474] Charlie's never let me down yet.

Clwlist = [let]

Processing_time(0,0,5,77)

174 - 144635, ohef, [let], it has never let me down, tr(ça a toujours marché), [m(c25,dic(it,has),jmpd,0),m(c5,dictxt(never),morph(8),syn(5),25),m(c5,dictxt(let),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(5),25),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

141 - 157374, rcef, [let], let-down, tr(déception {f}), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

141 - 157375, rcef, [let], let-down, tr(nil), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

137 - 144635, ohef, [let], it has never let me down, tr(ça a toujours marché), [m(c25,dic(it,has),jmpd,0),m(c14,dic(never),jmpd,3),m(c5,dictxt(let),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(5),25),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

135 - 144635, ohef, [let], it has never let me down, tr(ça a toujours marché), [m(c25,dic(it,has),jmpd,0),m(c19,dic(never),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(let),morph(0),syn(0),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(5),25),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50),m(c4,vac,punct,0)]

110 - 156930, ohef, [let], let me, tr(permettez {fml}, laisse-moi faire), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(5),25)]

100 - 156879, efm, [let], let down, tr(dégonfler), [m(pattern(5),let,100)]

100 - 156880, efm, [let], let down, tr(baisser), [m(pattern(5),let,100)]

100 - 156881, efm, [let], let down, tr(rallonger), [m(pattern(5),let,100)]

à100 - 156882, ohef, [let], let down, tr(laisser tomber {qn}), [m(pattern(2),let,100)]

100 - 156883, ohef, [let], let down, tr(faire honte à {qn}), [m(pattern(2),let,100)]

100 - 156884, ohef, [let], let down, tr(faire descendre), [m(pattern(5),let,100)]

100 - 156885, ohef, [let], let down, tr(détacher), [m(pattern(5),let,100)]

100 - 156886, rcef, [let], let down, tr(dénouer, défaire), [m(pattern(7),let,100)]

100 - 156887, rcef, [let], let down, tr(lâcher), [m(pattern(7),let,100)]

100 - 156888, rcef, [let], let down, tr(descendre), [m(pattern(7),let,100)]

100 - 156889, rcef, [let], let down, tr(nil), [m(pattern(7),let,100)]

100 - 156890, rcef, [let], let down, tr(faire faux bond à, décevoir), [m(pattern(7),let,100)]

97 - 267573, rcef, [let], they wouldn't let me in, tr(ils ne voulaient pas me laisser entrer), [m(c25,dic(they,would),jmpd,0),m(c14,dic(not),jmpd,3),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c5,dictxt(me),morph(8),syn(5),25),m(c17,dic(in),txt(down),morph(8),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

89 - 144635, ohef, [let], it has never let me down, tr(ça a toujours marché), [m(c25,dic(it,has),jmpd,0),m(c14,dic(never),jmpd,3),m(c5,dictxt(let),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

86 - 144635, ohef, [let], it has never let me down, tr(ça a toujours marché), [m(c25,dic(it,has),jmpd,0),m(c19,dic(never),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(let),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

86 - 350573, rcef, [let], you've let the team down, tr(ta façon de jouer a beaucoup déçu / desservi l'équipe), [m(c25,dic(you,have),jmpd,0),m(c5,dictxt(let),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

86 - 350572, rcef, [let], you've let the side down, tr(tu ne nous (/ leur) as pas fait honneur), [m(c25,dic(you,have),jmpd,0),m(c5,dictxt(let),morph(0),syn(0),50),m(c3,vac,np(0,1,c(0,1)),0),m(c5,dictxt(down),morph(8),syn(5),50)]

81 - 12921, ohef, [let], I'll let myself out, tr(ne vous dérangez pas, je peux sortir tout seul), [m(c25,dic(i,will),jmpd,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c6,dic(myself),txt(me),morph(5),syn(5),15),m(c17,dic(out),txt(down),morph(8),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

70 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c12,dic(sb),txt(me),12),m(c22,dic(dosth),jmpd,0),m(c4,vac,punct,0)]

70 - 12925, rcef, [let], I'll let you out, tr(je vais vous ouvrir la porte / vous reconduire), [m(c25,dic(i,will),jmpd,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c17,dic(you),txt(me),morph(7),syn(5),5),m(c17,dic(out),txt(down),morph(8),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

69 - 12925, rcef, [let], I'll let you out, tr(je vais vous ouvrir la porte / vous reconduire), [m(c25,dic(i,will),jmpd,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c18,dic(you),txt(me),morph(7),syn(5),5),m(c17,dic(out),txt(down),morph(8),syn(5),5)]

62 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c17,dic(somebody),txt(me),morph(2),syn(0),5),m(c22,dic(dosth),jmpd,0),m(c4,vac,punct,0)]

61 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c18,dic(somebody),txt(me),morph(2),syn(0),5),m(c22,dic(dosth),jmpd,0)]

60 - 12162, rcef, [let], I won't let on, tr(je ne dirai rien, je garderai ça pour moi), [m(c25,dic(i,will),jmpd,0),m(c14,dic(not),jmpd,3),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c17,dic(on),txt(down),morph(8),syn(5),5)]

59 - 123179, rcef, [let], he wouldn't let us, tr(il n'a pas voulu (nous le permettre)), [m(c25,dic(he,would),jmpd,0),m(c14,dic(not),jmpd,3),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c18,dic(us),txt(me),morph(7),syn(5),5)]

-----------------------------------------------------

[475] If a man wants the status of breadwinner, let him earn it.

Clwlist = [let]

Processing_time(0,0,7,3)

105 - 157139, ohef, [let], let's do both, tr(faisons les deux), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c17,dic(us),txt(him),morph(7),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c17,dic(both),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

104 - 157139, ohef, [let], let's do both, tr(faisons les deux), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c17,dic(us),txt(him),morph(7),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(both),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

104 - 156938, ohef, [let], let me do that, tr(permettez {fml}, laisse-moi faire), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c17,dic(me),txt(him),morph(7),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(that),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

104 - 157139, ohef, [let], let's do both, tr(faisons les deux), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c18,dic(us),txt(him),morph(7),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c17,dic(both),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

103 - 157139, ohef, [let], let's do both, tr(faisons les deux), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c18,dic(us),txt(him),morph(7),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(both),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

103 - 156938, ohef, [let], let me do that, tr(permettez {fml}, laisse-moi faire), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c18,dic(me),txt(him),morph(7),syn(5),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(that),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

94 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c12,dic(sb),txt(him),12),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c4,vac,punct,0)]

92 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c12,dic(sb),txt(him),12),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

86 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c17,dic(somebody),txt(him),morph(2),syn(0),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c4,vac,punct,0)]

85 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c18,dic(somebody),txt(him),morph(2),syn(0),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c4,vac,punct,0)]

85 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c12,dic(sb),txt(him),12),m(c20,dic(dosth),txt(earn),15),m(c4,vac,punct,0)]

85 - 157139, ohef, [let], let's do both, tr(faisons les deux), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c3,vac,np(1,2,c(1,2)),0),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c17,dic(both),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

84 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c17,dic(somebody),txt(him),morph(2),syn(0),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

83 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c18,dic(somebody),txt(him),morph(2),syn(0),5),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

82 - 156930, ohef, [let], let me, tr(permettez {fml}, laisse-moi faire), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c17,dic(me),txt(him),morph(7),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

81 - 156930, ohef, [let], let me, tr(permettez {fml}, laisse-moi faire), [m(c5,dictxt(let),morph(9),syn(3),50),m(c18,dic(me),txt(him),morph(7),syn(5),5)]

79 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c13,dic(sth),txt(it),12),m(c4,vac,punct,0)]

78 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c17,dic(somebody),txt(him),morph(2),syn(0),5),m(c20,dic(dosth),txt(earn),15),m(c4,vac,punct,0)]

77 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c15,dic(do),txt(earn),12),m(c18,dic(something),txt(it),morph(2),syn(5),5),m(c4,vac,punct,0)]

76 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c18,dic(somebody),txt(him),morph(2),syn(0),5),m(c20,dic(dosth),txt(earn),15),m(c4,vac,punct,0)]

70 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c20,dic(dosth),txt(earn),15),m(c4,vac,punct,0)]

55 - 302165, efm, [let], to let sb do sth, tr(laisser qn faire qch), [m(c1,vac,to,0),m(c5,dictxt(let),morph(5),syn(0),50),m(c3,vac,np(2,3,c(2,3)),0),m(c22,dic(dosth),jmpd,0)]

à NOT IN

-----------------------------------------------------

[476] Suddenly there was a flash of white light in the sky.

Clwlist = [light]

Processing_time(0,0,4,17)

à250 - 23119, ohef, [light], a flash of light, tr(une lueur soudaine), [m(c5,dictxt(a),morph(10),syn(0),25),m(c5,dictxt(flash),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(light),morph(7),syn(3),50)]

201 - 23119, ohef, [light], a flash of light, tr(une lueur soudaine), [m(c19,dic(a),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(flash),morph(7),syn(0),50),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(light),morph(7),syn(3),50)]

130 - 21736, ohef, [light], a beam of light, tr(un faisceau de lumière), [m(c3,vac,np(0,4,c(3,4)),0),m(c5,dictxt(of),morph(2),syn(3),50),m(c5,dictxt(light),morph(7),syn(3),50)]

129 - 343025, efm, [light], white light, tr(lumière {f} blanche), [m(c5,dictxt(white),morph(5),syn(3),50),m(c5,dictxt(light),morph(7),syn(0),50)]

-----------------------------------------------------

[477] She said, How d'you do, in a cool, light, insolent voice.

Clw = light

Processing_time(0,0,5,71)

39 - 158233, efm, light, éclairer, [pos(20),vb(5),coll(room,voice,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

35 - 158221, efm, light, allumer, [pos(20),vb(5)]

35 - 158263, ohef, light, enflammer, [pos(20),vb(5)]

35 - 158264, ohef, light, tirer, [pos(20),vb(5)]

35 - 158265, ohef, light, craquer, [pos(20),vb(5)]

30 - 158224, efm, light, s'allumer, [pos(20),vb(0)]

30 - 158234, efm, light, prendre (feu), [pos(20),vb(0)]

13 - 158228, efm, light, lumière {f}, [i1(point,say,rg(0),mt(2),wn(0))]

13 - 158230, efm, light, feu {m}, [i1(ship,voice,rg(0),mt(2),wn(0))]

13 - 158247, ohef, light, lueur {f}, [i1(eye,voice,rg(0),mt(2),wn(0))]

13 - 158251, ohef, light, veilleuse {f}, [i1(car,voice,rg(0),mt(2),wn(0))]

12 - 158244, rcef, light, fenêtre {f}, ouverture {f}, jour {m}, [label(archit,mus,1)]

11 - 158220, efm, light, léger/-ère, []

11 - 158222, efm, light, clair, []

11 - 158223, efm, light, clair, []

11 - 158225, efm, light, léger/-ère, []

11 - 158226, efm, light, peu fatigant, []

11 - 158227, efm, light, lumière {f}, []

11 - 158229, efm, light, lumière {f}, jour {m}, []

11 - 158231, efm, light, phare {m}, []

11 - 158232, efm, light, clair, blond, []

11 - 158235, efm, light, petit, fin, []

11 - 158236, efm, light, lumière, éclairage {m}, []

11 - 158237, rcef, light, lumière, jour {m}, []

11 - 158239, rcef, light, lampe {f}, []

11 - 158240, rcef, light, feu, []

11 - 158242, rcef, light, feu {m}, []

11 - 158246, rcef, light, facile, []

11 - 158248, ohef, light, réverbère {m}, []

11 - 158249, ohef, light, voyant {m} (lumineux), []

11 - 158250, ohef, light, feu {m} arrière, []

11 - 158252, ohef, light, vitre {f}, []

11 - 158254, ohef, light, modéré, []

11 - 158255, ohef, light, peu actif/-ive, []

11 - 158256, ohef, light, léger/-ère, []

11 - 158257, ohef, light, délicat, []

11 - 158258, ohef, light, léger/-ère, []

11 - 158259, ohef, light, léger/-ère, []

11 - 158260, ohef, light, pas sérieux/-ieuse, []

à11 - 158261, ohef, light, enjoué, []

11 - 158262, ohef, light, allégé, light, []

-----------------------------------------------

[478] It has a mildly nutty taste which has been likened to new potatoes.

Clw = likened

Processing_time(0,0,1,10)

à35 - 158558, efm, liken, comparer, assimiler, [pos(15),vb(5),env(to,15)]

-----------------------------------------------

[479] Davis lingered for a moment in the bar.

Clw = lingered

Processing_time(0,0,0,39)

20 - 158893, efm, linger, persister, [pos(20),vb(0)]

20 - 158894, efm, linger, subsister, [pos(20),vb(0)]

à20 - 158895, efm, linger, s'attarder, rester (en arrière), [pos(20),vb(0)]

20 - 158896, rcef, linger, prendre son temps, [pos(20),vb(0)]

20 - 158897, rcef, linger, traîner, lambiner {coll}, [pos(20),vb(0)]

20 - 158898, rcef, linger, persister, subsister, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[480] The death was officially listed as drowning.

Clw = listed

Processing_time(0,0,0,66)

à25 - 159149, ohef, listed, classé, [pos(15),vb(0)]

20 - 159132, efm, list, lister, [pos(15),vb(5)]

20 - 159137, ohef, list, faire la liste de, [pos(15),vb(5)]

20 - 159140, rcef, list, faire / dresser la liste de, [pos(15),vb(5)]

20 - 159141, rcef, list, inscrire, [pos(15),vb(5)]

20 - 159142, rcef, list, énumérer, [pos(15),vb(5)]

15 - 159138, ohef, list, donner de la bande, [pos(15),vb(0)]

15 - 159143, rcef, list, donner de la bande, gîter, [pos(15),vb(0)]

-----------------------------------------------

[481] Their principal livelihood was in the sea.

Clw = livelihood

Processing_time(0,0,0,38)

à30 - 159507, efm, livelihood, gagne-pain {m}, moyens {mpl} d'existence, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[482] They came to load the van.

Clw = load

Processing_time(0,0,2,75)

à96 - 159613, efm, load, charger, [pos(20),vb(5),coll(vehicle,van,mt(0),rg(60),wn(1),tot(61)),coll(ship,van,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4)),coll(lorry,van,mt(0),rg(30),wn(2),tot(32))]

45 - 159621, efm, load, chargement {m}, charge, [cmet(lorry,van,32),i1(animal,van,rg(0),mt(2),wn(0))]

39 - 159633, rcef, load, charger, [pos(20),vb(5),coll(computer,van,mt(4),rg(0),wn(0),tot(4))]

35 - 159615, efm, load, piper, [pos(20),vb(5)]

35 - 159619, efm, load, charger, [pos(20),vb(5)]

35 - 159620, efm, load, majorer, [pos(20),vb(5)]

35 - 159627, ohef, load, surcharger, [pos(20),vb(5)]

35 - 159632, rcef, load, accabler, [pos(20),vb(5)]

35 - 159634, rcef, load, plomber, [pos(20),vb(5)]

30 - 159622, efm, load, charger, prendre un chargement, [pos(20),vb(0)]

30 - 159635, rcef, load, embarquer une cargaison, [pos(20),vb(0)]

30 - 159636, rcef, load, se charger, [pos(20),vb(0)]

30 - 159637, rcef, load, se charger, [pos(20),vb(0)]

-----------------------------------------------

[483] Everything had a sad, faded look.

Clw = look

Processing_time(0,0,1,32)

52 - 160418, efm, look, regard {m}, [pos(20),vb(0),i2(expression,clothes,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(expression,person,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(expression,face,rg(0),mt(36),wn(5)),i2(expression,voice,rg(0),mt(16),wn(0)),i2(expression,smile,rg(0),mt(36),wn(0)),faded,give,face,give,gave,lovely,face]

52 - 160423, ohef, look, look {coll} {m}, style {m}, [pos(20),vb(0),i2(style,colours,rg(0),mt(24),wn(0)),i2(style,colour,rg(0),mt(42),wn(0)),i2(style,clothes,rg(0),mt(22),wn(0)),i2(style,person,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(style,voice,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(style,song,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(style,film,rg(0),mt(6),wn(0)),clothes]

à48 - 160420, efm, look, air {m}, aspect {m}, allure {f}, [pos(20),vb(0),i2(appearance,colour,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(appearance,curtains,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(appearance,clothes,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(appearance,curtain,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(appearance,person,rg(0),mt(3),wn(0)),i2(appearance,face,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(appearance,voice,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(appearance,news,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(appearance,smile,rg(0),mt(8),wn(0)),looking,night,faded,lovely]

48 - 160422, ohef, look, aspect {m}, [pos(20),vb(0),i2(appearance,colour,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(appearance,curtains,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(appearance,clothes,rg(0),mt(8),wn(0)),i2(appearance,curtain,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(appearance,person,rg(0),mt(3),wn(0)),i2(appearance,face,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(appearance,voice,rg(0),mt(6),wn(0)),i2(appearance,news,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(appearance,smile,rg(0),mt(8),wn(0)),looking,night,faded,lovely,i2(scenery,film,rg(0),mt(4),wn(0))]

41 - 160421, ohef, look, coup {m} d'oeil, [pos(20),vb(0),i2(glance,face,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(glance,voice,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(glance,smile,rg(0),mt(2),wn(0)),gave]

24 - 160416, efm, look, chercher, regarder, [looking,left,book,see,see]

23 - 160419, efm, look, regarder, [i2(stare,face,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(stare,smile,rg(0),mt(10),wn(0))]

22 - 160426, rcef, look, regarder, [i2(glance,face,rg(0),mt(2),wn(0)),i2(glance,voice,rg(0),mt(4),wn(0)),i2(glance,smile,rg(0),mt(2),wn(0)),gave]

11 - 160417, efm, look, avoir l'air, paraître, sembler, []

11 - 160424, ohef, look, écoute, []

11 - 160427, rcef, look, donner, regarder, []

11 - 160428, rcef, look, regarder, faire attention à, []

-----------------------------------------------

[484] She took a pencil out of her pocket and looked around for some paper.

Clwlist = [looked,around]

Processing_time(0,0,0,82)

189 - 302829, ohef, [looked,around], to look around for sb, tr(chercher qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(look),txt(looked),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(around),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(for),morph(2),syn(5),50),m(c12,dic(sb),txt(paper),12)]

à189 - 302830, ohef, [looked,around], to look around for sth, tr(chercher qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(look),txt(looked),morph(5),syn(0),30),m(c5,dictxt(around),morph(5),syn(5),50),m(c5,dictxt(for),morph(2),syn(5),50),m(c13,dic(sth),txt(paper),12)]

107 - 302829, ohef, [looked,around], to look around for sb, tr(chercher qn), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(look),txt(looked),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(around),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(for),morph(2),syn(5),50),m(c12,dic(sb),txt(paper),12)]

107 - 302830, ohef, [looked,around], to look around for sth, tr(chercher qch), [m(c1,vac,to,0),m(c6,dic(look),txt(looked),morph(5),syn(0),30),m(c19,dic(around),crossdicpos,0),m(c5,dictxt(for),morph(2),syn(5),50),m(c13,dic(sth),txt(paper),12)]

100 - 160449, ohef, [looked,around], look around, tr(se retourner), [m(pattern(4),look,100)]

100 - 160450, ohef, [looked,around], look around, tr(regarder autour de soi), [m(pattern(4),look,100)]

100 - 160451, ohef, [looked,around], look around, tr(chercher), [m(pattern(4),look,100)]

100 - 160452, ohef, [looked,around], look around, tr(faire un tour), [m(pattern(4),look,100)]

100 - 160453, ohef, [looked,around], look around, tr(jeter un coup d'oeil), [m(pattern(4),look,100)]

100 - 160454, ohef, [looked,around], look around, tr(visiter), [m(pattern(1),look,100)]

100 - 160455, ohef, [looked,around], look around, tr(faire le tour de), [m(pattern(1),look,100)]

100 - 160456, rcef, [looked,around], look around, tr(nil), [m(pattern(4),look,100)]

-----------------------------------------------------

[485] Her second drink loosened her up.

Clwlist = [loosened]

Processing_time(0,0,0,88)

100 - 160855, efm, [loosened], loosen up, tr(s'échauffer), [m(pattern(4),loosen,100)]

100 - 160856, rcef, [loosened], loosen up, tr(faire des exercices d'assouplissement), [m(pattern(4),loosen,100)]

à100 - 160857, rcef, [loosened], loosen up, tr(se dégeler, perdre sa timidité), [m(pattern(4),loosen,100)]

100 - 160858, ohef, [loosened], loosen up, tr(se détendre, se dégeler {coll}), [m(pattern(4),loosen,100)]

100 - 160859, ohef, [loosened], loosen up, tr(assouplir), [m(pattern(5),loosen,100)]

-----------------------------------------------------

[486] He felt a pang of loss as she left.

Clw = loss

Processing_time(0,0,0,33)

à